Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Yearning Becomes Desolation思念成荒(Si Nian Cheng Huang) God of Lost Fantasy OST By Zeng Xi曾惜 & Spareribs Leader排骨教主
Info/About “Yearning Becomes Desolation”
| Song Name | Yearning Becomes Desolation思念成荒(Si Nian Cheng Huang) |
| Artist | Zeng Xi曾惜 & Spareribs Leader排骨教主 |
| Lyricist | Liu Jiaze |
| Composer | Rui Yingjie |
| Released | 2020 |
| Genre | Chinoiserie/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Yearning Becomes Desolation”
This song was an insert song of the TV Series “God of Lost Fantasy太古神王“, and it was released on September 2, 2020.
“God of Lost Fantasy太古神王” Soundtrack Listing
| Fate Breaking Declaration断缘诀 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| Reflected Light回光 | Vivi Jiang Yingrong江映蓉 | Ending Song |
| Fog雾 | Landy Wen温岚 | Insert Song |
| Yearning Becomes Desolation思念成荒 | Zeng Xi曾惜 & Spareribs Leader排骨教主 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Yearning Becomes Desolation”
wǒ gū shēn chēng sǎn tiào wàng
我 孤 身 撑 伞 眺 望
I, alone, hold an umbrella and look into distance
yān yǔ piāo yáo de jiāng nán gǎn shāng
烟 雨 飘 摇 的 江 南 感 伤
The Southland in swaying misty rain makes people feel sorrowful
wǒ jǔ bēi duì yāo yuè guāng
我 举 杯 对 邀 月 光
I raise a glass and invite the moonlight
yī zhǎn zhú huǒ bǎ sī niàn diǎn liàng
一 盏 烛 火 把 思 念 点 亮
A candle light illuminates the yearning
tiān sè rù qiū xí rén wǎn fēng wēi wēi liáng
天 色 入 秋 袭 人 晚 风 微 微 凉
In early autumn, the evening breeze feels a bit chilling
xiǎng wéi nǐ tiān yī jiàn yī shang
想 为 你 添 一 件 衣 裳
I want to add a clothe for you
yè sè rù jiǔ zuì rén zhè yè duō màn zhǎng
夜 色 入 酒 醉 人 这 夜 多 漫 长
The night view together with wine make people intoxicated, how long is this night
nǐ zài xīn dǐ xīn què zài yuǎn fāng
你 在 心 底 心 却 在 远 方
You’re in my heart yet far away
cháo cháo sī niàn chéng huāng
朝 朝 思 念 成 荒
Day by day, the yearning becomes desolation
mù mù niǎn zhuǎn páng huáng
暮 暮 辗 转 彷 徨
Night by night, I toss and turn
bì shàng shuāng yǎn quán shì nǐ mó yàng
闭 上 双 眼 全 是 你 模 样
It’s all your face once I close my eyes
suì suì xī fēng xié yáng
岁 岁 西 风 斜 阳
Year by year, there’s west wind and slanting sun
nián nián xià yǔ qiū shuāng
年 年 夏 雨 秋 霜
Year by year, there’s summer rain and autumn frost
chán míng shēng jiào de rén xīn dòng dàng
蝉 鸣 声 叫 的 人 心 动 荡
The cicada chirping stir up people’s heart
cōng cōng nián lún jǐ zhàng
匆 匆 年 轮 几 丈
Years pass in a hurry
máng máng rén hǎi yóu dàng
茫 茫 人 海 游 荡
Wandering in the vast crowd
zuì pà qīng sī hū shēng chū bái shuāng
最 怕 青 丝 忽 生 出 白 霜
Afraid the most that my hair suddenly turn grey
chī chī hóng chén xiàng wàng
痴 痴 红 尘 相 望
Obsessively look at each other in the mortal world
zuì zuì rén shēng wú cháng
醉 醉 人 生 无 常
Impermanent is the intoxicated life
gū fù de shēn qíng rú hé yuán liàng
辜 负 的 深 情 如 何 原 谅
How to forgive the disappointed deep love
wǒ gū shēn chēng sǎn tiào wàng
我 孤 身 撑 伞 眺 望
I, alone, hold an umbrella and look into distance
yān yǔ piāo yáo de jiāng nán gǎn shāng
烟 雨 飘 摇 的 江 南 感 伤
The Southland in swaying misty rain makes people feel sorrowful
wǒ jǔ bēi duì yāo yuè guāng
我 举 杯 对 邀 月 光
I raise a glass and invite the moonlight
yī zhǎn zhú huǒ bǎ sī niàn diǎn liàng
一 盏 烛 火 把 思 念 点 亮
A candle light illuminates the yearning
tiān sè rù qiū xí rén wǎn fēng wēi wēi liáng
天 色 入 秋 袭 人 晚 风 微 微 凉
In early autumn, the evening breeze feels a bit chilling
xiǎng wéi nǐ tiān yī jiàn yī shang
想 为 你 添 一 件 衣 裳
I want to add a clothe for you
yè sè rù jiǔ zuì rén zhè yè duō màn zhǎng
夜 色 入 酒 醉 人 这 夜 多 漫 长
The night view together with wine make people intoxicated, how long is this night
nǐ zài xīn dǐ xīn què zài yuǎn fāng
你 在 心 底 心 却 在 远 方
You’re in my heart yet far away
cháo cháo sī niàn chéng huāng
朝 朝 思 念 成 荒
Day by day, the yearning becomes desolation
mù mù niǎn zhuǎn páng huáng
暮 暮 辗 转 彷 徨
Night by night, I toss and turn
bì shàng shuāng yǎn quán shì nǐ mó yàng
闭 上 双 眼 全 是 你 模 样
It’s all your face once I close my eyes
suì suì xī fēng xié yáng
岁 岁 西 风 斜 阳
Year by year, there’s west wind and slanting sun
nián nián xià yǔ qiū shuāng
年 年 夏 雨 秋 霜
Year by year, there’s summer rain and autumn frost
chán míng shēng jiào de rén xīn dòng dàng
蝉 鸣 声 叫 的 人 心 动 荡
The cicada chirping stir up people’s heart
cōng cōng nián lún jǐ zhàng
匆 匆 年 轮 几 丈
Years pass in a hurry
máng máng rén hǎi yóu dàng
茫 茫 人 海 游 荡
Wandering in the vast crowd
zuì pà qīng sī hū shēng chū bái shuāng
最 怕 青 丝 忽 生 出 白 霜
Afraid the most that my hair suddenly turn grey
chī chī hóng chén xiàng wàng
痴 痴 红 尘 相 望
Obsessively look at each other in the mortal world
zuì zuì rén shēng wú cháng
醉 醉 人 生 无 常
Impermanent is the intoxicated life
gū fù de shēn qíng rú hé yuán liàng
辜 负 的 深 情 如 何 原 谅
How to forgive the disappointed deep love
(TBC)
Covers & Versions of “Yearning Becomes Desolation”
MV Version
Chords of “Yearning Becomes Desolation”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Yearning Becomes Desolation”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zeng Xi曾惜” You Would Probably Like Too
 | To Tell The Truth讲真的 |
 | Yearning Becomes Desolation思念成荒 (God of Lost Fantasy OST) |
