Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Loop一圈(Yi Quan) By Jane Zhang张靓颖
Info/About “A Loop一圈”
| Song Name | A Loop一圈(Yi Quan) |
| Artist | Jane Zhang张靓颖 |
| Lyricist | Huang Yinyi |
| Composer | Huang Yinyi; Huang Jiewei |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Loop一圈”
This song was released on May 19, 2023, and was included in the Album with the same name “A Loop一圈”.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Loop一圈”
wǒ yǐ bú shì nà gè tā
我 已 不 是 那 个 她
I am no longer that girl
ài guò hòu yī yè zhǎng dà
爱 过 后 一 夜 长 大
I grew up overnight after loving
fēng qǐ le cuì ruò
封 起 了 脆 弱
I seal my fragility
xīn shàng le suǒ
心 上 了 锁
lock up my heart
guò xīn de shēng huó
过 新 的 生 活
and live a new life
kě néng shí jiān duì le ba
可 能 时 间 对 了 吧
Maybe the time is right
yù shàng nǐ shì qiǎo hé ma
遇 上 你 是 巧 合 吗
is it a conincidence that I met you
zài duō de fán yōu
再 多 的 烦 忧
No matter how many worries I have
nǐ dōu huì shǒu hòu wǒ
你 都 会 守 候 我
you will always wait for me
yī qǐ zǒu guò
一 起 走 过
and walk through together
zěn me nǐ nà me bú tóng
怎 么 你 那 么 不 同
Why are you so different
zěn me wǒ hái shì bú dǒng
怎 么 我 还 是 不 懂
Why do I still not understand
méi bú tuǒ
没 不 妥
It’s not inappropriate
huò xǔ wǒ duì ài qíng bú gòu bǎ wò
或 许 我 对 爱 情 不 够 把 握
maybe I’m not sure enough about love
nǐ de ài shì fǒu zú gòu
你 的 爱 是 否 足 够
Is your love enough to
ràng wǒ bái qí xiàng nǐ huī wǔ
让 我 白 旗 向 你 挥 舞
let me wave the white flag to you
zài wǒ zuì wú zhù de shí hòu
在 我 最 无 助 的 时 候
When I’m most helpless
měi yī kè I miss you
每 一 刻 I miss you
Every moment I miss you
nǐ shì shǎn yào de chū kǒu
你 是 闪 耀 的 出 口
You are the shining outlet
dài shàng wǒ yǔ xìng fú wéi wǔ
带 上 我 与 幸 福 为 伍
taking me and happiness to be your company
wú míng de zhǐ tóu
无 名 的 指 头
The nameless finger
chuān guò yī quān I love you
穿 过 一 圈 I love you
goes through a loop, I love you
ài rú guǒ kàn dé tòu kě yǐ yī jī jí zhōng
爱 如 果 看 得 透 可 以 一 击 即 中
If love can be seen through, it can be hit with one blow
shuí yào shēn jīng bǎi zhàn yè lǐ shù zhe qiān chuāng bǎi kǒng
谁 要 身 经 百 战 夜 里 数 着 千 疮 百 孔
who wants to experience hundreds of battles and be riddled with holes in the night
wǒ bú yòng jīng lì tài duō
我 不 用 经 历 太 多
I don’t have to experience too much
qìng xìng wǒ yǒu nǐ xīn téng wǒ
庆 幸 我 有 你 心 疼 我
I’m glad I have you to love me dearly
zhī yǒu nǐ nà me bú tóng
只 有 你 那 么 不 同
Only you are so different
qí shí wǒ bú shì bú dǒng
其 实 我 不 是 不 懂
In fact, I still don’t understand
méi bú tuǒ
没 不 妥
It’s not inappropriate
yīn wéi wǒ zǎo yǐ bèi nǐ gǎn dòng
因 为 我 早 已 被 你 感 动
because I have already been moved by you
nǐ de ài nà me zú gòu
你 的 爱 那 么 足 够
Your love is so enough that
ràng wǒ bái qí xiàng nǐ huī wǔ
让 我 白 旗 向 你 挥 舞
let me wave the white flag to you
zài wǒ zuì wú zhù de shí hòu
在 我 最 无 助 的 时 候
When I’m most helpless
měi yī kè I miss you
每 一 刻 I miss you
Every moment I miss you
nǐ shì shǎn yào de chū kǒu
你 是 闪 耀 的 出 口
You are the shining outlet
dài shàng wǒ yǔ xìng fú wéi wǔ
带 上 我 与 幸 福 为 伍
taking me and happiness to be your company
wú míng de zhǐ tóu
无 名 的 指 头
The nameless finger
chuān guò yī quān I love you
穿 过 一 圈 I love you
goes through a loop, I love you
xiàng pāi dǎ de hǎi làng
像 拍 打 的 海 浪
Like the lapping waves
màn màn dì jiāo shí bèi ruǎn huà
慢 慢 地 礁 石 被 软 化
slowly the rocks are softened
nǐ suǒ yǒu péi bàn
你 所 有 陪 伴
All your accompaniments
chéng nuò de huà
承 诺 的 话
and promised words
shì zuì hǎo de dá àn
是 最 好 的 答 案
are the best answer
wǒ yǐ jué dìng le
我 已 决 定 了
I have already decided
nǐ jiào dé zhí dé
你 觉 得 值 得
you feel that it’s worth it
zhè yàng ài zhe wǒ dài zhe wǒ ràng zhe wǒ xiàng xìn zhe wǒ
这 样 爱 着 我 带 着 我 让 着 我 相 信 着 我
Love me like this, take me, let me have my way, believe me
nǐ de ài nà me zú gòu
你 的 爱 那 么 足 够
Your love is so enough that
ràng wǒ bái qí xiàng nǐ huī wǔ
让 我 白 旗 向 你 挥 舞
let me wave the white flag to you
zài wǒ zuì wú zhù de shí hòu
在 我 最 无 助 的 时 候
When I’m most helpless
měi yī kè I miss you
每 一 刻 I miss you
Every moment I miss you
nǐ shì shǎn yào de chū kǒu
你 是 闪 耀 的 出 口
You are the shining outlet
dài shàng wǒ yǔ xìng fú wéi wǔ
带 上 我 与 幸 福 为 伍
taking me and happiness to be your company
wú míng de zhǐ tóu
无 名 的 指 头
The nameless finger
chuān guò yī quān I love you
穿 过 一 圈 I love you
goes through a loop, I love you
Covers & Versions of “A Loop一圈”
Live version by Jane Zhang
Behind-the-scene production video of this song
Chords of “A Loop一圈”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “A Loop一圈”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jane Zhang张靓颖” You Would Probably Like Too
 | Wordless Memorial Tablet无字碑 (Empress of China OST) |
 | Heartbeat Once in A Lifetime一生一次心一动 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | A Relief解忧 (Love and Destiny OST) |
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Exquisite玲珑 (Lost Love In Times OST) |
 | Painted Heart画心 (Painted Skin OST) |
 | Spare No Time不惜时光 (A Dream of Splendor OST) |
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Old Chang An故长安 (Ever Night OST) |
 | But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) |
 | Secret Love暗恋 (My Blue Summer OST) |
 | Partial Star偏星 (Immortal Samsara OST) |
 | The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) |
 | Softly轻轻 (Destined OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | She她 (Dear Missy OST) |
 | Dare To Be The First In The World敢为天下先 (The Empress of China OST) |
 | Finally, Waited Until You Came终于等到你 (We Get Married OST) |
 | Ten Miles of Peach Blossoms十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | Twin Flame双生焰 (The Knight of Shadows: Between Yin and Yang OST) |
 | Only For Love我用所有报答爱 (The Banquet OST) |
 | Unparalleled Under The Sky天下无双 (The Return of the Condor Heroes OST) |
 | If This Is Love如果这就是爱情 |
 | A Loop一圈 |
 | Dust My Shoulders Off |
 | But可 |
 | Another Heaven另一个天堂 |
 | We Promised我们说好的 |
 | If Love Goes On如果爱下去 |
 | Impressions of The West Lake西湖印象雨 (Impression-West Lake OST) |
 | I Believe我相信 |
 | Mulan Star木兰星 (Mulan: Rise of a Warrior OST) |
