Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of You’re Not There不在(Bu Zai) By Han Anxu韩安旭
Info/About “You’re Not There”
| Song Name | You’re Not There不在(Bu Zai) |
| Artist | Han Anxu韩安旭 |
| Lyricist | You Yaqi |
| Composer | Sheng Yu |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “You’re Not There”
This song was released on September 1, 2016, it’s one of the most popular songs of Han Anxu韩安旭, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “You’re Not There”
wǒ lèi le jiù jǐn jǐn suǒ zhù qíng xù
我 累 了 就 紧 紧 锁 住 情 绪
When I’m tired, I lock up my emotions
bú zài fàng rèn tā duī jī
不 再 放 任 它 堆 积
No longer let it pile up
wǒ tòng le jiù jìng jìng píng zhù hū xī
我 痛 了 就 静 静 屏 住 呼 吸
I hold my breath when it hurts
bú gěi xiǎng niàn liú yú dì
不 给 想 念 留 余 地
I won’t leave any space for yearning
zhī shì xià yǔ shí huì wěi qū
只 是 下 雨 时 会 委 屈
It’s just that I would feel wronged when it’s raining
zhī shì xiǎng qǐ nǐ huì kū qì
只 是 想 起 你 会 哭 泣
It’s just that I would cry when thinking of you
méi guān xì zhēn méi guān xì
没 关 系 真 没 关 系
It doesn’t matter, really doesn’t matter
wǒ zhōng yú xué huì yī gè rén dàn qín
我 终 于 学 会 一 个 人 弹 琴
I finally learned to play piano alone
zhī shì dàn qín méi yǒu nǐ
只 是 弹 琴 没 有 你
It’s only that you’re not here when I’m playing
wǒ zhōng yú xué huì yī gè rén zuò mèng
我 终 于 学 会 一 个 人 做 梦
I finally learned to dream alone
zhī shì zuò mèng méi yǒu nǐ
只 是 做 梦 没 有 你
It’s just that you are not in my dreams
wǒ yī jiù xiàng cóng qián cū xīn
我 依 旧 像 从 前 粗 心
I’m still careless as before
shí cháng huì wàng jì xīng qī jǐ
时 常 会 忘 记 星 期 几
Often forget what day is it
què shǐ zhōng wàng bú diào nǐ kàn wǒ de yǎn jīng
却 始 终 忘 不 掉 你 看 我 的 眼 睛
But I always can’t forget your eyes when you looked at me
chuān guò le xī rǎng de rén hǎi
穿 过 了 熙 攘 的 人 海
Pass through the bustling and hustling crowd
xiǎng zhǎo shuí néng bǎ nǐ qǔ dài
想 找 谁 能 把 你 取 代
I want to find someone to replace you
fù zhì nǐ céng gěi guò wǒ de
复 制 你 曾 给 过 我 的
To copy that kind of spoiled feeling
nà zhǒng chǒng ài
那 种 宠 爱
you used to give me
tāo kōng le huí yì de nǎo hǎi
掏 空 了 回 忆 的 脑 海
I’ve emptied the memories in my brain
jì mò què hěn hěn pū guò lái
寂 寞 却 狠 狠 扑 过 来
Yet the loneliness attack fiercely
cuò shǒu bú jí wú fǎ duǒ kāi
措 手 不 及 无 法 躲 开
I don’t know how to handle it and I can’t escape
wǒ chéng rèn shì wǒ tài yī lài
我 承 认 是 我 太 依 赖
I admit I rely on you too much
xiàng gè bú dǒng shì de xiǎo hái
像 个 不 懂 事 的 小 孩
Like a ignorant child
huī huò diào wǒ men de wèi lái
挥 霍 掉 我 们 的 未 来
Only after squandering our future
cái xǐng guò lái
才 醒 过 来
did I finally wake up
wǒ chéng rèn hòu huǐ le shāng hài
我 承 认 后 悔 了 伤 害
I admit I regret the hurt
pāo kāi nǐ de hǎo wǒ de huài
抛 开 你 的 好 我 的 坏
Toss away your good traits and my bad ones
zhí dào rú jīn xué huì rěn nài nǐ bú zài
直 到 如 今 学 会 忍 耐 你 不 在
Until now I finally learned endurance, yet you are not there
wǒ zhōng yú xué huì yī gè rén dàn qín
我 终 于 学 会 一 个 人 弹 琴
I finally learned to play piano alone
zhī shì dàn qín méi yǒu nǐ
只 是 弹 琴 没 有 你
It’s only that you’re not here when I’m playing
wǒ zhōng yú xué huì yī gè rén zuò mèng
我 终 于 学 会 一 个 人 做 梦
I finally learned to dream alone
zhī shì zuò mèng méi yǒu nǐ
只 是 做 梦 没 有 你
It’s just that you are not in my dreams
wǒ yī jiù xiàng cóng qián cū xīn
我 依 旧 像 从 前 粗 心
I’m still careless as before
shí cháng huì wàng jì xīng qī jǐ
时 常 会 忘 记 星 期 几
Often forget what day is it
què shǐ zhōng wàng bú diào nǐ kàn wǒ de yǎn jīng
却 始 终 忘 不 掉 你 看 我 的 眼 睛
But I always can’t forget your eyes when you looked at me
chuān guò le xī rǎng de rén hǎi
穿 过 了 熙 攘 的 人 海
Pass through the bustling and hustling crowd
xiǎng zhǎo shuí néng bǎ nǐ qǔ dài
想 找 谁 能 把 你 取 代
I want to find someone to replace you
fù zhì nǐ céng gěi guò wǒ de
复 制 你 曾 给 过 我 的
To copy that kind of spoiled feeling
nà zhǒng chǒng ài
那 种 宠 爱
you used to give me
tāo kōng le huí yì de nǎo hǎi
掏 空 了 回 忆 的 脑 海
I’ve emptied the memories in my brain
jì mò què hěn hěn pū guò lái
寂 寞 却 狠 狠 扑 过 来
Yet the loneliness attack fiercely
cuò shǒu bú jí wú fǎ duǒ kāi
措 手 不 及 无 法 躲 开
I don’t know how to handle it and I can’t escape
wǒ chéng rèn shì wǒ tài yī lài
我 承 认 是 我 太 依 赖
I admit I rely on you too much
xiàng gè bú dǒng shì de xiǎo hái
像 个 不 懂 事 的 小 孩
Like a ignorant child
huī huò diào wǒ men de wèi lái
挥 霍 掉 我 们 的 未 来
Only after squandering our future
cái xǐng guò lái
才 醒 过 来
did I finally wake up
wǒ chéng rèn hòu huǐ le shāng hài
我 承 认 后 悔 了 伤 害
I admit I regret the hurt
pāo kāi nǐ de hǎo wǒ de huài
抛 开 你 的 好 我 的 坏
Toss away your good traits and my bad ones
zhí dào rú jīn xué huì rěn nài nǐ bú zài
直 到 如 今 学 会 忍 耐 你 不 在
Until now I finally learned endurance, yet you are not there
(TBC)
Covers & Versions of “You’re Not There”
Lyrics Video
MV Version
Thai sub version
DJ Remix
Indo sub version
Cover by C.L灿烂
Live performance in 2018
Cover by Nini妮妮
KTV Version
Cover by K.D
Vietsub version
EDM Remix
Chords of “You’re Not There”
https://chordify.net/chords/han-an-xu-songs/bu-zai-chords
Download/MP3 of “You’re Not There”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
