Who Is Here来者何人(Lai Zhe He Ren) Guardians of the Dafeng OST By Lars Huang黄子弘凡

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Who Is Here来者何人(Lai Zhe He Ren) Guardians of the Dafeng OST By Lars Huang黄子弘凡

Info/About “Who Is Here”

Song Name	Who Is Here来者何人(Lai Zhe He Ren)
Artist	Lars Huang黄子弘凡
Lyricist	Zhou Jieying
Composer	Hu Xiao’ou
Released	2025
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Who Is Here”

This song was a theme song and an interlude of the TV Series “Guardians of the Dafeng大奉打更人“, and it was released on January 1, 2025.

“Guardians of the Dafeng大奉打更人” Soundtrack Listing

Hope You Are Well许卿安	Zhou Shen周深	Theme Song
I Am An Ordinary Person我本俗人	GAI周延	Opening Song
Poet Immortal诗仙	Yisa Yu郁可唯 & Zao An早安	Interlude
How Could I Know怎知	Curley G希林娜依高	Interlude
Who Is Here来者何人	Lars Huang黄子弘凡	Interlude
Paradise世内桃源	Xu ZiWei徐子未	Interlude
Holding The Bright Moon手持明夜	Xevier伯远	Interlude

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Who Is Here”

One two three four

míng jìng xiāng mǎn le huí wén
明镜镶满了回纹
The bright mirror is covered with wavy patterns

yè fēng xián lái jǐ gèng
夜风衔来几更
The night wind brings several shifts

qiǎn mèng chuī xī wǒ tí dēng
浅梦吹熄我提灯
A light dream blows out my lantern

wàng huí chéng zhào qián mén yī shēng shēng yíng rào ěr gēn
望回程照前门一声声萦绕耳根
Looking back, lighting the front door, a sound lingers in my ears

tiān dì yǒu wǒ zhè bān rén
天地有我这般人
There are people like me in the world

zhǎng xiāo rú ruò jìn míng chén
长宵如若近明晨
The night resembles the approaching dawn

cóng cǐ lái lù xiū duō wèn
从此来路休多问
From now on, don’t ask me where I came from

fāng yuán nèi sì hǎi jiān cǐ kè wǒ wàn mǎ bēn téng
方圆内四海间此刻我万马奔腾
within the four seas, I am travelling at full speed

zhí jiàn pī shān tà chén
执剑披衫踏尘
I’m stepping on the dust with my sword and cloak

zhè yī bù yī xí fēng
这一步一袭风
Wind is blowing in my face

níng yǔ shì wú xiàng zhēng
宁与世无相争
It’s better not to fight with the world

jué bú yǔ tā chén lún
绝不与它沉沦
than to sink with it

xiāo yáo rén bú dòu hěn xiào nà gè lù rén
逍遥人不斗狠笑纳各路人
A carefree person, not agressive, but a person who accepts people from all walks of life

wéi ruò yào wǒ hēi bái bú fèn
唯若要我黑白不分
Please forgive me fro being unable to distinguish between black and white

tǎng yī lù chén shù wǒ nán fèng
淌一路尘恕我难奉
and to shed a trail of dust

Yo guǎn tā lái zhě hé rén
Yo 管它来者何人
Yo, it doesn’t matter who comes here

Yo pǐ fū xīn huái dà rèn
Yo 匹夫心怀大任
Yo, a common person has a great responsibility

Yo tiān gàn wù zào yè shēn
Yo 天干物燥夜深
Yo, dry weather on a late night

Yo zhī yǒu wǒ xīn fèi téng
Yo 只有我心沸腾
Yo, I’m the only one with a boiling heart

Yo zhī yǐ guāng míng wéi shèng
Yo 只以光明为圣
Yo, only the light is holy

Yo bú fèng wàn chén wéi zūn
Yo 不奉万臣为尊
Yo, I do not revere all ministers as my superior

Yo jiāng hú ào yì jīng shēn
Yo 江湖奥义精深
Yo, the mysteries of the martial arts world are profound

Yo xiá yì zhī xīn wéi rèn shǎo nián wéi fēng
Yo 侠义之心为刃少年为锋
Yo, chivalry is the blade of a juvenile’s heart