Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Try The World一试天下(Yi Shi Tian Xia) The Letter from the Cloud OST By Eva Wu Jiayi吴佳怡
Info/About “Try The World”
Song Name | Try The World一试天下(Yi Shi Tian Xia) |
Artist | Eva Wu Jiayi吴佳怡 |
Lyricist | He Zi |
Composer | Pan Cheng |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Try The World”
This song was the opening song of the TV Series “The Letter from the Cloud云中谁寄锦书来“, and it was released on December 14, 2022.

“The Letter from the Cloud云中谁寄锦书来” Soundtrack Listing
Try The World一试天下 | Eva Wu Jiayi吴佳怡 | Opening Song |
Side Face侧颜 | Jinna Fu傅菁 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Try The World”
wàng zhǎng kōng pò cāng qióng
望 长 空 破 苍 穹
Gaze at the long sky, break the vast heaven
wǒ zhàng jiàn chì zhà jiāng hú zhōng
我 仗 剑 叱 咤 江 湖 中
With a sword, I’m making a name for myself in the martial world
héng yǔ zòng píng gū yǒng
横 与 纵 凭 孤 勇
Horizontal or vertical, I rely on my lonely bravery
xiá kè lái qù cōng cōng
侠 客 来 去 匆 匆
A swordsman comes and goes in a hurry
zì xiàng féng qíng shēn zhòng
自 相 逢 情 深 重
The love has been deep since we met
gān yuàn fù shēng sǐ yǔ jun1 tóng
甘 愿 赴 生 死 与 君 同
I’m willing to live or die with you
léi tíng xiōng fēng yún yǒng
雷 霆 汹 风 云 涌
Raging thunder, surging wind and clouds
yī xiào shān hé dòng
一 啸 山 河 动
The mountains and rivers shake as I roar
hé fáng yǐ sì hǎi wéi jiā
何 妨 以 四 海 为 家
It doesn’t matter, I can call everywhere my home
chí màn tiān huáng shā zhī tàn fēng qǐ gèng xiāo sǎ
驰 漫 天 黄 沙 只 叹 风 起 更 潇 洒
Running under the sky full of yellow sands, only sighing about the rising wind making me more carefree
wǒ yuàn cè mǎ yī shì tiān xià
我 愿 策 马 一 试 天 下
I’m willing to try the world on horseback
tàn shì dào jǐ fèn zhēn jiǎ
探 世 道 几 分 真 假
Detecting how real or false is the world
shǎo nián háo qíng jìn huī sǎ
少 年 豪 情 尽 挥 洒
A young man is freely exerting his heroic spirit
shì dào fēng yǔ shuí rén pà
世 道 风 雨 谁 人 怕
Who is afraid of the storms in the world
shàn è fú kuā yī jué gāo xià
善 恶 浮 夸 一 决 高 下
Good or evil, let’s duke it out
hé jù zhǐ chǐ huò tiān yá
何 惧 咫 尺 或 天 涯
Why fear if it’s within a inch or a world away
ēn yuàn jiān qiān jun1 yī fā
恩 怨 间 千 钧 一 发
There’s heavy weight between gratitude and resentment
cǐ háng dìng bú fù sháo huá
此 行 定 不 负 韶 华
I’ll live up to my youth for this journey
xiào yǔ tòng qiān wàn zhǒng
笑 与 痛 千 万 种
Smile and pain, there are a thousand kinds
wú rén shēng lái jiù shì yīng xióng
无 人 生 来 就 是 英 雄
No body is born a hero
xī huò dōng qù huò cóng
西 或 东 去 或 从
West or east, go or stay
zhù dìng bú néng píng yōng
注 定 不 能 平 庸
I’m destined to be extraordinary
xīn suǒ dòng wéi nǐ dǒng
心 所 动 唯 你 懂
Only you understand the movement of my heart
yuàn rào guò shì fēi qù xiàng yōng
愿 绕 过 是 非 去 相 拥
I hope we can cross the troubles and hug each other
ài yǔ hèn bú xiàng róng
爱 与 恨 不 相 容
Love and hate are not compatible
zhǎn jīng cì zhòng zhòng
斩 荆 刺 重 重
Cut off the folds of thorns
hé fáng yǐ sì hǎi wéi jiā
何 妨 以 四 海 为 家
It doesn’t matter, I can call everywhere my home
chí màn tiān huáng shā zhī tàn fēng qǐ gèng xiāo sǎ
驰 漫 天 黄 沙 只 叹 风 起 更 潇 洒
Running under the sky full of yellow sands, only sighing about the rising wind making me more carefree
wǒ yuàn cè mǎ yī shì tiān xià
我 愿 策 马 一 试 天 下
I’m willing to try the world on horseback
tàn shì dào jǐ fèn zhēn jiǎ
探 世 道 几 分 真 假
Detecting how real or false is the world
shǎo nián háo qíng jìn huī sǎ
少 年 豪 情 尽 挥 洒
A young man is freely exerting his heroic spirit
shì dào fēng yǔ shuí rén pà
世 道 风 雨 谁 人 怕
Who is afraid of the storms in the world
shàn è fú kuā yī jué gāo xià
善 恶 浮 夸 一 决 高 下
Good or evil, let’s duke it out
hé jù zhǐ chǐ huò tiān yá
何 惧 咫 尺 或 天 涯
Why fear if it’s within a inch or a world away
ēn yuàn jiān qiān jun1 yī fā
恩 怨 间 千 钧 一 发
There’s heavy weight between gratitude and resentment
cǐ háng dìng bú fù sháo huá
此 行 定 不 负 韶 华
I’ll live up to my youth for this journey
wǒ yuàn cè mǎ yī shì tiān xià
我 愿 策 马 一 试 天 下
I’m willing to try the world on horseback
tàn shì dào jǐ fèn zhēn jiǎ
探 世 道 几 分 真 假
Detecting how real or false is the world
shǎo nián háo qíng jìn huī sǎ
少 年 豪 情 尽 挥 洒
A young man is freely exerting his heroic spirit
shì dào fēng yǔ shuí rén pà
世 道 风 雨 谁 人 怕
Who is afraid of the storms in the world
shàn è fú kuā yī jué gāo xià
善 恶 浮 夸 一 决 高 下
Good or evil, let’s duke it out
hé jù zhǐ chǐ huò tiān yá
何 惧 咫 尺 或 天 涯
Why fear if it’s within a inch or a world away
ēn yuàn jiān qiān jun1 yī fā
恩 怨 间 千 钧 一 发
There’s heavy weight between gratitude and resentment
cǐ háng dìng bú fù sháo huá
此 行 定 不 负 韶 华
I’ll live up to my youth for this journey
(TBC)
Covers & Versions of “Try The World”
Audio Version
MV Version (with Thai sub)
Chords of “Try The World”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Try The World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eva Wu Jiayi吴佳怡” You Would Probably Like Too
![]() | Try The World一试天下 (The Letter from the Cloud OST) |
![]() | Tango Under the Moonlight月光探戈 (Arsenal Military Academy OST) |
![]() | Heartless无心人 (Love Story of Court Enemies OST) |