Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Washing Gauze浣纱记(Huan Sha Ji) Song Of Youth OST By Lu Hu陆虎 & Yin Jun尹俊
Info/About “Washing Gauze浣纱记”
| Song Name | Washing Gauze浣纱记(Huan Sha Ji) |
| Artist | Lu Hu陆虎 & Yin Jun尹俊 |
| Lyricist | Yu Zheng |
| Composer | Lu Hu |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Washing Gauze浣纱记”
This song was an interlude of the TV Series “Song Of Youth玉楼春“, and it was released on August 9, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Washing Gauze浣纱记”
měi mù pàn xī qiǎo xiào qiàn xī
美 目 盼 兮 巧 笑 倩 兮
How hopeful are the beautiful eyes, how pretty is the smart smile
zhī yīn hé yǐ yǐ
知 音 何 已 矣
How nice to have an understanding friend
yú ér xī xì fàn qǐ lián yī
鱼 儿 嬉 戏 泛 起 涟 漪
Fish play in pond and set off ripples
huàn shā yī
浣 纱 衣
Washing gauze
jīn xī hé xī zài cǐ jiā qī
今 夕 何 夕 在 此 佳 期
What day is this day, such a good time
yuè xià qiǎo xiàng yù
月 下 巧 相 遇
Encounter by accident under the moonlight
hú dié shuāng fēi bái shǒu bú lí
蝴 蝶 双 飞 白 首 不 离
Butterflies fly in pairs mating for life
wǒ shì nǐ
我 是 你
I am you
hán chán qī qī sù shuō bié lí
寒 蝉 凄 凄 诉 说 别 离
The winter cicada sobs, telling a story of parting
ēn ài jù wǎng yǐ
恩 爱 俱 往 矣
All the love are past stories
xiào zhe kū qì pàn zhe zài jù
笑 着 哭 泣 盼 着 再 聚
Laugh and cry, looking forward to meet again
nǎ róng yì
哪 容 易
Not easy at all
zuì pà nǐ huì sān cān bú jì
最 怕 你 会 三 餐 不 继
I fear the most is that you couldn’t have enough meals
shòu le jīn lǚ yī
瘦 了 金 缕 衣
and become too lean to wear that golden thread clothe
huó zài mèng lǐ tòng zài xīn lǐ
活 在 梦 里 痛 在 心 里
Living in dream with pains in heart
zhī wéi nǐ
只 为 你
Only for you
zhè yī bié qiān wàn lǐ
这 一 别 千 万 里
We will be thousands of miles apart after this separation
shēng yǔ sǐ zhǎng xiàng yì
生 与 死 长 相 忆
leaving us only long memories about life and death
dài lái nián qiū fēng qǐ
待 来 年 秋 风 起
Wait for next year when the Autumn wind starts
wǒ yǔ nǐ fàn zhōu yuǎn qù
我 与 你 泛 舟 远 去
I will follow you to faraway places by boat
hán chán qī qī sù shuō bié lí
寒 蝉 凄 凄 诉 说 别 离
The winter cicada sobs, telling a story of parting
ēn ài jù wǎng yǐ
恩 爱 俱 往 矣
All the love are past stories
xiào zhe kū qì pàn zhe zài jù
笑 着 哭 泣 盼 着 再 聚
Laugh and cry, looking forward to meet again
nǎ róng yì
哪 容 易
Not easy at all
zuì pà nǐ huì sān cān bú jì
最 怕 你 会 三 餐 不 继
I fear the most is that you couldn’t have enough meals
shòu le jīn lǚ yī
瘦 了 金 缕 衣
and become too lean to wear that golden thread clothe
huó zài mèng lǐ tòng zài xīn lǐ
活 在 梦 里 痛 在 心 里
Living in dream with pains in heart
zhī wéi nǐ
只 为 你
Only for you
zhè yī bié qiān wàn lǐ
这 一 别 千 万 里
We will be thousands of miles apart after this separation
shēng yǔ sǐ zhǎng xiàng yì
生 与 死 长 相 忆
leaving us only long memories about life and death
dài lái nián qiū fēng qǐ
待 来 年 秋 风 起
Wait for next year when the Autumn wind starts
wǒ yǔ nǐ fàn zhōu yuǎn qù
我 与 你 泛 舟 远 去
I will follow you to faraway places by boat
zhè yī bié qiān wàn lǐ
这 一 别 千 万 里
We will be thousands of miles apart after this separation
shēng yǔ sǐ zhǎng xiàng yì
生 与 死 长 相 忆
leaving us only long memories about life and death
dài lái nián qiū fēng qǐ
待 来 年 秋 风 起
Wait for next year when the Autumn wind starts
wǒ yǔ nǐ fàn zhōu yuǎn qù
我 与 你 泛 舟 远 去
I will follow you to faraway places by boat
(TBC)
Covers & Versions of “Washing Gauze浣纱记”
MV Version
Chords of “Washing Gauze浣纱记”
Download/MP3 of “Washing Gauze浣纱记”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lu Hu陆虎 You Would Probably Like Too
 | The Sound of Snow Falling雪落下的声音 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | The End of Our Predestined Fate缘落 (And The Winner Is Love OST) |
 | Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) |
 | Look看 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | Moonrise月出 (The Legend of Hao Lan OST) |
 | Winter Begonia鬓边不是海棠红 (Winter Begonia OST) |
 | My Clingy Little Tail小尾巴 (The Sleepless Princess OST) |
 | Where To Go何去何从 (Forever and Ever OST) |
 | A Fool on The Cloud云上的傻瓜 (Love and Destiny OST) |
 | Royal Feast尚食 (Royal Feast OST) |
 | Secret秘密 (If Paris Downcast OST) |
 | Ten Thousand Miles万里 (Court Lady OST) |
| Love Being Carefree爱逍遥 (Court Lady OST) |
 | Unpredictable莫测 (And The Winner Is Love OST) |
 | You Are My Only One你是我唯一 (Thousand Years For You OST) |
 | We Promised拉过勾的 (Home, Sweet Home OST) |
 | Washing Gauze浣纱记 (Song Of Youth OST) |
| The Purple Hairpin紫钗记 (Song Of Youth OST) |
 | A Friend Like You像你这样的朋友 (Youth OST) |
 | I Love Myself我爱我 (If Paris Downcast OST) |
 | Affectionate or Heartless多情无情 (Marvelous Women OST) |
 | Flagstone Road石板路 (Moment in Peking OST) |
 | Come来 (Scent of Time OST) |
 | Soldier战士 (Arsenal Military Academy OST) |
| In The Past往昔 (Song Of Youth OST) |
 | Heroine, Have Mercy女侠饶命 (Love Like White Jade OST) |
 | Delicacies Destiny珍馐记 (Delicacies Destiny OST) |
| Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
 | I Run To You Fearlessly我无畏奔向你 (Ordinary Greatness OST) |
 | Talk About Wuxia World话江湖 (The Theatre Stories OST) |
 | Hatred of Jiang Nan江南恨 (Untouchable Lovers OST) |
 | Leaving别 (Legacy OST) |
 | Mundane World烟火人间 (No Boundary OST) |
 | Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) |
 | Time时间 (Hi Producer OST) |
 | So What又怎样 (Gentlemen of East 8th OST) |
 | The Secret of Picking Up the Light拾光的秘密 (Consummation OST) |
 | Inheritance传承 (Hi Producer OST) |
 | I Won’t Disturb Your Life不打扰，你的人生 (Sunshine of My Life OST) |
 | A Hot You炙热的你 (Are You Safe OST) |
 | I Understand Your Regrets我懂你的遗憾 (Enemy OST) |
 | Meet Again再相遇 (Maybe It’s Love 2 OST) |
