Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Years岁月(Sui Yue) By Na Ying那英 & Faye Wong王菲
Info/About “Years”
| Song Name | Years岁月(Sui Yue) |
| Artist | Na Ying那英 & Faye Wong王菲 |
| Lyricist | Qian Lei |
| Composer | Qian Lei |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Years”
This song was released on February 15, 2018, it’s one of the most popular songs of Na Ying那英. It’s performed at the 2018 Spring Festival Gala, exactly 20 years go in 1998, Na Ying那英 and Faye Wong王菲 performed the famous song “相约1998” at 1998 Spring Festival Gala.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Years”
qiān shān wàn shuǐ xiàng jù de yī shùn
千 山 万 水 相 聚 的 一 瞬
A thousand miels in a moment
qiān yán wàn yǔ jiù zài yī gè yǎn shén
千 言 万 语 就 在 一 个 眼 神
A thousand words in a look
shēng huó shì gè fù zá de jù běn
生 活 是 个 复 杂 的 剧 本
Life is a complex script
bú gǎi biàn wǒ men shēng mìng de dān chún
不 改 变 我 们 生 命 的 单 纯
Does not change the simplicity of our lives
bú wèn yáng qǐ guò duō shǎo yān chén
不 问 扬 起 过 多 少 烟 尘
Won’t ask how much smoke have risen
bú wǎng nèi xīn yī zhí zhuī qiú de ān dùn
不 枉 内 心 一 直 追 求 的 安 顿
I don’t want to settle with my heart
bú guǎn zǒu guò duō yuǎn de lǚ chéng
不 管 走 过 多 远 的 旅 程
No matter how far you’ve gone
gǎn dòng bú yī dìng liú lèi
感 动 不 一 定 流 泪
I don’t have to cry
gǎn qíng hái yī yàng lǜ zhēn
感 情 还 一 样 率 真
I’m still feeling the same
wǒ wéi nǐ liú zhe yī zhǎn dēng
我 为 你 留 着 一 盏 灯
I keep this lamp alight for you
ràng nǐ xīn jìng yǒng yuǎn bú huì jìn huáng hūn
让 你 心 境 永 远 不 会 近 黄 昏
So your heart will never get near dusk
wǒ xīn zhōng bú huì yǒu huáng hūn
我 心 中 不 会 有 黄 昏
The sun in my heart will never die
yǒu nǐ zài yǒng yuǎn xiàng chū chūn de qīng chén
有 你 在 永 远 像 初 春 的 清 晨
With you by my side, it’ll always be like the first dawn of spring
yún hěn dàn
云 很 淡
Clouds are light
yún hěn dàn
云 很 淡
Clouds are light
fēng hěn qīng
风 很 清
Winds are gentle
fēng hěn qīng
风 很 清
Winds are gentle
rèn xīng chén
任 星 辰
Let the stars
rèn xīng chén
任 星 辰
Let the stars
fú fú chén chén
浮 浮 沉 沉
Rise and fall
shēng huó shì gè fù zá de jù běn
生 活 是 个 复 杂 的 剧 本
Life is a complex script
bú gǎi biàn wǒ men shēng mìng de dān chún
不 改 变 我 们 生 命 的 单 纯
Does not change the simplicity of our lives
bú guǎn zǒu guò duō yuǎn de lǚ chéng
不 管 走 过 多 远 的 旅 程
No matter how far you’ve gone
gǎn dòng bú yī dìng liú lèi
感 动 不 一 定 流 泪
I don’t have to cry
gǎn qíng hái yī yàng lǜ zhēn
感 情 还 一 样 率 真
I’m still feeling the same
wǒ wéi nǐ liú zhe yī zhǎn dēng
我 为 你 留 着 一 盏 灯
I keep this lamp alight for you
nǐ shì ràng wǒ kàn tòu tiān dì nà gè rén
你 是 让 我 看 透 天 地 那 个 人
You made me see through the smoke and mirrors
nǐ shì wǒ xīn lǐ nà zhǎn dēng
你 是 我 心 里 那 盏 灯
You are that lamp in my heart
ràng wǒ jìng kàn wài miàn xuān nào de hóng chén
让 我 静 看 外 面 喧 闹 的 红 尘
Let me see the hustle and bustle outside
qiě tīng suì yuè xiàng xuán lǜ yǒng héng
且 听 岁 月 像 旋 律 永 恒
Listen to the years, like an eternal melody
yī zhí péi bàn bú duàn jù sàn de lǚ chéng
一 直 陪 伴 不 断 聚 散 的 旅 程
Accompany the journey of continuous gathering
wǒ xīn zhōng kāi zhe yī shàn mén
我 心 中 开 着 一 扇 门
A door remains open in my heart
yī zhí děng dài yǒng yuǎn qīng chūn de guī rén
一 直 等 待 永 远 青 春 的 归 人
Awaiting the forever youthful homecomer
yún hěn dàn
云 很 淡
Clouds are light
yún hěn dàn
云 很 淡
Clouds are light
fēng hěn qīng
风 很 清
Winds are gentle
fēng hěn qīng
风 很 清
Winds are gentle
rèn xīng chén
任 星 辰
Let the stars
fú fú chén chén
浮 浮 沉 沉
Rise and fall
Covers & Versions of “Years”
Live performance at 2018 Spring Festival Gala
English sub version
Live performance by Na Ying那英 & Mamcù斯单曼簇
1 hour loop version
Chords of “Years”
Download/MP3 of “Years”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Na Ying那英” You Would Probably Like Too
 | Silence默 (You Are My Sunshine OST) |
 | Just A Dream梦一场 |
 | Betrayal出卖 |
 | Daytime Don’t Know Dark Night白天不懂夜的黑 |
 | Years岁月 |
 | Conquer征服 |
 | Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易 (Goodbye Mr. Loser OST) |
 | Fireworks of the World烟火人间 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Dreamland雪国远方 (Eagles And Youngster OST) |
 | Remembering苏州河 (The Eight Hundred OST) |
 | Nowhere To Hide藏无可藏 (The Knockout OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Appear出现 (Hello, Mrs. Money OST) |
 | River of Life生命之河 (Leap OST) |
 | Fell In Love Too Early相爱恨早 (So Young OST) |
 | Wind of A Lifetime一生的风 (Take Us Home OST) |
 | Desolated Ship孤帆 (Vacation of Love OST) |
 | In Later Years熟年 (In Later Years OST) |
 | The Elderly with Love老有所依 (The Elderly with Love OST) |
Other Tracks by “Faye Wong王菲” You Would Probably Like Too
 | Because of Love因为爱情 (Eternal Moment OST) |
 | As You Wish如愿 (My Country, My Parents OST) |
 | Fleet of Time匆匆那年 (Fleet of Time OST) |
 | To Youth致青春 (So Young OST) |
 | The Heart Sutra心经 (Xuan Zang OST) |
| Years岁月 |
| River of Life生命之河 (Leap OST) |
