Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of You are Me, I am You你是我我是你(Ni Shi Wo Wo Shi Ni) The Love by Hypnotic OST By Nana Xu Yina许艺娜 & Jiang Shen蒋申
Info/About “You are Me, I am You”
Song Name | You are Me, I am You你是我我是你(Ni Shi Wo Wo Shi Ni) |
Artist | Nana Xu Yina许艺娜 & Jiang Shen蒋申 |
Lyricist | Lai Han |
Composer | Wang Tianyin |
Released | 2019 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “You are Me, I am You”
This song was an interlude of the TV Series “The Love by Hypnotic明月照我心“, and it was released on November 9, 2019.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/10/dc54564e9258d109c5afbcbbde58ccbf6c814d6e.webp)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “You are Me, I am You”
nǐ kàn bú jiàn de nǐ
你 看 不 见 的 你
You, the you that is unseen
zài qīng shēng huàn wǒ míng
在 轻 声 唤 我 名
You are softly calling my name
nǐ shì shuǐ zhōng de yǐng shuí dōu bié tài kào jìn
你 是 水 中 的 影 谁 都 别 太 靠 近
You are the shadow in the water, don’t anyone get too close
rǎo hǎo mèng jīng xǐng
扰 好 梦 惊 醒
and disturb me from this good dream
wéi shí me zài hé shí zài hé dì
为 什 么 在 何 时 在 何 地
Why, when and where
píng shí me yǒu xiàng jù yòu fèn lí
凭 什 么 有 相 聚 又 分 离
For what reason is there meeting and separation
dōu shì nǐ
都 是 你
It is all you
yī rán shì nǐ
依 然 是 你
It is still just you
yī rán shì nǐ
依 然 是 你
It is still just you
píng shí me nà shùn jiān nà kē xīn
凭 什 么 那 瞬 间 那 颗 心
For what reason is it that moment and that heart
wéi shí me huì liú lèi huì huān xǐ
为 什 么 会 流 泪 会 欢 喜
Why must there be tears and then happiness
quán yīn wéi
全 因 为
This is all because
dōu shì nǐ
都 是 你
It is all you
shì nǐ
是 你
It is you
hóng yī níng zhuāng qì kàn xīng yù xī
红 衣 凝 妆 泣 看 星 欲 稀
Red clothes, makeup, and tears, look at the rare wishing star
(yě xǔ )
(也 许 )
(Perhaps)
zì gǔ duō qíng rén cái hèn tòu le bié lí
自 古 多 情 人 才 恨 透 了 别 离
people have been emotional since ancient times for there to be separation from bitterness
yáo yáo wú qī
遥 遥 无 期
So far away that it seems like forever
wéi yǒu
唯 有
There is only
shēng sǐ xiàng xǔ
生 死 相 许
living and dying by each other
děng huā xiè chūn yǐ qù yè luò jìn
等 花 谢 春 已 去 叶 落 尽
When the flowers wither, spring has gone, and the leaves stop falling
děng yī gè nǐ
等 一 个 你
I will be waiting for you
nǐ duō shú xī de nǐ
你 多 熟 悉 的 你
You, the so familiar you
zài hū huàn wǒ de míng
在 呼 唤 我 的 名
You are calling out my name
(wǒ de míng )
(我 的 名 )
(my name)
nǐ shì fēng de shēng yīn
你 是 风 的 声 音
You are the voice of the wind
yī shēng tàn xī
一 生 叹 息
A lifetime of sighing
chuī jìn wǒ de mèng lǐ tū rán wǒ jīng xǐng
吹 进 我 的 梦 里 突 然 我 惊 醒
You’ve blown into my dream and suddenly waking me
wéi shí me zài hé shí zài hé dì
为 什 么 在 何 时 在 何 地
Why, when and where
píng shí me yǒu xiàng jù yòu fèn lí
凭 什 么 有 相 聚 又 分 离
For what reason is there meeting and separation
dōu shì nǐ
都 是 你
It is all you
yī rán shì nǐ
依 然 是 你
It is still just you
píng shí me nà shùn jiān nà kē xīn
凭 什 么 那 瞬 间 那 颗 心
For what reason is it that moment and that heart
wéi shí me huì liú lèi huì huān xǐ
为 什 么 会 流 泪 会 欢 喜
Why must there be tears and then happiness
quán yīn wéi
全 因 为
This is all because
dōu shì nǐ
都 是 你
It is all you
shì nǐ
是 你
It is you
hóng yī níng zhuāng qì kàn xīng yù xī
红 衣 凝 妆 泣 看 星 欲 稀
Red clothes, makeup, and tears, look at the rare wishing star
(yě xǔ )
(也 许 )
(Perhaps)
zì gǔ duō qíng rén cái hèn tòu le bié lí
自 古 多 情 人 才 恨 透 了 别 离
people have been emotional since ancient times for there to be separation from bitterness
yáo yáo wú qī
遥 遥 无 期
So far away that it seems like forever
wéi yǒu
唯 有
There is only
shēng sǐ xiàng xǔ
生 死 相 许
living and dying by each other
děng huā xiè chūn yǐ qù yè luò jìn
等 花 谢 春 已 去 叶 落 尽
When the flowers wither, spring has gone, and the leaves stop falling
wǒ zài děng nǐ
我 在 等 你
I’m waiting for you
nǐ shì wǒ
你 是 我
You are me
nǐ shì wǒ
你 是 我
You are me
wǒ shì nǐ
我 是 你
I am you
wǒ yě shì nǐ
我 也 是 你
I am also you
Covers & Versions of “You are Me, I am You”
Lyrics Video
English sub version
MV Version
Chords of “You are Me, I am You”
https://www.hyjtw.com/jianpu/17956.html
Download/MP3 of “You are Me, I am You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Nana Xu Yina许艺娜” You Would Probably Like Too
![]() | My Answer我的答案 (Forever Love OST) |
![]() | High Above In The Sky当空 (Stand By Me OST) |
![]() | Painstaking Efforts苦心 (When We Are Together OST) |
![]() | Happiness (Everyone Wants to Meet You OST) |
![]() | The Most Beautiful Promise最美的约定 (When We Are Together OST) |
![]() | Time To Fall In Love终于轮到我恋爱了 (Time to Fall in Love OST) |
![]() | Love In Pink Snow爱在粉雪时光 (Snow Lover OST) |
![]() | Dried Leaf Butterfly枯叶蝶 (Flowers In Fog OST) |
![]() | Bidding Farewell送别 (Crimson River OST) |
![]() | A Dreamy Chant如梦令 (The Story Of Minglan OST) |
![]() | Small Flower In Fog雾里的小花 (Flowers In Fog OST) |
![]() | Beacon of Happiness幸福灯塔 (Love & the Emperor OST) |
![]() | The Long Goodbye漫长的告别 (Farewell to Arms OST) |
![]() | Game of Love感情游戏 (Kidnapping Game OST) |
![]() | Pause Key暂停键 (Hidden Edge OST) |
![]() | You are Me, I am You你是我我是你 (The Love by Hypnotic OST) |
![]() | Heartbreaking Old Love心酸旧爱 (Shuke and Peach Blossom OST) |