Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Vacancy空位(Kong Wei) Love through a Millennium 2 OST By Vivi Jiang Yingrong江映蓉
Info/About “Vacancy”
| Song Name | Vacancy空位(Kong Wei) |
| Artist | Vivi Jiang Yingrong江映蓉 |
| Lyricist | 1601 |
| Composer | Long Yu Zhi Jia |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Vacancy”
This song was a love theme song of the TV Series “Love through a Millennium相爱穿梭千年2“, and it was released on December 1, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Vacancy”
yī xiǎng qǐ nǐ liǎn shàng jiù yǒu le
一 想 起 你 脸 上 就 有 了
Once thinking about you, there’s happiness on my face
hěn duō rén dōu kàn bú dǒng de xìng fú
很 多 人 都 看 不 懂 的 幸 福
that many people don’t understand
huí yì shì nǐ zǒu le hòu wǒ cháng cháng fān kāi de qíng shū
回 忆 是 你 走 了 后 我 常 常 翻 开 的 情 书
Memory is the love letters that I often read after you left
xīn lǐ kōng kōng dàng dàng nà yī kuài
心 里 空 空 荡 荡 那 一 块
That empty spot in my heart
tián mǎn zài duō de rén dōu huì jì mò
填 满 再 多 的 人 都 会 寂 寞
Make me feel lonely no matter how many people are filled in
kàn nǐ zhuǎn guò shēn kàn nǐ zhuǎn shēn lí kāi wǒ
看 你 转 过 身 看 你 转 身 离 开 我
Look you turn around, look you turn around and leave me
jiù suàn wǒ zǎo jiù zhī dào zǒng huì yǒu zhè yī kè
就 算 我 早 就 知 道 总 会 有 这 一 刻
Even if I knew long ago that moment will eventually come
zài nǐ lí kāi de kōng wèi zài nǐ huái lǐ liú de lèi
在 你 离 开 的 空 位 在 你 怀 里 流 的 泪
In the vacancy after you left, the tears shed in your arms
méi yǒu duì xiàn de chéng nuò shì shuí de kě bēi
没 有 兑 现 的 承 诺 是 谁 的 可 悲
The unrealized promises, whose sadness is it
bú guǎn míng tiān huì yù jiàn shuí
不 管 明 天 会 遇 见 谁
No matter who I will meet tomorrow
bú guǎn hòu lái huì rèn shí shuí
不 管 后 来 会 认 识 谁
No matter who I will know later
wǒ chéng rèn nǐ bú wán měi
我 承 认 你 不 完 美
I admit that you are not perfect
què wú rén néng dài tì nǐ nà gè kōng wèi
却 无 人 能 代 替 你 那 个 空 位
But no one can replace that vacancy of yours
xīn lǐ kōng kōng dàng dàng nà yī kuài
心 里 空 空 荡 荡 那 一 块
That empty spot in my heart
tián mǎn zài duō de rén dōu huì jì mò
填 满 再 多 的 人 都 会 寂 寞
Make me feel lonely no matter how many people are filled in
rú guǒ hē zuì le rú guǒ zhēn de wàng jì le
如 果 喝 醉 了 如 果 真 的 忘 记 了
If getting drunk, if I really forget
wéi hé shú xī de huà miàn yī cì cì pū xiàng wǒ
为 何 熟 悉 的 画 面 一 次 次 扑 向 我
Why the familiar images pour onto me time and time again
zài nǐ lí kāi de kōng wèi zài nǐ huái lǐ liú de lèi
在 你 离 开 的 空 位 在 你 怀 里 流 的 泪
In the vacancy after you left, the tears shed in your arms
méi yǒu duì xiàn de chéng nuò shì shuí de kě bēi
没 有 兑 现 的 承 诺 是 谁 的 可 悲
The unrealized promises, whose sadness is it
bú guǎn míng tiān huì yù jiàn shuí
不 管 明 天 会 遇 见 谁
No matter who I will meet tomorrow
bú guǎn hòu lái huì rèn shí shuí
不 管 后 来 会 认 识 谁
No matter who I will know later
wǒ chéng rèn nǐ bú wán měi
我 承 认 你 不 完 美
I admit that you are not perfect
què wú rén néng dài tì nǐ nà gè kōng wèi
却 无 人 能 代 替 你 那 个 空 位
But no one can replace that vacancy of yours
bié hé wǒ shuō yǐ hòu
别 和 我 说 以 后
Don’t talk to me about the future
yǐ hòu yǒu shí me dōu bú rú zhè yī kè nǐ bào jǐn wǒ
以 后 有 什 么 都 不 如 这 一 刻 你 抱 紧 我
Nothing in the future can beat you hugging me at this moment
rén lái rén wǎng ài guò shuí rén lái rén wǎng jì dé shuí
人 来 人 往 爱 过 谁 人 来 人 往 记 得 谁
Who we loved in the crowd, who we remembered in the crowd
dé bú dào de nà zhǒng gǎn shòu cái gèng bǎo guì
得 不 到 的 那 种 感 受 才 更 宝 贵
The feeling of being unable to get is more precious
xìng fú rú guǒ shì nǐ hé wǒ
幸 福 如 果 是 你 和 我
If happiness is you and me
xīn tòng rú guǒ shì nǐ hé wǒ
心 痛 如 果 是 你 和 我
If heartache is you and me
zhī yào néng gòu zài yī qǐ zài suǒ bú xī xīn suì
只 要 能 够 在 一 起 在 所 不 惜 心 碎
As long as we can be together, I don’t care about heartbreaking
zài nǐ lí kāi de kōng wèi zài nǐ huái lǐ liú de lèi
在 你 离 开 的 空 位 在 你 怀 里 流 的 泪
In the vacancy after you left, the tears shed in your arms
méi yǒu duì xiàn de chéng nuò shì shuí de kě bēi
没 有 兑 现 的 承 诺 是 谁 的 可 悲
The unrealized promises, whose sadness is it
bú guǎn míng tiān huì yù jiàn shuí
不 管 明 天 会 遇 见 谁
No matter who I will meet tomorrow
bú guǎn hòu lái huì rèn shí shuí
不 管 后 来 会 认 识 谁
No matter who I will know later
jiù suàn shì nǐ bú wán měi
就 算 是 你 不 完 美
Even thought you are not perfect
yě wú rén néng dài tì nǐ nà gè kōng wèi
也 无 人 能 代 替 你 那 个 空 位
No one can replace that vacancy of yours
(TBC)
Covers & Versions of “Vacancy”
Official Audio Version
Chords of “Vacancy”
Download/MP3 of “Vacancy”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vivi Jiang Yingrong江映蓉” You Would Probably Like Too
 | One More Day再多一天 (Love Through A Millennium OST) |
 | The Price of Heartbeat心动的代价 (Time to Fall in Love OST) |
 | Still依然 (Really Meet Love That Day OST) |
 | Vacancy空位 (Love through a Millennium 2 OST) |
 | Before Dark天黑之前 (White Fang Chinese OST) |
 | Standard of Love恋爱标准 (Exploration Method of Love OST) |
 | Ordinary Color平凡颜色 (Ordinary Hero OST) |
 | Reflected Light回光 (God of Lost Fantasy OST) |
 | Falling Stars星星坠落 (Ode To Joy 4 OST) |
 | In the Name of the People以人民的名义 (In the Name of the People OST) |
 | Diamond Heart钻石心 (Fighting Youth OST) |
 | Flower At The Cliff开在悬崖的花 (Chasing the Undercurrent OST) |
