Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Unintentional Big Dream无心生大梦(Wu Xin Sheng Da Meng) Fangs of Fortune OST By Liu Yuning刘宇宁
Info/About “Unintentional Big Dream”
Song Name | Unintentional Big Dream无心生大梦(Wu Xin Sheng Da Meng) |
Artist | Liu Yuning刘宇宁 |
Lyricist | Zhang Yimin/Xi Lin Zi Xiu |
Composer | Xi Lin Zi Xiu |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Unintentional Big Dream”
This song was a theme song of the TV Series “Fangs of Fortune大梦归离“, and it was released on October 31, 2024.

“Fangs of Fortune大梦归离” Soundtrack Listing
Little Verses小诗句 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Chen Duling陈都灵 & Cheng Xiao程潇 & Xu Zhenxuan徐振轩 & Lai Weiming赖伟明 & Tian Jiarui田嘉瑞 & Lin Ziye林子烨 & Yan An闫桉 | Ending Song |
Return After A Long Dream大梦归离 | Chris Lee Yu-chun李宇春 | Theme Song |
Dream’s Candle Clothes梦的烛衣 | Zhang Bichen张碧晨 | Theme Song |
Unintentional Big Dream无心生大梦 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
Plants Do Not Grieve草木不哀 | Good Meimei好妹妹乐队 | Theme Song |
Spring Breeze Does Not Ask春风不问 | Amber Kuo郭采洁 | Theme Song |
Spring Breeze Does Not Ask春风不问 | Chen Duling陈都灵 | Character Song |
Far-rowing Youth远舟的少年 | Neo Hou Minghao侯明昊 | Character Song |
Do Not Yearn or Make Noise不念不响 | Tian Jiarui田嘉瑞 | Character Song |
Broken-tailed Bird断尾鸟 | Tian Jiarui田嘉瑞 | Theme Song |
Broken-tailed Bird断尾鸟 (Pure Vocal Version) | Lin Ziye林子烨 | Theme Song |
Half of Me半我 | Cheng Xiao程潇 & Lai Weiming赖伟明 | Character Song |
Heroes Are Upright英雄不磊落 | Xu Zhenxuan徐振轩 | Character Song |
Heaven and Earth Are Unrivalled天地无仑 | Yan An闫桉 | Character Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Unintentional Big Dream”
wú xīn shēng dà mèng
无 心 生 大 梦
Unintentional big dream
yì wú fǎn gù pò xiǎo de cì tòng
义 无 反 顾 破 晓 的 刺 痛
The sting of righteousness breaking through the dawn
tiān dì yīn yáng jiē wéi wǒ gē sòng
天 地 阴 阳 皆 为 我 歌 颂
Heaven and earth, yin and yang, all sing my praises
chūn xià qiū dōng wàn wù jiē chéng kōng
春 夏 秋 冬 万 物 皆 成 空
Everything in spring, summer, autumn and winter becomes empty
wú xīn shēng dà mèng
无 心 生 大 梦
Unintentional big dream
shì fēi duì cuò yōng rén zì gǒu tóng
是 非 对 错 庸 人 自 苟 同
Everyone agrees on right and wrong
jìng huā shuǐ yuè sì dà jiē kōng
镜 花 水 月 四 大 皆 空
The four elements of mirror, flowers, water and moon are empty
wǒ bǎ nù hǒu chuí liàn chéng dāo fēng
我 把 怒 吼 锤 炼 成 刀 锋
I hammered my rage into a blade
shùn zhě fán nì zhě chéng xiān
顺 者 凡 逆 者 成 仙
Those who go with the flow become mortal, those who go against it become immortal
dà dào kuān gè zǒu yī biān
大 道 宽 各 走 一 边
the road is wide enough for each to go his own way
ài hèn qíng chóu kàn bú chuān
爱 恨 情 仇 看 不 穿
I can’t see through love, hate, or enemity
bái máng máng tiān dì jiān
白 茫 茫 天 地 间
and the world is a vast expanse
wǒ xí dì ér zuò
我 席 地 而 坐
I sat on the ground
shān chuān dà mò wéi wǒ jiě huò
山 川 大 漠 为 我 解 惑
and the mountains and the deserts are the answer to my questions
tiān dì wú jí jiè wǒ sān mèi zhēn huǒ
天 地 无 极 借 我 三 昧 真 火
Heaven and Earth have no limits, lend me the three veils of fire
shì xiū luó yě shì yīn guǒ
是 修 罗 也 是 因 果
it’s Asura, and it’s karma
yǎn ěr bí shēn yì
眼 耳 鼻 身 意
Eyes, ears, nose, body and mind
wǔ yùn gài tiān dì
五 蕴 盖 天 地
the five aggregates cover the world
sì xiàng hún yuán qì
四 象 混 元 气
The four elephants and mixed elements
yǒu rén nì tiān mìng
有 人 逆 天 命
someone is defying heaven’s will
zhēn xiàng shì tiān dì yǐ wàn wù wéi chú gǒu
真 相 是 天 地 以 万 物 为 刍 狗
The truth is that heaven and earth regard all things as stupid dogs
yǎo suì le gù zhí bú hái shǒu
咬 碎 了 固 执 不 还 手
and will chew up stubbornness without fighting back
háng yún liú shuǐ bān de yǒng qì
行 云 流 水 般 的 勇 气
Courage like flowing water
zhī shì piàn kè jiān
只 是 片 刻 间
Just for a moment
bú zài shì wǒ
不 再 是 我
it is no longer me
jiù suàn dào lù qí qū qún shān wēi é
就 算 道 路 崎 岖 群 山 巍 峨
Even if the road is rugged and the mountains are towering
yíng fēng hū xiào de shì wǒ
迎 风 呼 啸 的 是 我
It’s me who’s howling in the wind
wú xīn shēng dà mèng
无 心 生 大 梦
Unintentional big dream
yì wú fǎn gù pò xiǎo de cì tòng
义 无 反 顾 破 晓 的 刺 痛
The sting of righteousness breaking through the dawn
tiān dì yīn yáng jiē wéi wǒ gē sòng
天 地 阴 阳 皆 为 我 歌 颂
Heaven and earth, yin and yang, all sing my praises
chūn xià qiū dōng wàn wù jiē chéng kōng
春 夏 秋 冬 万 物 皆 成 空
Everything in spring, summer, autumn and winter becomes empty
wú xīn shēng dà mèng
无 心 生 大 梦
Unintentional big dream
shì fēi duì cuò wǒ dìng yì bú tóng
是 非 对 错 我 定 义 不 同
I have different definitions of right and wrong
yī shēn ào gǔ mái zàng yú tāo tāo jiāng shuǐ
一 身 傲 骨 埋 葬 于 滔 滔 江 水
A person’s pride is buried in the waters of the river
tàn zhòng shēng wú wéi
叹 众 生 无 为
and the person sighs at the inaction of all men
tiān shēng wǒ cái liú yán fēi yǔ rán shāo wǒ
天 生 我 才 流 言 蜚 语 燃 烧 我
I was born with talent, but gossip burns me
tā men shuō shì wǒ zhǒng xià de kǔ guǒ
他 们 说 是 我 种 下 的 苦 果
They say I’m the one who sowed the seeds
gǎn hǎi de rén cóng bú pà bèi hǎi tūn méi
赶 海 的 人 从 不 怕 被 海 吞 没
People who chase the sea are never afraid of being swallowed by it
mìng yùn yī biān sī chě yī biān duàn zào wǒ
命 运 一 边 撕 扯 一 边 锻 造 我
Fate is tearing me apart as it forges me
suǒ yǐ
所 以
So
tán huā yè sè suì yuè liáng báo
昙 花 夜 色 岁 月 凉 薄
the night is short-lived and the years are cold
gòu zhí zhe pán shí yě néng xiū chéng fó
够 执 着 磐 石 也 能 修 成 佛
Even if you cling to the rock enough, you can become a Buddha
mìng yìng de rén zǒng bèi xīn ruǎn shé mó
命 硬 的 人 总 被 心 软 折 磨
The hard-hearted are always tormented by the soft-hearted
tiān dì jiān suì yuè cuō tuó
天 地 间 岁 月 蹉 跎
Between heaven and earth, the years are wasted
tàn zhòng shēng nài hé
叹 众 生 奈 何
I lament that all living beings are helpless
xīn lǐ yāo mó dào chán dòu
心 里 妖 魔 道 缠 斗
My heart is entangled with demons and devils
bì yǎn kōng shān yān yǔ hòu
闭 眼 空 山 烟 雨 后
I close my eyes and see the empty mountains behind the misty rain
shēng sǐ tuì hòu tiān zhǎng dì jiǔ liè huǒ shāo bú jìn kuì jiù
生 死 退 后 天 长 地 久 烈 火 烧 不 尽 愧 疚
After life and death, the fire can’t burn out the guilt
dà mèng chū xǐng qiū fēng qǐ kàn hào dàng tiān dì
大 梦 初 醒 秋 风 起 看 浩 荡 天 地
Awakening from a big dream, the autumn wind blows and I look at the mighty heaven and earth
yōu yōu wàn gǔ de tàn xī yǔ lì qì wéi dí
悠 悠 万 古 的 叹 息 与 戾 气 为 敌
The long sighs of the ages are enemies of hostility
yǐn shì pò tiān yǔ huà wèn xiān
隐 世 破 天 羽 化 问 仙
Hidden world, breaking the sky, becoming immortal, asking for immortality
fù hǎi rù chuān
赴 海 入 川
Enter the sea and country
yì lì zài tiān dì jiān de rén shì wǒ
屹 立 在 天 地 间 的 人 是 我
I am the one who stands between heaven and earth
jiù suàn hún fēi pò sàn fù tāng dǎo huǒ
就 算 魂 飞 魄 散 赴 汤 蹈 火
Even if my soul is scattered and I must go through many challenges
zhōu ér fù shǐ tà shān hé
周 而 复 始 踏 山 河
I tread the mountains and rivers in cycles
wú xīn shēng dà mèng
无 心 生 大 梦
Unintentional big dream
shì fēi duì cuò yōng rén zì gǒu tóng
是 非 对 错 庸 人 自 苟 同
Everyone agrees on right and wrong
jìng huā shuǐ yuè sì dà jiē kōng
镜 花 水 月 四 大 皆 空
The four elements of mirror, flowers, water and moon are empty
wǒ bǎ nù hǒu chuí liàn chéng dāo fēng
我 把 怒 吼 锤 炼 成 刀 锋
I hammered my rage into a blade
wú xīn shēng dà mèng
无 心 生 大 梦
Unintentional big dream
shì fēi duì cuò wǒ dìng yì bú tóng
是 非 对 错 我 定 义 不 同
I have different definitions of right and wrong
yī shēn ào gǔ mái zàng yú tāo tāo jiāng shuǐ
一 身 傲 骨 埋 葬 于 滔 滔 江 水
A person’s pride is buried in the waters of the river
tàn zhòng shēng wú wéi
叹 众 生 无 为
and the person sighs at the inaction of all men
tiān shēng wǒ cái liú yán fēi yǔ rán shāo wǒ
天 生 我 才 流 言 蜚 语 燃 烧 我
I was born with talent, but gossip burns me
tā men shuō shì wǒ zhǒng xià de kǔ guǒ
他 们 说 是 我 种 下 的 苦 果
They say I’m the one who sowed the seeds
gǎn hǎi de rén cóng bú pà bèi hǎi tūn méi
赶 海 的 人 从 不 怕 被 海 吞 没
People who chase the sea are never afraid of being swallowed by it
mìng yùn yī biān sī chě yī biān duàn zào wǒ
命 运 一 边 撕 扯 一 边 锻 造 我
Fate is tearing me apart as it forges me
suǒ yǐ
所 以
So
tán huā yè sè suì yuè liáng báo
昙 花 夜 色 岁 月 凉 薄
the night is short-lived and the years are cold
gòu zhí zhe pán shí yě néng xiū chéng fó
够 执 着 磐 石 也 能 修 成 佛
Even if you cling to the rock enough, you can become a Buddha
mìng yìng de rén zǒng bèi xīn ruǎn shé mó
命 硬 的 人 总 被 心 软 折 磨
The hard-hearted are always tormented by the soft-hearted
tiān dì jiān suì yuè cuō tuó
天 地 间 岁 月 蹉 跎
Between heaven and earth, the years are wasted
tàn zhòng shēng nài hé
叹 众 生 奈 何
I lament that all living beings are helpless
Covers & Versions of “Unintentional Big Dream”
MV Version
Eng sub version
Live performance in 2024
Vietsub version
Piano Tutorial
Chords of “Unintentional Big Dream”
https://www.gangqinpu.com/cchtml/1131659.htm
Download/MP3 of “Unintentional Big Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Yuning刘宇宁” You Would Probably Like Too
![]() | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
![]() | Toast The Wine让酒 (Tomb of the Sea OST) |
![]() | One Love As Always一爱如故 (The Long Ballad OST) |
![]() | Searching for You寻一个你 (Love Between Fairy and Devil OST) |
![]() | Asking The Heaven天问 (Word of Honor OST) |
![]() | Coloured Glass琉璃 (Love and Redemption OST) |
![]() | Ages世世 (The Legend of Shen Li OST) |
![]() | Fireworks and Stars烟火星辰 (You Are My Glory OST) |
![]() | Ordinary寻常 (Love of Nirvana OST) |
![]() | Splendorous Dream梦华 (A Dream Of Splendor OST) |
![]() | Only Wish惟愿 (The Story of Pearl Girl OST) |
![]() | If Love Remembers如果爱记得 (Wonderland of Love OST) |
![]() | Unparalleled无双 (Who Rules the World OST) |
![]() | Heroes天行健 (Heroes OST) |
![]() | Chang An长安 (Stand By Me OST) |
![]() | Splashing Ink泼墨 (The Rise of Ning OST) |
![]() | Heart Beat心动 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
![]() | Fearless一往无畏 (Melody of Golden Age OST) |
![]() | With You共度 (My Sassy Princess OST) |
![]() | Old Friend老朋友 (Eternal Brotherhood OST) |
![]() | Don’t Ask About The Future莫问前程 (White Cat Legend OST) |
![]() | Yearning眷恋 (You Are My Hero OST) |
![]() | The World I Love我爱的这个世界 (Till the End of the Moon OST) |
![]() | The Book of Life生命之书 (Glory of Special Forces OST) |
![]() | Staring At The Clear Sky仰望晴空 (Glory of Special Forces OST) |
![]() | Until The End of Time直到时间尽头 (Love You Seven Times OST) |
![]() | The Moment I Met You当遇见你 (Skate Into Love OST) |
![]() | Face Death Bravely向死而生 (Burning Flames OST) |
![]() | Induction感应 (Ancient Love Poetry OST) |
![]() | Be Happy For Me要替我幸福 (My Love, Enlighten Me OST) |
![]() | You Are My Everything你是我所有 (Love Scenery OST) |
![]() | The Spirit of Youth意气趁年少 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
![]() | Gravity引力 (Flight to You OST) |
![]() | Speak With You与子成说 (The Starry Love OST) |
![]() | Alas, Life人生啊 (Octogenarian and the 90s OST) |
![]() | Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) |
![]() | Could Have Been本可以 (Rattan OST) |
![]() | First Rise初升 (Gen Z OST) |
![]() | Clear Brilliance清晖 (New Life Begins OST) |
![]() | Above The Wuxia World就在江湖之上 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
![]() | Beneath the Firmament苍穹之下 (Douluo Continent OST) |
![]() | Romantic & Forget最浪漫的忘记 (Never Say Goodbye OST) |
![]() | Hastily匆匆 (Destined OST) |
![]() | Tianhe’s Dream天河梦 (Sword and Fairy 4 OST) |
![]() | Silent Clouds In The Sky凌云寂 (Heroes OST) |
![]() | Scorching Heart灼心 (The Legend of Zhuohua OST) |
![]() | Wish to Reunite愿重逢 (Choice Husband OST) |
![]() | Cloud Farewell云字诀 (The Ingenious One OST) |
![]() | Blessing造化 (The Founder of Diabolism OST) |
![]() | The Passing Wind风吹过 (Back From The Brink OST) |
![]() | Not That Difficult没那么难 (The Best of You in My Mind OST) |
![]() | You Say Love你说爱情啊 (Young and Beautiful OST) |
![]() | Wind Coat风衣 (Fireworks Of My Heart OST) |
![]() | Wish For Light愿光 (The Legend of Anle OST) |
![]() | Long Promise长相诺 (Romance of a Twin Flower OST) |
![]() | Always Be With You专属蓝天 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | Dawn And Dusk朝暮 (Warm On A Cold Night OST) |
![]() | Go To A Warm Place去温暖的地方 (Discovery of Romance OST) |
![]() | Guest Becomes Host反客为主 (Nothing But You OST) |
![]() | Sky Light天光 (The Journey of Chong Zi OST) |
![]() | Chasable可追 (Heroes OST) |
![]() | ‘Don’t Be Sad’ Song莫悲歌 (Tiger and Crane OST) |
![]() | See You When the Wind Blows风起时再见 (The Burning River OST) |
![]() | Love Is Not Letting Go爱是不放手 (Almost Lover OST) |
![]() | Mumble呢喃 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | Run Through Memories Towards You穿越回忆奔向你 (Sword and Fairy 1 OST) |
![]() | I Only Wish To Face The Light我只愿朝着光 (Be Your Own Light OST) |
![]() | If Love Responds如果爱回应 (Be Your Own Light OST) |
![]() | My Heart心悠悠 (Follow Your Heart OST) |
![]() | Dare Not Meet Spring不敢逢春 (Kill Me Love Me OST) |
![]() | Sunshine, Waves, Me and You阳光 海浪 我和你 (Falling Into You OST) |
![]() | Unintentional Big Dream无心生大梦 (Fangs of Fortune OST) |