Dark River暗河(An He) Tales of Dark River OST By Zheng Yunlong郑云龙

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Dark River暗河(An He) Tales of Dark River OST By Zheng Yunlong郑云龙

Info/About “Dark River暗河”

Song Name	Dark River暗河(An He)
Artist	Zheng Yunlong郑云龙
Lyricist	Chun Feng Shao
Composer	Sheng Ying
Released	2023
Genre	Pop; Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Dark River暗河”

This song was the opening theme song of the Animation Series “Tales of Dark River暗河传“, and it was released on July 31, 2023.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Dark River暗河”

hēi yún yā chéng shuí bīng lín
黑 云 压 城 谁 兵 临
Army at the city gate like black clouds

cǎo mù jiē shì dāo guāng jiàn yǐng
草 木 皆 是 刀 光 剑 影
Everything looks like swords and knives

shuí kào jìn shuí jīng xǐng
谁 靠 近 谁 惊 醒
Who’s nearing, who’s awaken

hēi bái yóu shuí lái fèn míng
黑 白 由 谁 来 分 明
Who decides what’s right or wrong

shū tú tóng guī bú tóng mìng
殊 途 同 归 不 同 命
Different paths lead to same destination despite various destinies

liú xuè bú liú míng
流 血 不 留 名
Shedding blood, yet no name can be left

zǒu biàn le huāng mò xún zhǎo zì wǒ
走 遍 了 荒 漠 寻 找 自 我
Walking through all the barren desert to find myself

zài hēi àn jiǎo luò guāng míng lěi luò
在 黑 暗 角 落 光 明 磊 落
Stand upright even in the dark corner

àn hé liú guò shuí de chuán shuō
暗 河 流 过 谁 的 传 说
Whose legend is flowing in the dark river

zuì hòu shuí yòu bǎ shuí yī shēng mái méi
最 后 谁 又 把 谁 一 生 埋 没
Who eventually buried whose entire life

wǒ yī yuè ér shàng
我 一 跃 而 上
I jump up

dāo jiān shàng de fēng làng
刀 尖 上 的 风 浪
facing the waves on the tip of sword

rè xuè nù fàng kāi chū xìn yǎng
热 血 怒 放 开 出 信 仰
Hot blood blooming the flower of faith

shuí yòng mèng xiǎng dǐ kàng xiǔ mìng huāng táng
谁 用 梦 想 抵 抗 宿 命 荒 唐
Who is using dreams to resist the ridiculous destiny

wǒ nì liú ér shàng
我 逆 流 而 上
I go against the current

shēng sǐ rú tiān dì cāng máng
生 死 如 天 地 苍 茫
Life and death is like the vast and empty world

cǐ shēng bú wǎng
此 生 不 枉
This life is not in vain

nà shā hóng le de yǎn jīng
那 杀 红 了 的 眼 睛
Those red eyes after all the killings

kàn tú hēi le de xiǔ mìng
看 涂 黑 了 的 宿 命
Look at the painted destiny

xiàng fú píng bú ān dìng
像 浮 萍 不 安 定
Unstable like floating lotus

tiān xià shì shuí de fēng jǐng
天 下 是 谁 的 风 景
Who owns the scenery of the world

hòu lái yòu biàn shuí de jué jìng
后 来 又 变 谁 的 绝 境
and it turns into whose impasse

shū yíng shuí jué dìng
输 赢 谁 决 定
Who decides the victory of defeat

zǒu biàn le huāng mò xún zhǎo zì wǒ
走 遍 了 荒 漠 寻 找 自 我
Walking through all the barren desert to find myself

zài hēi àn jiǎo luò guāng míng lěi luò
在 黑 暗 角 落 光 明 磊 落
Stand upright even in the dark corner

àn hé liú guò shuí de chuán shuō
暗 河 流 过 谁 的 传 说
Whose legend is flowing in the dark river

zuì hòu shuí yòu bǎ shuí yī shēng mái méi
最 后 谁 又 把 谁 一 生 埋 没
Who eventually buried whose entire life

wǒ yī yuè ér shàng
我 一 跃 而 上
I jump up

dāo jiān shàng de fēng làng
刀 尖 上 的 风 浪
facing the waves on the tip of sword

rè xuè nù fàng kāi chū xìn yǎng
热 血 怒 放 开 出 信 仰
Hot blood blooming the flower of faith

shuí yòng mèng xiǎng dǐ kàng xiǔ mìng huāng táng
谁 用 梦 想 抵 抗 宿 命 荒 唐
Who is using dreams to resist the ridiculous destiny

wǒ nì liú ér shàng
我 逆 流 而 上
I go against the current

shēng sǐ rú tiān dì cāng máng
生 死 如 天 地 苍 茫
Life and death is like the vast and empty world

cǐ shēng bú wǎng
此 生 不 枉
This life is not in vain

(TBC)

Covers & Versions of “Dark River暗河”

MV Version

Chords of “Dark River暗河”

Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.

Download/MP3 of “Dark River暗河”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you

Other Tracks by “Zheng Yunlong郑云龙” You Would Probably Like Too

	Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST)
	Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST)
	Water Song水调歌头 (My Heroic Husband OST)
	My Heart Is Set定心 (One And Only OST)
	They Said他们说 (The Great Ruler OST)
	Searching for Light寻光 (Serenade of Peaceful Joy OST)
	Return归人 (Royal Rumours OST)
	Endless Sound无尽声 (Heaven Official’s Blessing OST)
	Distant Gaze遥望 (The Rebel Princess OST)
	The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST)
	The Dream Collector拾梦旅人 (Hello Cat Roommate OST)
	Bad Moon我心情不太好 (My Strange Friend OST)
	Gear齿轮 (My Deepest Dream OST)
	Guard守护 (Crime Crackdown OST)
	Never Gone, Never Forgotten莫失莫忘 (The Song of Glory OST)
	Keep Silent不言不语 (The Lion’s Secret OST)
	Reborn重生 (The Dance of the Storm OST)
	Light and Shadow Meet光影之见 (Thin Ice OST)
	Dark River暗河 (Tales of Dark River OST)
	Grand Boat大船 (Vacation of Love OST)
	Baby Mine亲爱的 (Dumbo OST)
	[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST)
	See You Again再相见 (The Chanting Willows OST)
	The Hidden Dragon Awaits潜龙勿用 (Forbidden City OST)
	We Are Not Afraid我们不怕 (Chinese Doctors OST)
	Why Not Youth何妨年少 (True Cooking Master Boy OST)
	Sink沉 (Vacation of Love OST)