Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Playful Wuxia World嬉闹江湖(Xi Nao Jiang Hu) Handsome Siblings OST By Morlin Liu Meilin刘美麟
Info/About “Playful Wuxia World”
Song Name | Playful Wuxia World嬉闹江湖(Xi Nao Jiang Hu) |
Artist | Morlin Liu Meilin刘美麟 |
Lyricist | Boomfisher |
Composer | Chen Shaoqing |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Playful Wuxia World”
This song was an interlude of the TV Series “Handsome Siblings绝代双骄“, and it was released on January 17, 2020.
“Handsome Siblings绝代双骄” Soundtrack Listing
Handsome Siblings双骄 | Jin Zhiwen金志文 | Opening Song |
Unlock The Heart拆心 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Ending Song |
No Regrets for the Mundane World红尘不悔 | Lu Hu陆虎 | Interlude |
Playful Wuxia World嬉闹江湖 | Morlin Liu Meilin刘美麟 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Playful Wuxia World”
yào zì yóu zì zài biàn qīng shàn yǔ huài
要 自 由 自 在 辨 清 善 与 坏
Even if you want to be as free as air, you must be able to distinguish good and bad
xū wěi kàn bú guàn
虚 伪 看 不 惯
Can’t stand hypocrisy
gǔ líng jīng guài tū rán zhěng gǔ jì shàng xīn lái
古 灵 精 怪 突 然 整 蛊 计 上 心 来
Being wicked, suddenly have a prank in mind
dà nào tòng kuài shì è rén huó gāi
大 闹 痛 快 是 恶 人 活 该
Making a big fuss, the bad person deserves it
suí jiāng hú piāo yáo ér tā tài miǎo xiǎo
随 江 湖 飘 摇 而 他 太 渺 小
Float along with Wuxia World, but he’s too small
kuài yì ēn chóu jiāo ào
快 意 恩 仇 骄 傲
Enjoy the rough justice, take pride for it
ài tài jiān áo jiū jié fán nǎo xiǎng táo pǎo
爱 太 煎 熬 纠 结 烦 恼 想 逃 跑
Love is too agonizing and troubled, want to escape
cān bú tòu yī pín yī xiào shuì bú zhe
参 不 透 一 颦 一 笑 睡 不 着
I can’t tell the meaning of her expressions, can’t fall asleep
guài zhī guài tài měng dǒng duǒ bú kāi
怪 只 怪 太 懵 懂 躲 不 开
I only blame myself for being too ignorant, can’t escape from it
qíng ài tū rán diāo nán
情 爱 突 然 刁 难
Love suddenly makes it hard on me
piān piān jiǎn bú duàn lǐ hái luàn
偏 偏 剪 不 断 理 还 乱
The more I want to sort it out, the more mess I cause
nà zhù dìng de qiān bàn
那 注 定 的 牵 绊
That’s a predestined attachment
zuò bú chéng dǐng tiān lì dì dà yīng xióng
做 不 成 顶 天 立 地 大 英 雄
I can’t become an upright big hero
zhī yào dǎ bú guò jiù tǎng xià bú dòng
只 要 打 不 过 就 躺 下 不 动
I’ll lie down if I can’t win
shǐ zhōng xué bú huì míng lì quán móu cāo zòng
始 终 学 不 会 名 利 权 谋 操 纵
I can never learn how to manipulate fame and power
zhī qiú xiāo yáo qīng sōng
只 求 逍 遥 轻 松
I just want to be carefree and relaxed
xiǎng bú tōng shēng lái bèi fù de zhǒng zhǒng
想 不 通 生 来 背 负 的 种 种
I can’t figure out all those burdens since birth
pàn nì de bú fú cóng zhèng tuō mìng yùn láo lóng
叛 逆 的 不 服 从 挣 脱 命 运 牢 笼
Rebellion and disobey, tring to escape the cage of fate
nǐ bú dǒng nà wán shì bú gōng de kǔ zhōng
你 不 懂 那 玩 世 不 恭 的 苦 衷
You don’t understand the bitter cause of that cynical attitude
xiá yì cáng xīn zhōng
侠 义 藏 心 中
The chivalry is hidden in heart
suí jiāng hú piāo yáo ér tā tài miǎo xiǎo
随 江 湖 飘 摇 而 他 太 渺 小
Float along with Wuxia World, but he’s too small
kuài yì ēn chóu jiāo ào
快 意 恩 仇 骄 傲
Enjoy the rough justice, take pride for it
ài tài jiān áo jiū jié fán nǎo xiǎng táo pǎo
爱 太 煎 熬 纠 结 烦 恼 想 逃 跑
Love is too agonizing and troubled, want to escape
cān bú tòu yī pín yī xiào shuì bú zhe
参 不 透 一 颦 一 笑 睡 不 着
I can’t tell the meaning of her expressions, can’t fall asleep
guài zhī guài tài měng dǒng duǒ bú kāi
怪 只 怪 太 懵 懂 躲 不 开
I only blame myself for being too ignorant, can’t escape from it
qíng ài tū rán diāo nán
情 爱 突 然 刁 难
Love suddenly makes it hard on me
piān piān jiǎn bú duàn lǐ hái luàn
偏 偏 剪 不 断 理 还 乱
The more I want to sort it out, the more mess I cause
nà zhù dìng de qiān bàn
那 注 定 的 牵 绊
That’s a predestined attachment
zuò bú chéng dǐng tiān lì dì dà yīng xióng
做 不 成 顶 天 立 地 大 英 雄
I can’t become an upright big hero
zhī yào dǎ bú guò jiù tǎng xià bú dòng
只 要 打 不 过 就 躺 下 不 动
I’ll lie down if I can’t win
shǐ zhōng xué bú huì míng lì quán móu cāo zòng
始 终 学 不 会 名 利 权 谋 操 纵
I can never learn how to manipulate fame and power
zhī qiú xiāo yáo qīng sōng
只 求 逍 遥 轻 松
I just want to be carefree and relaxed
xiǎng bú tōng shēng lái bèi fù de zhǒng zhǒng
想 不 通 生 来 背 负 的 种 种
I can’t figure out all those burdens since birth
pàn nì de bú fú cóng zhèng tuō mìng yùn láo lóng
叛 逆 的 不 服 从 挣 脱 命 运 牢 笼
Rebellion and disobey, tring to escape the cage of fate
nǐ bú dǒng nà wán shì bú gōng de kǔ zhōng
你 不 懂 那 玩 世 不 恭 的 苦 衷
You don’t understand the bitter cause of that cynical attitude
xiá yì cáng xīn zhōng
侠 义 藏 心 中
The chivalry is hidden in heart
nǐ bú dǒng nà wán shì bú gōng de kǔ zhōng
你 不 懂 那 玩 世 不 恭 的 苦 衷
You don’t understand the bitter cause of that cynical attitude
xiá yì cáng xīn zhōng
侠 义 藏 心 中
The chivalry is hidden in heart
(TBC)
Covers & Versions of “Playful Wuxia World”
MV Version
Pinyin lyrics version
Thaisub version
Chords of “Playful Wuxia World”
Download/MP3 of “Playful Wuxia World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Morlin Liu Meilin刘美麟” You Would Probably Like Too
Don’t See莫望 (Ever Night OST) | |
One Thousand and One Nights一千零一夜 (Sweet Dreams OST) | |
Little Sweet Drama小甜剧 (She and Her Perfect Husband OST) | |
Extraordinary Young People少年不凡 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) | |
Playful Wuxia World嬉闹江湖 (Handsome Siblings OST) | |
Boundless Thoughts思无量 (The Island of Siliang OST) | |
First Seeing初见 (The Island of Siliang OST) | |
Grieving to Heavens恸天 (The Island of Siliang OST) | |
Care牵挂 (Octogenarian and The 90s OST) | |
Spring Knows春知 (Renascence OST) | |
Daybreak破晓 (Rule the World OST) | |
Because It’s Love因为是爱 (Maybe It’s Love 2 OST) |