Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Without Fruit无果(Wu Guo) The Bride with White Hair OST By Ivy Yan严艺丹
Info/About “Without Fruit”
| Song Name | Without Fruit无果(Wu Guo) |
| Artist | Ivy Yan严艺丹 |
| Lyricist | Ivy Yan |
| Composer | Zhao Bo |
| Released | 2012 |
| Genre | Classical/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Without Fruit”
This song was an interlude of the TV Series “The Bride with White Hair新白发魔女传“, and it was released on December 20, 2012.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Without Fruit”
tàn nà yī dī de huá luò
叹 那 一 滴 的 滑 落
Sigh, that drop of slips and falls
shì cā bú qù bēi xǐ cán liú zhe de wēn rè
是 擦 不 去 悲 喜 残 留 着 的 温 热
Is a lingering warmth that cannot erase joy and sorrow
luò zài zhǎng xīn huà bú kāi de wú nài
落 在 掌 心 化 不 开 的 无 奈
The helplessness left behind in the hollow of my palm and which cannot be thawed
bú shě dé jǐn wò
不 舍 得 紧 握
I’m unwilling to let go, hold on tight
kàn nà yī dì de huā luò
看 那 一 地 的 花 落
Look, that field of fallen flowers
shì kāi bú chū yīn yuán chán rào zhe de fèn gē
是 开 不 出 姻 缘 缠 绕 着 的 分 割
Is an entwining separation that cannot lead to predestined love
bàn yǐng líng luò zěn me diāo xiè le
瓣 影 零 落 怎 么 凋 谢 了
That petals reflect the withered and fallen. How have they wilted?
bié lí shí shèng kāi de chéng nuò
别 离 时 盛 开 的 承 诺
A promise that was in full bloom when we separated
nà shì nǐ shuō wǎng shì kāi huā wú guǒ
那 是 你 说 往 事 开 花 无 果
That’s what you said: the past blossoms without fruit
zuì nuǎn de péi bàn zǒng zài huí tóu shí xiāo sàn
最 暖 的 陪 伴 总 在 回 头 时 消 散
The warmest company always vanishes when you look back
shēn chū shǒu zhuā bú zhù yí hàn
伸 出 手 抓 不 住 遗 憾
Regrets cannot be caught hold of by reaching out your hand
yě kě yǐ xué zhe duō yī diǎn yǒng gǎn
也 可 以 学 着 多 一 点 勇 敢
We can instead learn to be a little braver
liǎng gè fāng xiàng gè zì zǒu wán
两 个 方 向 各 自 走 完
Will two directions walk to the very end
zuì zhǎng de yǒng jiǔ hái shì zhī bìng jiān yī bàn
最 长 的 永 久 还 是 只 并 肩 一 半
Of the longest eternity, or will only one half be walked side by side
jì zhù le lù guò de bēi huān
记 住 了 路 过 的 悲 欢
Remembering the joy and sorrow that we passed through
ér yuán fèn jìn le qíng hái bú rěn duàn
而 缘 份 尽 了 情 还 不 忍 断
Destiny comes to an end, but love cannot bear to be broken off
liú yī duǒ wú guǒ de qī pàn
留 一 朵 无 果 的 期 盼
Leaving a flower of hope without fruit
tàn nà yī dī de huá luò
叹 那 一 滴 的 滑 落
Sigh, that drop of slips and falls
shì cā bú qù bēi xǐ cán liú zhe de wēn rè
是 擦 不 去 悲 喜 残 留 着 的 温 热
Is a lingering warmth that cannot erase joy and sorrow
luò zài zhǎng xīn huà bú kāi de wú nài
落 在 掌 心 化 不 开 的 无 奈
The helplessness left behind in the hollow of my palm and which cannot be thawed
bú shě dé jǐn wò
不 舍 得 紧 握
I’m unwilling to let go, hold on tight
kàn nà yī dì de huā luò
看 那 一 地 的 花 落
Look, that field of fallen flowers
shì kāi bú chū yīn yuán chán rào zhe de fèn gē
是 开 不 出 姻 缘 缠 绕 着 的 分 割
Is an entwining separation that cannot lead to predestined love
bàn yǐng líng luò zěn me diāo xiè le
瓣 影 零 落 怎 么 凋 谢 了
That petals reflect the withered and fallen. How have they wilted?
bié lí shí shèng kāi de chéng nuò
别 离 时 盛 开 的 承 诺
A promise that was in full bloom when we separated
nà shì nǐ shuō wǎng shì kāi huā wú guǒ
那 是 你 说 往 事 开 花 无 果
That’s what you said: the past blossoms without fruit
zuì nuǎn de péi bàn zǒng zài huí tóu shí xiāo sàn
最 暖 的 陪 伴 总 在 回 头 时 消 散
The warmest company always vanishes when you look back
shēn chū shǒu zhuā bú zhù yí hàn
伸 出 手 抓 不 住 遗 憾
Regrets cannot be caught hold of by reaching out your hand
yě kě yǐ xué zhe duō yī diǎn yǒng gǎn
也 可 以 学 着 多 一 点 勇 敢
We can instead learn to be a little braver
liǎng gè fāng xiàng gè zì zǒu wán
两 个 方 向 各 自 走 完
Will two directions walk to the very end
zuì zhǎng de yǒng jiǔ hái shì zhī bìng jiān yī bàn
最 长 的 永 久 还 是 只 并 肩 一 半
Of the longest eternity, or will only one half be walked side by side
jì zhù le lù guò de bēi huān
记 住 了 路 过 的 悲 欢
Remembering the joy and sorrow that we passed through
ér yuán fèn jìn le qíng hái bú rěn duàn
而 缘 份 尽 了 情 还 不 忍 断
Destiny comes to an end, but love cannot bear to be broken off
liú yī duǒ wú guǒ de qī pàn
留 一 朵 无 果 的 期 盼
Leaving a flower of hope without fruit
zuì nuǎn de péi bàn zǒng zài huí tóu shí xiāo sàn
最 暖 的 陪 伴 总 在 回 头 时 消 散
The warmest company always vanishes when you look back
shēn chū shǒu zhuā bú zhù yí hàn
伸 出 手 抓 不 住 遗 憾
Regrets cannot be caught hold of by reaching out your hand
yě kě yǐ xué zhe duō yī diǎn yǒng gǎn
也 可 以 学 着 多 一 点 勇 敢
We can instead learn to be a little braver
liǎng gè fāng xiàng gè zì zǒu wán
两 个 方 向 各 自 走 完
Will two directions walk to the very end
zuì zhǎng de yǒng jiǔ hái shì zhī bìng jiān yī bàn
最 长 的 永 久 还 是 只 并 肩 一 半
Of the longest eternity, or will only one half be walked side by side
jì zhù le lù guò de bēi huān
记 住 了 路 过 的 悲 欢
Remembering the joy and sorrow that we passed through
ér yuán fèn jìn le qíng hái bú rěn duàn
而 缘 份 尽 了 情 还 不 忍 断
Destiny comes to an end, but love cannot bear to be broken off
liú yī duǒ wú guǒ de qī pàn
留 一 朵 无 果 的 期 盼
Leaving a flower of hope without fruit
liú yī duǒ wú guǒ de qī pàn
留 一 朵 无 果 的 期 盼
Leaving a flower of hope without fruit
Covers & Versions of “Without Fruit”
MV Version
English sub version
Thai sub version
Instrumental version
Chords of “Without Fruit”
https://m.fysongs.com/songku_show.asp?id=24793
Download/MP3 of “Without Fruit”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ivy Yan严艺丹” You Would Probably Like Too
 | Three Inches of Heaven三寸天堂 (Scarlet Heart OST) |
 | The World Is Too Hasty人世太匆忙 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | One Persistent Thought一念执着 (Scarlet Heart OST) |
 | Meteor Doesn’t Rain流星不下雨 (Maybe It’s Love OST) |
 | Flowing Love流恋 (The Bride with White Hair OST) |
 | The Us I Yearned For我渴望的我们 (Maybe It’s Love OST) |
 | Without Fruit无果 (The Bride with White Hair OST) |
 | Suddenly Understand Love恍然知爱 (The Taoism Grandmaster OST) |
 | Love Is Deep浅情人不知 (Love Is Deep OST) |
 | Ask The Way问道 (The Taoism Grandmaster OST) |
 | Healing of Love爱的治愈 (Love Is Deep OST) |
 | Let You Go With A Smile笑着成全 (Love Is Deep OST) |
