Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Walk Together同行(Tong Xing) Swords of Legends OST By William Chan陈伟霆
Info/About “Walk Together”
Song Name | Walk Together同行(Tong Xing) |
Artist | William Chan陈伟霆 |
Lyricist | Tan Xuan |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2014 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Walk Together”
This song was an interlude of the TV Series “Swords of Legends古剑奇谭“, and it was released on June 28, 2014.

“Swords of Legends古剑奇谭” Soundtrack Listing
Sword of Heart剑心 | Jason Zhang Jie张杰 | Opening Song |
Sword of Heart剑心 | Evan Li Yifeng李易峰 | Interlude |
Lover’s Song恋人歌歌 | Tiger Hu Yanbin胡彦斌 | Ending Song (since Episode 27) |
Afar远方 | Yisa Yu郁可唯 | Ending Song |
Sword Wound剑伤 | Evan Li Yifeng李易峰 | Interlude |
No Regret Loving You爱你没错 | Jeff Chang张信哲 | Interlude |
Walk Together同行 | William Chan陈伟霆 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Walk Together”
nǐ de yǎn jīng
你 的 眼 睛
Your eyes
dī luò le bēi shāng xīn qíng
滴 落 了 悲 伤 心 情
dropping down the sorrowful feeling
huà zuò hán bīng
化 作 寒 冰
Turning into cold ice
dòng jié wǒ xīn
冻 结 我 心
Freezing my heart
wǒ yuàn rán shāo
我 愿 燃 烧
I’m willing to burn
yòng shēng mìng chán zuò dēng xīn
用 生 命 缠 作 灯 芯
Wrapping into a lampwick with my life
nǎ pà fén jìn
哪 怕 焚 尽
Even if I will burn down
yě wéi nǐ guāng míng
也 为 你 光 明
I’ll bring you the light
wǒ zài qián fāng
我 在 前 方
I’m far ahead
děng le nǐ hǎo jiǔ hǎo jiǔ
等 了 你 好 久 好 久
Waiting for you for so long
nǐ zài lù shàng
你 在 路 上
You’re on the way
hěn jiān nán de zǒu
很 艰 难 的 走
Walking in difficulty
děng yī qiē kàn qīng
等 一 切 看 清
When everything is clear
nǐ wǒ xiōng dì yǒu qíng
你 我 兄 弟 有 情
There’s love between you and me, the brothers
dài yī qiē kàn qīng
待 一 切 看 轻
When everything becomes less important at heart
zì yún dàn fēng qīng
自 云 淡 风 轻
It will naturally become easy
liǎng rén tóng háng
两 人 同 行
Two people walk together
bú tóng líng dàn tóng jīn
不 同 龄 但 同 襟
Not at the same age but in the same clothes
lái shí de lù
来 时 的 路
The way coming here
tài duō jiān xīn
太 多 艰 辛
was too tough
zhī yào zhēng fú
只 要 征 服
As long as I can conquer
xīn zhōng zuì gāo de fēng dǐng
心 中 最 高 的 峰 顶
the highest peak in my heart
biàn kě tiào wàng
便 可 眺 望
Then I can gaze at
zuì měi de fēng jǐng
最 美 的 风 景
The most beautiful scenery
wǒ zài qián fāng
我 在 前 方
I’m far ahead
děng le nǐ hǎo jiǔ hǎo jiǔ
等 了 你 好 久 好 久
Waiting for you for so long
nǐ zài lù shàng
你 在 路 上
You’re on the way
hěn jiān nán de zǒu
很 艰 难 的 走
Walking in difficulty
děng yī qiē kàn qīng
等 一 切 看 清
When everything is clear
nǐ wǒ xiōng dì yǒu qíng
你 我 兄 弟 有 情
There’s love between you and me, the brothers
dài yī qiē kàn qīng
待 一 切 看 轻
When everything becomes less important at heart
zì yún dàn fēng qīng
自 云 淡 风 轻
It will naturally become easy
liǎng rén tóng háng
两 人 同 行
Two people walk together
bú tóng míng dàn tóng jìng
不 同 名 但 同 境
Not in the same name but in the same situation
qián shì de xiǔ mìng
前 世 的 宿 命
The fate from previous life
zǎo yǐ zhù dìng
早 已 注 定
has long been destined
shǒu zú tóng xīn
手 足 同 心
As long as the brothers can act in the same mind
biàn néng gǎi biàn mìng yùn
便 能 改 变 命 运
We can change our destiny
rú yǐng suí xíng
如 影 随 形
Following like a shadow
lái shì hái tóng háng
来 世 还 同 行
We’ll still walk together in the next life
rú yǐng suí xíng
如 影 随 形
Following like a shadow
lái shì hái tóng háng
来 世 还 同 行
We’ll still walk together in the next life
liǎng rén tóng háng
两 人 同 行
Two people walk together
bú tóng líng dàn tóng jīn
不 同 龄 但 同 襟
Not at the same age but in the same clothes
lái shí de lù
来 时 的 路
The way coming here
tài duō jiān xīn
太 多 艰 辛
was too tough
zhī yào zhēng fú
只 要 征 服
As long as I can conquer
xīn zhōng zuì gāo de fēng dǐng
心 中 最 高 的 峰 顶
the highest peak in my heart
biàn kě tiào wàng
便 可 眺 望
Then I can gaze at
zuì měi de fēng jǐng
最 美 的 风 景
The most beautiful scenery
liǎng rén tóng háng
两 人 同 行
Two people walk together
bú tóng míng dàn tóng jìng
不 同 名 但 同 境
Not in the same name but in the same situation
qián shì de xiǔ mìng
前 世 的 宿 命
The fate from previous life
zǎo yǐ zhù dìng
早 已 注 定
has long been destined
shǒu zú tóng xīn
手 足 同 心
As long as the brothers can act in the same mind
biàn néng gǎi biàn mìng yùn
便 能 改 变 命 运
We can change our destiny
rú yǐng suí xíng
如 影 随 形
Following like a shadow
lái shì hái tóng háng
来 世 还 同 行
We’ll still walk together in the next life
rú yǐng suí xíng
如 影 随 形
Following like a shadow
lái shì hái tóng háng
来 世 还 同 行
We’ll still walk together in the next life
(TBC)
Covers & Versions of “Walk Together”
MV Version
Chords of “Walk Together”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Walk Together”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “William Chan陈伟霆” You Would Probably Like Too
![]() | My Clan我门 (Mystic Nine OST) |
![]() | Because of You因你 (Lost Love In Times OST) |
![]() | Light光 (Age of Legends OST) |
![]() | Leave Like The Wind像风一样离开 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | A Whole New World新的世界 (Aladdin OST) |
![]() | Walk Together同行 (Swords of Legends OST) |