Wukong悟空(Wu Kong) The Legends of Changing Destiny OST By Sitar Tan Weiwei谭维维 & Dai Quan戴荃

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Wukong悟空(Wu Kong) The Legends of Changing Destiny OST By Sitar Tan Weiwei谭维维 & Dai Quan戴荃

Info/About “Wukong”

Song Name	Wukong悟空(Wu Kong)
Artist	Sitar Tan Weiwei谭维维 & Dai Quan戴荃
Lyricist	Dai Quan
Composer	Dai Quan
Released	2023
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Wukong”

This song was the opening song of the TV Series “The Legends of Changing Destiny凌云志“, and it was released on April 15, 2023.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Wukong”

yuè jiàn xīng hé zhǎng lù màn màn
月 溅 星 河 长 路 漫 漫
The moon creates splashes in the river of stars, the road to the future is still long

fēng yān cán jìn dú yǐng lán shān
风 烟 残 尽 独 影 阑 珊
The wind and smoke are waning, the lone shadow is fading

shuí jiào wǒ shēn shǒu bú fán
谁 叫 我 身 手 不 凡
I can’t help to be extraordinary

shuí ràng wǒ ài hèn liǎng nán
谁 让 我 爱 恨 两 难
Who made me have dilemmas in both love and hate

dào hòu lái gān cháng cùn duàn
到 后 来 肝 肠 寸 断
Afterwards, I was utterly sorrow-stricken

huàn shì dāng kōng ēn yuàn xiū huái
幻 世 当 空 恩 怨 休 怀
The world of fantasy is empty, resentment and grudges are over

shě wù lí mí liù chén bú gǎi
舍 悟 离 迷 六 尘 不 改
To understand and abandon confusion, yet the six senses of the secular world does not change

qiě nù qiě bēi qiě kuáng zāi
且 怒 且 悲 且 狂 哉
Furious, sorrowful and frenzied

shì rén shì guǐ shì yāo guài
是 人 是 鬼 是 妖 怪
Whether it’s a human, ghost or demon

bú guò shì xīn yǒu mó zhài
不 过 是 心 有 魔 债
It’s all jsut, that the heart has a demon’s debt

jiào yī shēng fó zǔ huí tóu wú àn
叫 一 声 佛 祖 回 头 无 岸
With a call of “Buddha!”, there is no shore to turn back to

guì yī rén wéi shī shēng sǐ wú guān
跪 一 人 为 师 生 死 无 关
Kneeling to acknowledge a master, life and death are irrelevant

shàn è fú shì zhēn jiǎ jiè
善 恶 浮 世 真 假 界
The world is chaotic in a mix of kindness, evil, truth and false

chén yuán sàn jù bú fèn míng
尘 缘 散 聚 不 分 明
The demarcation between good and evil, truth and lies are blurred and unclear

nán duàn
难 断
Difficult to figure out

wǒ yào zhè tiě bàng yǒu hé yòng
我 要 这 铁 棒 有 何 用
For what do I need this iron cudgel?

wǒ yǒu zhè biàn huà yòu rú hé
我 有 这 变 化 又 如 何
So what if I have these transformations?

hái shì bú ān hái shì dī chóu
还 是 不 安 还 是 氐 惆
Still feeling uneasy, still feeling forlorn and vexed

jīn gū dāng tóu yù shuō hái xiū
金 箍 当 头 欲 说 还 休
Golden band on the head, wanting to speak yet will not

jiào yī shēng fó zǔ huí tóu wú àn
叫 一 声 佛 祖 回 头 无 岸
With a call of “Buddha!”, there is no shore to turn back to

guì yī rén wéi shī shēng sǐ wú guān
跪 一 人 为 师 生 死 无 关
Kneeling to acknowledge a master, life and death are irrelevant

shàn è fú shì zhēn jiǎ jiè
善 恶 浮 世 真 假 界
The world is chaotic in a mix of kindness, evil, truth and false

chén yuán sàn jù bú fèn míng
尘 缘 散 聚 不 分 明
The demarcation between good and evil, truth and lies are blurred and unclear

nán duàn
难 断
Difficult to figure out

wǒ yào zhè tiě bàng yǒu hé yòng
我 要 这 铁 棒 有 何 用
For what do I need this iron cudgel?

wǒ yǒu zhè biàn huà yòu rú hé
我 有 这 变 化 又 如 何
So what if I have these transformations?

hái shì bú ān hái shì dī chóu
还 是 不 安 还 是 氐 惆
Still feeling uneasy, still feeling forlorn and vexed

jīn gū dāng tóu yù shuō hái xiū
金 箍 当 头 欲 说 还 休
Golden band on the head, wanting to speak yet will not

luàn wǒ xīn
乱 我 心
Making my heart chaotic

wǒ běn xiāo yáo zì zài
我 本 逍 遥 自 在
I was carefree and happy

zòng héng sì hǎi tiān shēng yě xìng
纵 横 四 海 天 生 野 性
Across the world, born to be wild

zěn yóu dé
怎 由 得
How can I let

yāo mó fàng dàng
妖 魔 放 荡
Demons and evils wander around

xìng fēng zuò làng hài rén mìng
兴 风 作 浪 害 人 命
Making waves and harm human lives

shí me kǔ hǎi wú biān
什 么 苦 海 无 边
Forget the boundless sea of bitterness

shí me huí tóu shì àn
什 么 回 头 是 岸
Forget the “repent and be saved”

shàn è nán duàn
善 恶 难 断
It’s hard to judge who’s good and who’s evil

ěr děng xié niàn è niàn chī niàn tān niàn
尔 等 邪 念 恶 念 痴 念 贪 念
You all are filled with thoughts of evil, malice, obsession and greed

yǐ mèng xǐng tài wǎn
已 梦 醒 太 晚
It’s too late to wake up from the dream

wǒ yào zhè tiě bàng zuì wǔ mó
我 要 这 铁 棒 醉 舞 魔
I use this iron cudgel in drunken dance against demonic spirits

wǒ yǒu zhè biàn huà luàn mí zhuó
我 有 这 变 化 乱 迷 浊
I have these transformations to create confusion and turbidity

tà suì líng xiāo fàng sì jié ào
踏 碎 灵 霄 放 肆 桀 骜
To trample through the heavens, imprudent and untamed

shì è dào xiǎn zhōng jiū nán táo
世 恶 道 险 终 究 难 逃
The evil way of the world is dangerous

zhōng jiū nán táo
终 究 难 逃
after all, in the end there is no escape

zhè yī bàng
这 一 棒
This one blow

zǎo yǐ huī fēi yān miè
早 已 灰 飞 烟 灭
will end your existence

Covers & Versions of “Wukong”

Official MV

English sub version

Singing Variety show

Live performance in 2020

Ukulele Cover

Chords of “Wukong”

https://chordify.net/chords/dai-quan-dai-quan-tan-wei-wei-sitar-tan-wu-kong-ling-yun-zhi-the-legends-of-monkey-king-dian-shi-ju-pian-tou-quofficial-music-v

Download/MP3 of “Wukong”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you

Other Tracks by “Sitar Tan Weiwei谭维维” You Would Probably Like Too

	Ever Night永夜 (Ever Night OST)
	Bridge of Fate缘分一道桥 (The Great Wall OST)
	Walking in Moonlight行走在茫茫月光的中间 ( Nothing Gold Can Stay OST)
	With You与你 (Soul land OST)
	All In孤注 (Who Rules the World OST)
	The Rebel Princess上阳赋 (The Rebel Princess OST)
	My Darling我亲爱的 (The Interpreter OST)
	Singer歌者 (Three Body Problem OST)
	Wukong悟空 (The Legends of Changing Destiny OST)
	We Used to Be Together我们曾经在一起 (Ace Troops OST)
	No Need To Let Go不需放手 (Simple Days OST)
	Love To The End爱到底 (Destined to Love You OST)
	A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST)
	Lost Destiny失落的缘 (Heirs OST)
	Love Used to Warm Me Up爱曾经给我一点温度 (Love Is True OST)
	All Under Heaven天下 (Qin Dynasty Epic OST)
	Mother’s Life娘道 (Mother’s Life OST)
	Every Inch of The Heart寸心 (Decisive Victory OST)
	The Yue Folk’s Song越人歌 (Palace of Devotion OST)
	Embroidering Spring绣春 (Brotherhood of Blades 2 OST)
	Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song)
	La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST)
	This Life As Painting此生作画 (The Great Emperor in Song Dynasty OST)
	If There’s An Afterlife如果有来生
	Homeland城 (Forbidden City OST)
	Shadow影 (Shadow OST)
	Hard To Get Out of Love爱难脱身 (Lost in 1949 OST)
	A Woman In Her 30s三十岁的女人 (The Last Women Standing OST)
	Moon Angel月亮天使 (The Master of The House OST)
	Ode to Heroes英雄赞歌 (The Sacrifice OST)
	Flammable and Explosive易燃易爆炸 (Fantasy Westward Journey OST)
	Ash Is Purest White江湖儿女 (Ash Is Purest White OST)
	Brave Enough足够勇敢 (Storm Eye OST)
	Son of Clouds云之子 (Entrepreneurial Age OST)

Other Tracks by “Dai Quan戴荃” You Would Probably Like Too

	Spirits Pacifying Song of Great Beiliang煌煌北椋镇灵歌 (Sword Snow Stride OST)
	The Universe乾坤 (Heroes OST)
	Wukong悟空 (The Legends of Changing Destiny OST)