Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Tracking循迹(Xun Ji) By Wang Zijian王子健
Info/About “Tracking”
| Song Name | Tracking循迹(Xun Ji) |
| Artist | Wang Zijian王子健 |
| Lyricist | Wang Zijian |
| Composer | Wang Zijian |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Tracking”
This song was released on January 31, 2023, it’s one of the most popular songs of Wang Zijian王子健, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Tracking”
wǒ yào zěn me qù xíng róng zěn me shuō
我 要 怎 么 去 形 容 怎 么 说
How should I describe it
shī qù nǐ bú zhǐ shì nán guò
失 去 你 不 止 是 难 过
It’s more than just sad feelings after losing you
xiàng yī gè suí fēng piāo fú de pào mò
像 一 个 随 风 漂 浮 的 泡 沫
Like a foam floating with the wind
bèi nǐ de zhǐ jiān chuō pò
被 你 的 指 尖 戳 破
Poked through by your fingertip
ài jiù xiàng duǎn zàn de bái rì yàn huǒ
爱 就 像 短 暂 的 白 日 焰 火
Love is like a short-lived flame in daytime
yī gè zhuǎn yǎn jiù cuò guò
一 个 转 眼 就 错 过
Missed in a blink of an eye
nǐ bèi guò shēn rèn yóu kuáng fēng qīng yì dì chuī miè wǒ
你 背 过 身 任 由 狂 风 轻 易 地 吹 灭 我
You turn around and let the raging wind to blow me off so easily
yī jù huà dōu bú kěn shuō
一 句 话 都 不 肯 说
You won’t even say a word
wǒ zài rén qún zhōng méi nǐ de xià luò
我 在 人 群 中 没 你 的 下 落
I lost your whereabout in the crowd
wǒ zài fán huá sān qiān cōng cōng jīng guò
我 在 繁 华 三 千 匆 匆 经 过
I pass by the prosperity in a hurry
dēng huǒ lín mó zhe nǐ de lún kuò
灯 火 临 摹 着 你 的 轮 廓
The candle light portrays your outline
luě guò luò pò de wǒ yòng nǐ de yǎn shén shāo zhuó
掠 过 落 魄 的 我 用 你 的 眼 神 烧 灼
Passing by the lost me, burning me with your eyes
wǒ zài hēi yè lǐ zǎi xì dì mō suǒ
我 在 黑 夜 里 仔 细 地 摸 索
I carefully search in dark night
dòng zuò xiàng gè hái zǐ yī yàng de bèn zhuō
动 作 像 个 孩 子 一 样 的 笨 拙
My movement is so clumsy like a child
kě nǐ bǎo chí chén mò
可 你 保 持 沉 默
But you keep silence
lí kāi wǒ
离 开 我
Leaving me
wǒ kàn zhe
我 看 着
As I’m watching
líng luò de kū de suì de fēng sì yì dì
零 落 的 枯 的 碎 的 风 肆 意 地
Scattered, withered, broken, the wind relentlessly
juàn qǐ de nà mǎn dì de zhòu zhě
卷 起 的 那 满 地 的 皱 褶
roll up the wrinkles all over the ground
xiàng wǒ men de jiū gě
像 我 们 的 纠 葛
Like the entanglement between us
fǔ làn chéng zhǎo zé
腐 烂 成 沼 泽
Rot into swamp
tòng kuài dì
痛 快 地
Excitingly
fēi wǔ zhe piāo zhe shāo zhe wú xiū zhǐ de
飞 舞 着 飘 着 烧 着 无 休 止 的
Flying, floating, burning, endlessly
hèn bú dé yào yī zhěng gè tòu chè
恨 不 得 要 一 整 个 透 彻
Trying to be completely thorough
duō kǔ sè xiàng dāo gē
多 苦 涩 像 刀 割
How bitter, like being cut by a knife
bèi lā chě
被 拉 扯
Pulled
xún zhe
循 着
Tracking
kàn bú jiàn tīng bú jiàn yī zhuǎn yǎn gē qiǎn
看 不 见 听 不 见 一 转 眼 搁 浅
Can’t see, can’t hear, stranded in a blink of an eye
tài wēi xiǎn zài màn yán wǒ wú lì shēn xiàn
太 危 险 再 蔓 延 我 无 力 深 陷
Too dangerous, spreading, I helplessly sink deeply
kàn bú jiàn tīng bú jiàn yī zhuǎn yǎn gē qiǎn
看 不 见 听 不 见 一 转 眼 搁 浅
Can’t see, can’t hear, stranded in a blink of an eye
tài wēi xiǎn zài màn yán xún zhe nǐ huá de xiàn
太 危 险 再 蔓 延 循 着 你 划 的 线
Too dangerous, spreading, tracking the line you drew
ài jiù xiàng duǎn zàn de bái rì yàn huǒ
爱 就 像 短 暂 的 白 日 焰 火
Love is like a short-lived flame in daytime
yī gè zhuǎn yǎn jiù cuò guò
一 个 转 眼 就 错 过
Missed in a blink of an eye
nǐ bèi guò shēn rèn yóu kuáng fēng qīng yì dì chuī miè wǒ
你 背 过 身 任 由 狂 风 轻 易 地 吹 灭 我
You turn around and let the raging wind to blow me off so easily
yī jù huà dōu bú kěn shuō
一 句 话 都 不 肯 说
You won’t even say a word
wǒ zài rén qún zhōng méi nǐ de xià luò
我 在 人 群 中 没 你 的 下 落
I lost your whereabout in the crowd
wǒ zài fán huá sān qiān cōng cōng jīng guò
我 在 繁 华 三 千 匆 匆 经 过
I pass by the prosperity in a hurry
dēng huǒ lín mó zhe nǐ de lún kuò
灯 火 临 摹 着 你 的 轮 廓
The candle light portrays your outline
luě guò luò pò de wǒ yòng nǐ de yǎn shén shāo zhuó
掠 过 落 魄 的 我 用 你 的 眼 神 烧 灼
Passing by the lost me, burning me with your eyes
wǒ zài hēi yè lǐ zǎi xì dì mō suǒ
我 在 黑 夜 里 仔 细 地 摸 索
I carefully search in dark night
dòng zuò xiàng gè hái zǐ yī yàng de bèn zhuō
动 作 像 个 孩 子 一 样 的 笨 拙
My movement is so clumsy like a child
kě nǐ bǎo chí chén mò
可 你 保 持 沉 默
But you keep silence
lí kāi wǒ
离 开 我
Leaving me
wǒ kàn zhe
我 看 着
As I’m watching
líng luò de kū de suì de fēng sì yì dì
零 落 的 枯 的 碎 的 风 肆 意 地
Scattered, withered, broken, the wind relentlessly
juàn qǐ de nà mǎn dì de zhòu zhě
卷 起 的 那 满 地 的 皱 褶
roll up the wrinkles all over the ground
xiàng wǒ men de jiū gě
像 我 们 的 纠 葛
Like the entanglement between us
fǔ làn chéng zhǎo zé
腐 烂 成 沼 泽
Rot into swamp
tòng kuài dì
痛 快 地
Excitingly
fēi wǔ zhe piāo zhe shāo zhe wú xiū zhǐ de
飞 舞 着 飘 着 烧 着 无 休 止 的
Flying, floating, burning, endlessly
hèn bú dé yào yī zhěng gè tòu chè
恨 不 得 要 一 整 个 透 彻
Trying to be completely thorough
duō kǔ sè xiàng dāo gē
多 苦 涩 像 刀 割
How bitter, like being cut by a knife
bèi lā chě
被 拉 扯
Pulled
(TBC)
Covers & Versions of “Tracking”
Lyrics Video
Female Cover by Yang一只白羊
Japanese Cover
Compilation of fan covers on Tik Tok
Instrumental version
Nightcore Version
Vietsub version
Pipa Version
Cover by Lun Sang伦桑
Chords of “Tracking”
https://chordify.net/chords/xun-ji-wang-zi-jian-topic
Download/MP3 of “Tracking”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
