Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of You Are The World你就是天下(Ni Jiu Shi Tian Xia) Heavenly Sword and Dragon Saber OST By Hana Kuk菊梓乔
Info/About “You Are The World”
Song Name | You Are The World你就是天下(Ni Jiu Shi Tian Xia) |
Artist | Hana Kuk菊梓乔 |
Lyricist | Sandy Chang |
Composer | Alan Cheung Ka Shing |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Cantonese |
Background Story of “You Are The World”
This song was the Cantonese ending song of the Wuxia TV Series “Heavenly Sword and Dragon Saber倚天屠龙记“, and it was released on April 15, 2019.

“Heavenly Sword and Dragon Saber倚天屠龙记” Soundtrack Listing
A Life Of Fighting Is But A Dream刀剑如梦 | Wakin Chau周华健 | Opening Song |
What Is Eternity何为永恒 | Hu Xia胡夏 | Ending Song |
Irreplaceable You此生惟你 | Zhou Shen周深 | Interlude |
Innocent Heart赤子心 | Li Qi李琦 | Interlude |
Try To Forget俩俩相忘 | Qu Xiaobing曲肖冰 | Interlude |
Laugh Away the Gain or Loss得失一笑中 | Brian Tse谢东闵 | Cantonese Theme Song |
You Are The World你就是天下 | Hana Kuk菊梓乔 | Cantonese Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “You Are The World”
shēng shēng sǐ sǐ kàn tòu yún dàn fēng qīng
生 生 死 死 看 透 云 淡 风 轻
Life and death, have seen through the pleasant views
zhuǎn shēn dào bié yí liú shēn yǐng
转 身 道 别 遗 留 身 影
Turn around to say goodbye, left behind a shadow
fēn fēn rǎo rǎo shì tài wàng wǒ zhēng shèng
纷 纷 扰 扰 世 态 忘 我 争 胜
Disturbing the world, selflessly seeking victory
zuì hòu nán miǎn dōu bài gěi ài qíng
最 后 难 免 都 败 给 爱 情
In the end, it is difficult to avoid losing to love
duō duō shǎo shǎo xuè zhài hái jí bú qīng
多 多 少 少 血 债 还 极 不 清
More or less the blood debts cannot be fully repaid
dāo guāng lì rèn nán tú xīn qīng
刀 光 利 刃 难 屠 心 倾
The light from the knife, the sharpness of the blade, it is hard to slaughter the heart’s content
zhuī zhuī gǎn gǎn jié shù mó shé běn xìng
追 追 赶 赶 劫 数 磨 折 本 性
Chasing and rushing the impeding doom, grinding upon [my] natural instincts
ài hèn chóu yuàn wéi hé xiàng zhù dìng
爱 恨 仇 怨 为 何 像 注 定
Love and hatred, enmity and blame, why does it look like it is determined by fate
shuí ràng wǒ zhí dé yī shì liú xià
谁 让 我 值 得 一 世 留 下
Who would allow me [to feel] worthy to stay behind for a lifetime
míng lì cháng yào yǎn dōu shuǐ yuè jìng huā
名 利 常 耀 眼 都 水 月 镜 花
Fame is always very dazzling, a view through tinted glasses
lí bié le shì fēi fàng xià gù zhí pāo kāi tiān xià
离 别 了 是 非 放 下 固 执 抛 开 天 下
Departing to end rumors, let go of stubbornness and spread across the world
dàn yǎn qián shì nǐ bèi hòu yǒu tā
但 眼 前 是 你 背 后 有 她
Yet in front of [my] view is you, in the back there is she
shuí ràng wǒ rèn zhēn xiàng xìn qíng huà
谁 让 我 认 真 相 信 情 话
Who would allow me to be serious, believing in sweet nothings
nián yuè lái zuò zhèng děng shāng hài jié bā
年 月 来 做 证 等 伤 害 结 疤
The fleeting years as witness, waiting for the hurt to form scabs
wú yòng qiú shí me nǐ shì wǒ de guāng huī tiān xià
无 用 求 什 么 你 是 我 的 光 辉 天 下
No need to wish for anything, you are my brilliant world
ruò nǐ péi bàn wǒ huì hòu huǐ ma
若 你 陪 伴 我 会 后 悔 吗
If you are by my side, will [you] regret it
zěn me děng dào yǔ guò hái wèi tiān qīng
怎 么 等 到 雨 过 还 未 天 清
How to wait until the rain subsides and the sky has not been cleared
cháo sī yè mù chén mí bú xǐng
朝 思 夜 慕 沉 迷 不 醒
Yearning intensely, deeply obsessed
jí shǐ dé dào shì jiè réng yào dǎ tīng
即 使 得 到 世 界 仍 要 打 听
Even though conquered the world, and still want to further inquire
nǐ zài hé chù yuàn xún zhe jì rèn
你 在 何 处 愿 寻 着 记 认
You are somewhere wishing to seek recognition
shuí ràng wǒ zhí dé yī shì liú xià
谁 让 我 值 得 一 世 留 下
Who would allow me [to feel] worthy to stay behind for a lifetime
míng lì cháng yào yǎn dōu shuǐ yuè jìng huā
名 利 常 耀 眼 都 水 月 镜 花
Fame is always very dazzling, a view through tinted glasses
lí bié le shì fēi fàng xià gù zhí pāo kāi tiān xià
离 别 了 是 非 放 下 固 执 抛 开 天 下
Departing to end rumors, let go of stubbornness and spread across the world
dàn yǎn qián shì nǐ bèi hòu yǒu tā
但 眼 前 是 你 背 后 有 她
Yet in front of [my] view is you, in the back there is she
shuí ràng wǒ rèn zhēn xiàng xìn qíng huà
谁 让 我 认 真 相 信 情 话
Who would allow me to be serious, believing in sweet nothings
nián yuè lái zuò zhèng děng shāng hài jié bā
年 月 来 做 证 等 伤 害 结 疤
The fleeting years as witness, waiting for the hurt to form scabs
wú yòng qiú shí me nǐ shì wǒ de guāng huī tiān xià
无 用 求 什 么 你 是 我 的 光 辉 天 下
No need to wish for anything, you are my brilliant world
ruò nǐ péi bàn wǒ huì hòu huǐ ma
若 你 陪 伴 我 会 后 悔 吗
If you are by my side, will [you] regret it
shēng shēng sǐ sǐ kàn tòu yún dàn fēng qīng
生 生 死 死 看 透 云 淡 风 轻
Life and death, have seen through the pleasant views
xiàng zhēng huò zhě kě yǐ zàn tíng
相 争 或 者 可 以 暂 停
Perhaps the conflict can be paused
Covers & Versions of “You Are The World”
MV Version
Live performance in 2019
Live performance in 2019
Ending Song Version
KTV Version
Piano Tutorial Version
Piano Cover
Instrumental version
Chords of “You Are The World”
https://chordify.net/chords/190601-ju-zi-qiao-hana-ni-jiu-shi-tian-xia-jin-ge-jin-qu-hana-fon
Download/MP3 of “You Are The World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hana Kuk菊梓乔” You Would Probably Like Too
![]() | Reunion久别重逢 (Eternal Love OST) |
![]() | Unwilling心有不甘 (The Legend of Hao Lan OST) |
![]() | Fly Against Light逆光飞翔 (Legend of the Phoenix OST) |
![]() | Lifetime Waiting一辈子守候 (The Princess Wei Young OST) |
![]() | Said To Let Go说过放下 (The Song of Glory OST) |
![]() | You Are The World你就是天下 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
![]() | Listen To Snow Shedding Tears听雪落泪 (The Flame’s Daughter OST) |