Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Treading on Grass: The Good Day of Two Societies踏莎行•二社良辰(Ta Sha Xing Er She Liang Chen) Demi-Gods and Semi-Devils OST By Li Jun李君
Info/About “Treading on Grass: The Good Day of Two Societies”
| Song Name | Treading on Grass: The Good Day of Two Societies踏莎行•二社良辰(Ta Sha Xing Er She Liang Chen) |
| Artist | Li Jun李君 |
| Lyricist | Chen Yaozuo (Song Dynasty) |
| Composer | Chen Xi/Dong Dongdong |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Treading on Grass: The Good Day of Two Societies”
This song was an insert song of the TV Series “Demi-Gods and Semi-Devils天龙八部“, and it was released on August 20, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Treading on Grass: The Good Day of Two Societies”
èr shè liáng chén qiān qiū tíng yuàn
二社良辰 千秋庭院
Good day of two societies, courtyard of a thousand autumns
piān piān yòu jiàn xīn lái yàn
翩翩又见新来燕
Gracefully seeing newly arrived swallows
fèng huáng cháo wěn xǔ wèi lín
凤凰巢稳许为邻
Phoenix nest stable, allowing neighbors
xiāo xiāng yān míng lái hé wǎn
潇湘烟暝来何晚
Xiang River misty, why come so late
luàn rù hóng lóu dī fēi lǜ àn
乱入红楼 低飞绿岸
Chaotically entering red towers, flying low over green banks
huà liáng shí fú gē chén sàn
画梁时拂歌尘散
Brushing painted beams, scattering singing dust
wèi shuí guī qù wèi shuí lái
为谁归去为谁来
For whom to return, for whom to come
zhǔ rén ēn zhòng zhū lián juǎn
主人恩重珠帘卷
Master’s grace profound, pearl curtains rolled up
èr shè liáng chén qiān qiū tíng yuàn
二社良辰 千秋庭院
Good day of two societies, courtyard of a thousand autumns
piān piān yòu jiàn xīn lái yàn
翩翩又见新来燕
Gracefully seeing newly arrived swallows
fèng huáng cháo wěn xǔ wèi lín
凤凰巢稳许为邻
Phoenix nest stable, allowing neighbors
xiāo xiāng yān míng lái hé wǎn
潇湘烟暝来何晚
Xiang River misty, why come so late
luàn rù hóng lóu dī fēi lǜ àn
乱入红楼 低飞绿岸
Chaotically entering red towers, flying low over green banks
huà liáng shí fú gē chén sàn
画梁时拂歌尘散
Brushing painted beams, scattering singing dust
wèi shuí guī qù wèi shuí lái
为谁归去为谁来
For whom to return, for whom to come
zhǔ rén ēn zhòng zhū lián juǎn
主人恩重珠帘卷
Master’s grace profound, pearl curtains rolled up
zhǔ rén ēn zhòng zhū lián juǎn
主人恩重珠帘卷
Master’s grace profound, pearl curtains rolled up
Covers & Versions of “Treading on Grass: The Good Day of Two Societies”
Audio Version
Chords of “Treading on Grass: The Good Day of Two Societies”
Streaming Links of “Treading on Grass: The Good Day of Two Societies”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Jun李君” You Would Probably Like Too
 | Song of Moshanxi: Ink Plum Blossoms蓦山溪•墨梅 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) |
 | Treading on Grass: The Good Day of Two Societies踏莎行•二社良辰 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) |
