Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Other Side彼岸(Bi An) Love Between Fairy and Devil OST By Jing Long井胧 & Jing Di井迪
Info/About “The Other Side”
Song Name | The Other Side彼岸(Bi An) |
Artist | Jing Long井胧 & Jing Di井迪 |
Lyricist | Shen Zhiwei; Chen Tian |
Composer | Chen Tian |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Other Side”
This song was an interlude of the TV Series “Love Between Fairy and Devil苍兰诀“, and it was released on August 16, 2022.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/08/f2deb48f8c5494eef01f5f003ba0f7fe9925bc31d0d7.webp)
“Love Between Fairy and Devil苍兰诀” Soundtrack Listing
Remaining Love余情 | Zhou Shen周深 | Theme Song/Ending Song |
Farewell Love决爱 | Faye詹雯婷 | Opening Song |
Searching for You寻一个你 | Liu Yuning刘宇宁 | Interlude |
Memory Loss失忆 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Interlude |
The Oath of Cang Lan苍兰契 | Li Changchao李常超 | Interlude |
The Other Side彼岸 | Jing Long井胧 & Jing Di井迪 | Interlude |
I Still Remember That Day我还记得那天 | Eason Shen Yicheng沈以诚 | Interlude |
Thought念 | Shuang Sheng双笙 | Interlude |
Want To Be With You想和你 | Dylan Wang王鹤棣 & Esther Yu Shuxin虞书欣 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Other Side”
jiǎn yī zhèn fēng dǒu luò zài shuǐ yuè zhōng
剪 一 阵 风 抖 落 在 水 月 中
A gust of wind shakes in the water and moon
shuí duǒ cáng zài huí yì zhōng bú yuàn xiān zǒu
谁 躲 藏 在 回 忆 中 不 愿 先 走
who hides in the memory and doesn’t want to go first
jiǎn yī gè mèng chèn yè sè zhèng méng lóng
捡 一 个 梦 趁 夜 色 正 朦 胧
Pick up a dream, while the night is hazy
zài tā sū xǐng zhī qián yǒu shǐ yǒu zhōng
在 他 苏 醒 之 前 有 始 有 终
before he wakes up, there is a beginning and an end
tā kàn guò màn shān biàn yě nà fù gài yī qiē
她 看 过 漫 山 遍 野 那 覆 盖 一 切
She has seen all the mountains and plains, the snow that covers everything
bèi duó mù hóng sè rǎn zāng de xuě
被 夺 目 红 色 染 脏 的 雪
stained with dazzling red
tā chuān guò zhòu yǔ yè yǔ yǔn luò de xīng cā jiān
她 穿 过 昼 与 夜 与 陨 落 的 星 擦 肩
She walks through day and night, rubs shoulders with fallen stars
xún fǎng wèi céng jiàn guò de yè
寻 访 未 曾 见 过 的 叶
searches for leaves she has never seen before
tā áo guò màn zhǎng dōng yuè xiǎng jiàn nǐ yī miàn
她 熬 过 漫 长 冬 月 想 见 你 一 面
She has survived the long winter months, wants to see you
jì mò jiū chán chéng yī gēn hóng xiàn
寂 寞 纠 缠 成 一 根 红 线
loneliness is entangled into a red thread
tā huǎng rán wēi xūn jiān wǎng shì fú xiàn yú yǎn qián
她 恍 然 微 醺 间 往 事 浮 现 于 眼 前
She was suddenly drunk, and the face of the past
shì shuí de róng yán
是 谁 的 容 颜
appeared before her
ā
啊
Ah
ā
啊
Ah
ā
啊
Ah
jiǎn yī zhèn fēng dǒu luò zài shuǐ yuè zhōng
剪 一 阵 风 抖 落 在 水 月 中
A gust of wind shakes in the water and moon
shuí duǒ cáng zài huí yì zhōng bú yuàn xiān zǒu
谁 躲 藏 在 回 忆 中 不 愿 先 走
who hides in the memory and doesn’t want to go first
jiǎn yī gè mèng chèn yè sè zhèng méng lóng
捡 一 个 梦 趁 夜 色 正 朦 胧
Pick up a dream, while the night is hazy
zài tā sū xǐng zhī qián yǒu shǐ yǒu zhōng
在 他 苏 醒 之 前 有 始 有 终
before he wakes up, there is a beginning and an end
duō shǎo cì cā jiān cái néng huàn yī cì huí móu
多 少 次 擦 肩 才 能 换 一 次 回 眸
How many rubbing shoulders can you exchange for a looking back
tā kàn guò màn shān biàn yě nà fù gài yī qiē
她 看 过 漫 山 遍 野 那 覆 盖 一 切
She has seen all the mountains and plains, the snow that covers everything
bèi duó mù hóng sè rǎn zāng de xuě
被 夺 目 红 色 染 脏 的 雪
stained with dazzling red
tā chuān guò zhòu yǔ yè yǔ yǔn luò de xīng cā jiān
她 穿 过 昼 与 夜 与 陨 落 的 星 擦 肩
She walks through day and night, rubs shoulders with fallen stars
xún fǎng wèi céng jiàn guò de yè
寻 访 未 曾 见 过 的 叶
searches for leaves she has never seen before
tā pěng qǐ jìng huā shuǐ yuè yī shā nà yān miè
她 捧 起 镜 花 水 月 一 刹 那 湮 灭
She held up the flower in mirror, moon in water, all annihilated in an instant
rén jiān yī tàng rú tán huā yī xiàn
人 间 一 趟 如 昙 花 一 现
The travel to mortal world is like a flash in a pan
tā dù zhōu wàng chuān jiān shǒu xīn cáng bàn méi yù piàn
她 渡 舟 忘 川 间 手 心 藏 半 枚 玉 片
She crosses the boat, forgets the river, hides half a piece of jade in her palm
yǐn yī wǎn cóng qián
饮 一 碗 从 前
and drinks a bowl of past
jiǎn yī duǒ hóng dǒu luò zài shuǐ yuè zhōng
剪 一 朵 红 抖 落 在 水 月 中
Cut a red flower, shake it in the water and moon
zhuǎn guò shēn què bú jiàn yǐng zōng
转 过 身 却 不 见 影 踪
Turn around, but it disappear without a trace
Covers & Versions of “The Other Side”
MV Version
English lyrics version
Liver performance version
Vietsub version
Instrumental Version
FMV/Mix Chanting Version
Cover by Baby Zhang Hanyun张含韵 & Dai Yutong戴羽彤 (Live)
1 hour loop version
Violin Cover
Piano Cover
Chords of “The Other Side”
https://chordify.net/chords/bi-an-ying-shi-ju-cang-lan-jue-cha-qu-ban-zou-ban-jing-long-topic
Download/MP3 of “The Other Side”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jing Long井胧” You Would Probably Like Too
![]() | Lost You丢了你 |
![]() | Not Deleted不删 |
![]() | Brave骁 |
![]() | No Worries无虞 (One And Only OST) |
![]() | Laugh笑吧 |
![]() | The Other Side彼岸 (Love Between Fairy and Devil OST) |
![]() | You of All People偏偏是你 |
![]() | Won’t See You In 3 Thousand Worlds三千世界不见你 (Story of Kunning Palace OST) |
![]() | Love Ballad情谣 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
![]() | See You Happy见你生欢 (Choice Husband OST) |
![]() | That Day那天 (See You Again OST) |
![]() | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 |
![]() | Nothing To Ask For复何求 (Divine Destiny OST) |