Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Relief解忧(Jie You) Love and Destiny OST By Jane Zhang张靓颖
Info/About “A Relief解忧”
| Song Name | A Relief解忧(Jie You) |
| Artist | Jane Zhang张靓颖 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Relief解忧”
This song was a theme song of the TV Series “Love and Destiny宸汐缘“, and it was released on July 18, 2019.
“Love and Destiny宸汐缘” Soundtrack Listing
| It’s Fate是缘 | Aska Yang杨宗纬 | Opening Song |
| A Relief解忧 | Jane Zhang张靓颖 | Female Lead Emotion Theme Song |
| Water From Heaven水从天上来 | Zhang Bichen张碧晨 & Zheng Yunlong郑云龙 | Interlude |
| A Fool on The Cloud云上的傻瓜 | Lu Hu陆虎 | Interlude |
| A Fool on The Cloud云上的傻瓜 | Leo Li Jiaming李嘉铭 | Interlude |
| Bird Singing World鸟语林 | Shuang Sheng双笙 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Relief解忧”
sān bēi liǎng zhǎn shū yǐng shàng xīn tóu
三 杯 两 盏 疏 影 上 心 头
Three cups and two pots of wine
lèi jìn fēng shāng hóu
泪 浸 风 伤 喉
hurts my throat trying to hold back tears
sān yán liǎng yǔ jiāng shí guāng dǎo liú
三 言 两 语 将 时 光 倒 流
Reverse the time with a few words
yī shùn jiān kàn tòu
一 瞬 间 看 透
I realize in a moment
yī chǎng huān xǐ yī chǎng kōng kě niàn bú kě qiú
一 场 欢 喜 一 场 空 可 念 不 可 求
A joyous moment turned into emptiness, yearn for it, but cannot have it
mǎn xīn wú rén dǒng ài bú zhì kě fǒu
满 心 无 人 懂 爱 不 置 可 否
No one understand the whole part, there seems no right or wrong to love someone
wàng le liú liàn de shí hòu zuì bú néng huí tóu
忘 了 留 恋 的 时 候 最 不 能 回 头
when recalling the past, we often forget we can never go back
pū kōng de shuāng shǒu bú rěn huī xiù
扑 空 的 双 手 不 忍 挥 袖
Came with nothing, but I can’t bear a goodbye
ruǎn yǔ yòu hái xiū
软 语 又 还 休
and there’s no comforting words
ruò jìn dé shì qíng de chāi còu
若 禁 得 世 情 的 拆 凑
if in the end there’s no way to withstand the separation
rén sì dāng shí fǒu
人 似 当 时 否
then why that time it seemed possible
yī cháo bú shě yī shēng nán dé
一 朝 不 舍 一 生 难 得
cannot bear to leave, forever unfulfilled love
wéi nǐ wàng jì wǒ
为 你 忘 记 我
I would rather forget myself than forget about you
zhì xìn yú qián shí zhōng de xiàng tóu
置 信 于 前 时 中 的 相 投
attached to what you’d ever said to me
chī mí le tài jiǔ
痴 迷 了 太 久
I’m being obsessed for too long
wǒ yòng zhè yī zǒu fān kāi xīn kǒu
我 用 这 一 走 翻 开 心 口
this time I should reveal my heart
zhēn shí de xuè ròu
真 实 的 血 肉
its real blood and flesh
duō shǎo cì duì jìng xiàng yōng zhuǎn yǎn yòu xīng sōng
多 少 次 对 镜 相 拥 转 眼 又 惺 忪
How many times I looked at the mirror seeing we’re together, but in a blink of eye I wake up
jiāng rú qí de wǒ zǒu chéng le hǔ pò
将 如 棋 的 我 走 成 了 琥 珀
I am like a chess, turn into amber
wàng le liú liàn de shí hòu zuì bú néng huí tóu
忘 了 留 恋 的 时 候 最 不 能 回 头
when recalling the past, we often forget we can never go back
pū kōng de shuāng shǒu bú rěn huī xiù
扑 空 的 双 手 不 忍 挥 袖
Came with nothing, but I can’t bear a goodbye
ruǎn yǔ yòu hái xiū
软 语 又 还 休
and there’s no comforting words
ruò jìn dé shì qíng de chāi còu rén sì dāng shí fǒu
若 禁 得 世 情 的 拆 凑 人 似 当 时 否
if in the end there’s no way to withstand the separation, then why that time it seemed possible
yī cháo bú shě yī shēng nán dé
一 朝 不 舍 一 生 难 得
cannot bear to leave, forever unfulfilled love
wéi nǐ fàng qì wǒ suǒ yǒu
为 你 放 弃 我 所 有
because of you I’d give up everything, anything
huā kāi wú yè wéi jun1 luò bái yún chéng cāng gǒu
花 开 无 叶 为 君 落 白 云 成 苍 狗
Like a flower blooms without a leaf, for you I am willing to suffer, through the vicissitudes of life
yī shì mái chóu yī shì jiě yōu
一 世 埋 愁 一 世 解 忧
One life filled with worries, one life being relieved
yī shì pàn zì yóu
一 世 盼 自 由
and one life wishing for being freed
jiù ràng huí yì xì shuǐ zhǎng liú suí wǒ rù chūn qiū
就 让 回 忆 细 水 长 流 随 我 入 春 秋
Let memory flows like a river, accompany me through the years
mèng lǐ sī shǒu mèng wài wū yǒu
梦 里 厮 守 梦 外 乌 有
We could be by each other’s side in the dream, but outside the dream there’s nothing
jué wàng shí huí shǒu nǐ réng zài shēn hòu
绝 望 时 回 首 你 仍 在 身 后
Every time looking back in despair, as if you were still behind me
Covers & Versions of “A Relief解忧”
MV Version
Live version by Jane Zhang (the first one)
Cover by a Japanese girl
Cello & Erhu Cover by M2 Duet
Piano Cover
English sub version
Chords of “A Relief解忧”
Download/MP3 of “A Relief解忧”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jane Zhang张靓颖” You Would Probably Like Too
 | Wordless Memorial Tablet无字碑 (Empress of China OST) |
 | Heartbeat Once in A Lifetime一生一次心一动 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | A Relief解忧 (Love and Destiny OST) |
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Exquisite玲珑 (Lost Love In Times OST) |
 | Painted Heart画心 (Painted Skin OST) |
 | Spare No Time不惜时光 (A Dream of Splendor OST) |
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Old Chang An故长安 (Ever Night OST) |
 | But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) |
 | Secret Love暗恋 (My Blue Summer OST) |
 | Partial Star偏星 (Immortal Samsara OST) |
 | The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) |
 | Softly轻轻 (Destined OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | She她 (Dear Missy OST) |
 | Dare To Be The First In The World敢为天下先 (The Empress of China OST) |
 | Finally, Waited Until You Came终于等到你 (We Get Married OST) |
 | Ten Miles of Peach Blossoms十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | Twin Flame双生焰 (The Knight of Shadows: Between Yin and Yang OST) |
 | Only For Love我用所有报答爱 (The Banquet OST) |
 | Unparalleled Under The Sky天下无双 (The Return of the Condor Heroes OST) |
 | If This Is Love如果这就是爱情 |
 | A Loop一圈 |
 | Dust My Shoulders Off |
 | But可 |
 | Another Heaven另一个天堂 |
 | We Promised我们说好的 |
 | If Love Goes On如果爱下去 |
 | Impressions of The West Lake西湖印象雨 (Impression-West Lake OST) |
 | I Believe我相信 |
 | Mulan Star木兰星 (Mulan: Rise of a Warrior OST) |
