Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Wild Child野子(Ye Zi) Miss Buyer OST By Sue Su Yunying苏运莹
Info/About “Wild Child”
Song Name | Wild Child野子(Ye Zi) |
Artist | Sue Su Yunying苏运莹 |
Lyricist | Sue Su Yunying |
Composer | Sue Su Yunying |
Released | 2015 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Wild Child”
This song was the opening song of the TV Series “Miss Buyer买定离手我爱你“, and it was released on January 2, 2015.
This song is one of the most popular songs of Sue Su Yunying苏运莹, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Wild Child”
zěn me dà fēng yuè hěn
怎 么 大 风 越 狠
How is it that the more ruthless the wind is
wǒ xīn yuè dàng
我 心 越 荡
the more my heart sways?
huàn rú yī sī chén tǔ
幻 如 一 丝 尘 土
As if it is a trace of dust
suí fēng zì yóu de zài kuáng wǔ
随 风 自 由 的 在 狂 舞
Freely and wildly dancing in the wind
wǒ yào wò jǐn shǒu zhōng jiān dìng
我 要 握 紧 手 中 坚 定
I want to clutch tightly onto the resolute
què yòu piāo sàn de yǒng qì
却 又 飘 散 的 勇 气
And yet dispersing courage within my hand
wǒ huì biàn chéng jù rén
我 会 变 成 巨 人
I will become a giant
tà zhe lì qì cǎi zhe mèng
踏 着 力 气 踩 着 梦
Treading upon strength, stepping upon dreams
zěn me dà fēng yuè hěn
怎 么 大 风 越 狠
How is it that the more ruthless the wind is
wǒ xīn yuè dàng
我 心 越 荡
the more my heart sways?
yòu rú yī sī xiāo shā
又 如 一 丝 消 沙
Also like a trace of vanishing sand
suí fēng qīng piāo de zài kuáng wǔ
随 风 轻 飘 的 在 狂 舞
Lightly and wildly dancing in the wind
wǒ yào shēn mái xīn tóu shàng bǐng chí
我 要 深 埋 心 头 上 秉 持
I want to deeply bury the firmly upheld
què yòu zhòng xiǎo de yǒng qì
却 又 重 小 的 勇 气
And yet heavy and small courage
yī zhí wǎng dà fēng chuī de fāng xiàng zǒu guò qù
一 直 往 大 风 吹 的 方 向 走 过 去
Continuously walking in the direction of the great blowing wind
chuī ā chuī ā wǒ de jiāo ào fàng zòng
吹 啊 吹 啊 我 的 骄 傲 放 纵
Blow, blow, my pride and indulgence
chuī ā chuī bú huǐ wǒ chún jìng huā yuán
吹 啊 吹 不 毁 我 纯 净 花 园
Blow, blow,the wind cannot destroy my pure garden
rèn fēng chuī rèn tā luàn
任 风 吹 任 它 乱
Let the wind blow. Let it throw things into chaos
huǐ bú miè shì wǒ jìn tóu de zhǎn wàng
毁 不 灭 是 我 尽 头 的 展 望
What cannot be destroyed is how I look ahead into the future at the furthest edge of the present
chuī ā chuī ā wǒ chì jiǎo bú hài pà
吹 啊 吹 啊 我 赤 脚 不 害 怕
Blow, blow,I’m barefooted and unafraid
chuī ā chuī ā wú suǒ wèi rǎo luàn wǒ
吹 啊 吹 啊 无 所 谓 扰 乱 我
Blow, blow,I don’t care if it disturbs me
nǐ kàn wǒ zài yǒng gǎn dì wēi xiào
你 看 我 在 勇 敢 地 微 笑
Look, I am bravely smiling
nǐ kàn wǒ zài yǒng gǎn dì qù huī shǒu ā
你 看 我 在 勇 敢 地 去 挥 手 啊
Look, I am bravely waving my hand
shì nǐ ma huì gěi wǒ yī shàn xīn fáng
是 你 吗 会 给 我 一 扇 心 房
Is it you who will give me an atrium of the heart
ràng wǒ yǒng gǎn qián háng
让 我 勇 敢 前 行
Allowing me to gravely proceed forward?
shì nǐ ya huì gěi wǒ yī shàn dēng chuāng
是 你 呀 会 给 我 一 扇 灯 窗
It is you who will give me a lit window
ràng wǒ ràng wǒ wú suǒ wèi jù
让 我 让 我 无 所 畏 惧
Allowing me, allowing me to fear nothing
chuī ā chuī ā wǒ de jiāo ào fàng zòng
吹 啊 吹 啊 我 的 骄 傲 放 纵
Blow, blow, my pride and indulgence
chuī ā chuī bú huǐ wǒ chún jìng huā yuán
吹 啊 吹 不 毁 我 纯 净 花 园
Blow, blow,the wind cannot destroy my pure garden
rèn fēng chuī rèn tā luàn
任 风 吹 任 它 乱
Let the wind blow. Let it throw things into chaos
huǐ bú miè shì wǒ jìn tóu de zhǎn wàng
毁 不 灭 是 我 尽 头 的 展 望
What cannot be destroyed is how I look ahead into the future at the furthest edge of the present
chuī ā chuī ā wǒ chì jiǎo bú hài pà
吹 啊 吹 啊 我 赤 脚 不 害 怕
Blow, blow,I’m barefooted and unafraid
chuī ā chuī ā wú suǒ wèi rǎo luàn wǒ
吹 啊 吹 啊 无 所 谓 扰 乱 我
Blow, blow,I don’t care if it disturbs me
nǐ kàn wǒ zài yǒng gǎn dì wēi xiào
你 看 我 在 勇 敢 地 微 笑
Look, I am bravely smiling
nǐ kàn wǒ zài yǒng gǎn dì qù huī shǒu ā
你 看 我 在 勇 敢 地 去 挥 手 啊
Look, I am bravely waving my hand
zěn me dà fēng yuè hěn wǒ xīn yuè dàng
怎 么 大 风 越 狠 我 心 越 荡
How is it that the more ruthless the wind is, the more my heart sways?
wǒ huì biàn chéng jù rén
我 会 变 成 巨 人
I will become a giant
tà zhe lì qì cǎi zhe mèng
踏 着 力 气 踩 着 梦
Treading upon strength,stepping upon dreams
Covers & Versions of “Wild Child”
Official Audio
Live performance in 2016
Live performance in 2015
Live performance in 2024
Live performance by Sue Su Yunying苏运莹 & Hebe Tien田馥甄
Cover by Gong Tingting宫婷婷 (Live)
Cover by Chen Haoyu陈昊宇 (Live)
Live performance in 2023
Live performance in 2016
Instrumental/KTV Version
Cover by Peng Chuyue彭楚粤 & Sean Xiao Zhan肖战 (Live)
Cover by Jess Lee李佳薇 (Pure Vocal)
Vietsub version
Cover by Uncle Ma馬叔叔 X Martyn Lei雷御廷
Cover by Sha Baoliang沙宝亮
Chords of “Wild Child”
Download/MP3 of “Wild Child”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sue Su Yunying苏运莹” You Would Probably Like Too
Wild Child野子 (Miss Buyer OST) | |
Shadow of Life生活倒影 (Journey to the West OST) | |
Can’t Say不可说 (Fairies Album Season 3 OST) | |
Always On My Mind (The Tale of Rose OST) | |
Letters from Spring春日来信 (Romance on the Farm OST) | |
Darling Darling亲爱的,亲爱的 (The Oath of Love OST) | |
After后来 (Never Gone OST) | |
Towards the Light向光 (The Investigator OST) |