Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Old Chang An故长安(Gu Chang An) Ever Night OST By Jane Zhang张靓颖
Info/About “Old Chang An故长安”
| Song Name | Old Chang An故长安(Gu Chang An) |
| Artist | Jane Zhang张靓颖 |
| Lyricist | Reno Wang Zhengliang; Wang Yuren |
| Composer | Reno Wang Zhengliang |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Old Chang An故长安”
This song was the theme song of the TV Series “Ever Night将夜“, and it was released on October 31, 2018.
“Ever Night将夜” Soundtrack Listing
| Old Chang An故长安 | Jane Zhang张靓颖 | Theme Song |
| Song of A Desolate Man荒人之歌 | Elvis Wang Xi王晰 | Insert Song |
| Take Your Life取你的命 | Song Song宋松 | Insert Song |
| Red Dust红尘 | Vision Wei Chen魏晨 | Character Theme Song |
| Ever Night永夜 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Promotional Song |
| Don’t See莫望 | Morlin Liu Meilin刘美麟 | Character Theme Song |
| Let Me任我 | Reno Wang Zhengliang王铮亮 | Character Theme Song |
| Heart Shaped Universe心形宇宙 | Feng Timo冯提莫 | Character Theme Song |
| Nightfall夜将至 | Li Yugang李玉刚 | Insert Song |
| Long Years悠悠岁月 | Hu Xia胡夏 | Insert Song |
| Sincerity真心 | Ada Zhuang Xinyan庄心妍 | Insert Song |
| Summer of Butterfly蝴蝶之夏 | The Landlord’s Cat房东的猫 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Old Chang An故长安”
gù zhǎng ān yī bǎ sǎn yè jiāng zhì shén fú rán
故 长 安 一 把 伞 夜 将 至 神 符 燃
Holding an umbrella in the old Chang An, the night is near, the Tailisman is burnt
hēi zhī néng shuō shēng bào qiàn
嘿 只 能 说 声 抱 歉
Hey, I can only say sorry
wàng le shí jiān de nǐ yǒu xiē máng rán
忘 了 时 间 的 你 有 些 茫 然
You seem lost after forgetting about time
yuǎn kàn zài tiān biān jìn kàn zài yǎn qián
远 看 在 天 边 近 看 在 眼 前
It’s as far as edge of sky and as close as in front of your eyes
guāng yīn jiù zài zhuǎn shùn zhī jiān
光 阴 就 在 转 瞬 之 间
Years just passed by in an instant
kàn kāi yī diǎn rén shēng yī rán
看 开 一 点 人 生 依 然
Relax, the life goes on
hēi jié jú wǒ lái gǎi biàn
嘿 结 局 我 来 改 变
Hey, let me change the ending
jiù suàn zhī shǒu zhē tiān bú guò yī duàn
就 算 只 手 遮 天 不 过 一 段
No matter how powful you are, it only lasts for a peirod
bú yòng tài zhí niàn bú yòng shuō bào qiàn
不 用 太 执 念 不 用 说 抱 歉
Don’t be too stubborn, no need to say sorry
shū yíng bú guò qǐng kè chī fàn
输 赢 不 过 请 客 吃 饭
Win or lose, it’s just a game
lèi luò lí sàn bú rú bú jiàn
泪 落 离 散 不 如 不 见
Rather than shedding tears for parting, we might as well not see each other
zhǎng yè màn màn bié liú yí hàn
长 夜 漫 漫 别 留 遗 憾
The night is long, don’t leave regrets behind
kàn pò zhè shì jiān shì fēi ēn yuàn
看 破 这 世 间 是 非 恩 怨
See through these gratitudes and resentments in this mundane world
wàn yǔ qiān yán biǎo yǎn
万 语 千 言 表 演
Performance with thousands of words
wéi nǐ dìng ér zǒu xiǎn
为 你 铤 而 走 险
Take risks for you
gù zhǎng ān yī bǎ sǎn yè jiāng zhì shén fú rán
故 长 安 一 把 伞 夜 将 至 神 符 燃
Holding an umbrella in the old Chang An, the night is near, the Tailisman is burnt
zhàn gè tiān hūn dì àn dēng huǒ lán shān
战 个 天 昏 地 暗 灯 火 阑 珊
Fight until the heaven and earth subvert, and the lights linger
kàn chōng pò hēi àn zhàn fàng huǒ yàn
看 冲 破 黑 暗 绽 放 火 焰
Break through the darkness, spark the fire
huàn le tiān dì rén jiān
换 了 天 地 人 间
Change the world
cè mǎ yī lù xiàng qián
策 马 一 路 向 前
Ride the horse to forge ahead
nán fēi yàn tiān yù xuě rè hǎi pàn zuì yī wǎn
南 飞 雁 天 欲 雪 热 海 畔 醉 一 碗
Geese flying south, snows are coming, on a hot shore, get drunk with a bowl of wine
chuān yuè dāo guāng jiàn shǎn qíng yī rán
穿 越 刀 光 剑 闪 情 依 然
Pass through the shining swords, the affection is still there
chuān yuè dāo guāng jiàn shǎn qíng yī rán
穿 越 刀 光 剑 闪 情 依 然
Pass through the shining swords, the affection is still there
kàn pò zhè shì jiān shì fēi ēn yuàn
看 破 这 世 间 是 非 恩 怨
See through these gratitudes and resentments in this mundane world
wàn yǔ qiān yán biǎo yǎn
万 语 千 言 表 演
Performance with thousands of words
wéi nǐ dìng ér zǒu xiǎn
为 你 铤 而 走 险
Take risks for you
gù zhǎng ān yī bǎ sǎn yè jiāng zhì shén fú rán
故 长 安 一 把 伞 夜 将 至 神 符 燃
Holding an umbrella in the old Chang An, the night is near, the Tailisman is burnt
zhàn gè tiān hūn dì àn dēng huǒ lán shān
战 个 天 昏 地 暗 灯 火 阑 珊
Fight until the heaven and earth subvert, and the lights linger
kàn chōng pò hēi àn zhàn fàng huǒ yàn
看 冲 破 黑 暗 绽 放 火 焰
Break through the darkness, spark the fire
huàn le tiān dì rén jiān
换 了 天 地 人 间
Change the world
cè mǎ yī lù xiàng qián
策 马 一 路 向 前
Ride the horse to forge ahead
nán fēi yàn tiān yù xuě rè hǎi pàn zuì yī wǎn
南 飞 雁 天 欲 雪 热 海 畔 醉 一 碗
Geese flying south, snows are coming, on a hot shore, get drunk with a bowl of wine
chuān yuè dāo guāng jiàn shǎn qíng yī rán
穿 越 刀 光 剑 闪 情 依 然
Pass through the shining swords, the affection is still there
chuān yuè dāo guāng jiàn shǎn qíng yī rán
穿 越 刀 光 剑 闪 情 依 然
Pass through the shining swords, the affection is still there
(TBC)
Covers & Versions of “Old Chang An故长安”
MV Version
Instrumental version
Korean sub version
Vietsub version
Chords of “Old Chang An故长安”
Streaming Links of “Old Chang An故长安”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jane Zhang张靓颖” You Would Probably Like Too
 | Wordless Memorial Tablet无字碑 (Empress of China OST) |
 | Heartbeat Once in A Lifetime一生一次心一动 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | A Relief解忧 (Love and Destiny OST) |
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Dream It Possible我的梦 (Huawei Consumer Brand Theme Song/My Story For You OST) |
 | Pearlescent Light珠光重晔 (The Story of Pearl Girl OST) |
 | Exquisite玲珑 (Lost Love In Times OST) |
 | Painted Heart画心 (Painted Skin OST/Painted Skin 2 OST) |
 | Spare No Time不惜时光 (A Dream of Splendor OST) |
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Old Chang An故长安 (Ever Night OST) |
 | But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) |
 | Secret Love暗恋 (My Blue Summer OST) |
 | Partial Star偏星 (Immortal Samsara OST) |
 | The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) |
 | Softly轻轻 (Destined OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | With Love与爱 (Story of Kunning Palace OST) |
 | She她 (Dear Missy OST) |
 | Dare To Be The First In The World敢为天下先 (The Empress of China OST) |
 | Finally, Waited Until You Came终于等到你 (We Get Married OST) |
 | Ten Miles of Peach Blossoms十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | Twin Flame双生焰 (The Knight of Shadows: Between Yin and Yang OST) |
 | Only For Love我用所有报答爱 (The Banquet OST) |
 | Unparalleled Under The Sky天下无双 (The Return of the Condor Heroes OST) |
 | If This Is Love如果这就是爱情 |
 | A Loop一圈 |
 | Dust My Shoulders Off |
 | But可 |
 | Another Heaven另一个天堂 |
 | We Promised我们说好的 |
 | If Love Goes On如果爱下去 |
 | Impressions of The West Lake西湖印象雨 (Impression-West Lake OST) |
 | I Believe我相信 |
 | Mulan Star木兰星 (Mulan: Rise of a Warrior OST) |
 | Battlefield (The Great Wall OST) |
 | Thoughtless无念 (The Great Craftsman OST) |
 | Detest Spring Flowers春花厌 (Kill Me Love Me OST) |
 | Thinking of Beauty思美人 (Song of Phoenix OST) |
 | You Are My Sunshine (You Are My Sunshine OST) |
 | Bones of Love情骨 (A Moment but Forever OST) |
 | A Glimpse at Close Range咫尺一眼 (A Moment but Forever OST) |
 | Tangled Cocoon错茧 (A Dream within a Dream OST) |
 | Lust贪恋 (Return the World to You OST) |
 | Above Destiny宿命之上 (Shadow Love OST) |
