Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Tonight今宵(Jin Xiao) The Moon Brightens For You OST By Rachel Yin Lin银临
Info/About “Tonight”
| Song Name | Tonight今宵(Jin Xiao) |
| Artist | Rachel Yin Lin银临 |
| Lyricist | Li Jin |
| Composer | Li Jin |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Tonight”
This song was the opening song of the TV Series “The Moon Brightens For You明月曾照江东寒“, and it was released on October 6, 2020.
“The Moon Brightens For You明月曾照江东寒” Soundtrack Listing
| Tonight今宵 | Rachel Yin Lin银临 | Opening Song |
| Can’t Forget Without Being Drunk不醉不忘 | Hu Xia胡夏 | Interlude |
| Moon Palace Light广寒光 | Claire Kuo郭静 & Xu Liang徐良 | Interlude |
| One Thought一念 | Li Jin栗锦 | Interlude |
| Melt融化 (Female Version) | Nicola Tsan曾咏欣 | Interlude |
| Melt融化 (Male Version) | Zheng Fanxing郑繁星 | Interlude |
| Moonlight月光 | Alan Yu Menglong于朦胧 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Tonight”
měng dǒng bú jī suí guāng bēn pǎo
懵 懂 不 羁 随 光 奔 跑
Ignorant and unruly, run with the light
yī bù liǎng zhāo jiàn chū qiào
一 步 两 招 剑 出 鞘
One step ahead and pull out the sword from the shealth
xiǎo xiǎo wū yán hé nà tiān yá hǎi jiǎo
小 小 屋 檐 和 那 天 涯 海 角
The small hut and the big world
lǐn rán zhèng yì huì rán shāo
凛 然 正 义 会 燃 烧
Inspiring justice will burn
lè cǐ bú pí hé lái fán nǎo
乐 此 不 疲 何 来 烦 恼
Enjoy this tirelessly, where worries would even come from
yóu zǒu jiāng hú cáng jǐ dāo
游 走 江 湖 藏 几 刀
Wandering in the Wuxia World, hide some critical moves
dà dà liě liě rén shēng suí nǐ kāi qiào
大 大 咧 咧 人 生 随 你 开 窍
The carefree life is up for you to grab
tǎn tǎn dàng dàng duō qí miào
坦 坦 荡 荡 多 奇 妙
Honest and straightforward, how wonderful is that
hōng hōng liè liè bú yī bú ráo
轰 轰 烈 烈 不 依 不 饶
Vigorous and persistent
qiān nǐ de shǒu zǒu jǐ zāo
牵 你 的 手 走 几 遭
Make a few adventures while holding your hand
fàn hóng de liǎn shùn fēng yǔ diào
泛 红 的 脸 顺 风 雨 调
The flushed face is going smoothly
bǎ jiǔ dāng gē chèn jīn cháo
把 酒 当 歌 趁 今 朝
Drink wine and have fun while we’re young
chūn nuǎn huā kāi jiù yào lái dào
春 暖 花 开 就 要 来 到
The warm spring is about to come
xiǎng hé nǐ xiàng shǒu dào lǎo
想 和 你 相 守 到 老
I want to grow old with you
tà pò hóng chén shān dòng dì yáo
踏 破 红 尘 山 动 地 摇
Break into the mundane world and make some noise
liáng chén měi jǐng shì xiāo yáo
良 辰 美 景 是 逍 遥
How carefree in this beautiful scenery at the good time
lè cǐ bú pí hé lái fán nǎo
乐 此 不 疲 何 来 烦 恼
Enjoy this tirelessly, where worries would even come from
yóu zǒu jiāng hú cáng jǐ dāo
游 走 江 湖 藏 几 刀
Wandering in the Wuxia World, hide some critical moves
dà dà liě liě rén shēng suí nǐ kāi qiào
大 大 咧 咧 人 生 随 你 开 窍
The carefree life is up for you to grab
tǎn tǎn dàng dàng duō qí miào
坦 坦 荡 荡 多 奇 妙
Honest and straightforward, how wonderful is that
hōng hōng liè liè bú yī bú ráo
轰 轰 烈 烈 不 依 不 饶
Vigorous and persistent
qiān nǐ de shǒu zǒu jǐ zāo
牵 你 的 手 走 几 遭
Make a few adventures while holding your hand
fàn hóng de liǎn shùn fēng yǔ diào
泛 红 的 脸 顺 风 雨 调
The flushed face is going smoothly
bǎ jiǔ dāng gē chèn jīn cháo
把 酒 当 歌 趁 今 朝
Drink wine and have fun while we’re young
chūn nuǎn huā kāi jiù yào lái dào
春 暖 花 开 就 要 来 到
The warm spring is about to come
xiǎng hé nǐ xiàng shǒu dào lǎo
想 和 你 相 守 到 老
I want to grow old with you
tà pò hóng chén shān dòng dì yáo
踏 破 红 尘 山 动 地 摇
Break into the mundane world and make some noise
liáng chén měi jǐng shì xiāo yáo
良 辰 美 景 是 逍 遥
How carefree in this beautiful scenery at the good time
hōng hōng liè liè bú yī bú ráo
轰 轰 烈 烈 不 依 不 饶
Vigorous and persistent
qiān nǐ de shǒu zǒu jǐ zāo
牵 你 的 手 走 几 遭
Make a few adventures while holding your hand
fàn hóng de liǎn shùn fēng yǔ diào
泛 红 的 脸 顺 风 雨 调
The flushed face is going smoothly
bǎ jiǔ dāng gē chèn jīn cháo
把 酒 当 歌 趁 今 朝
Drink wine and have fun while we’re young
chūn nuǎn huā kāi jiù yào lái dào
春 暖 花 开 就 要 来 到
The warm spring is about to come
xiǎng hé nǐ xiàng shǒu dào lǎo
想 和 你 相 守 到 老
I want to grow old with you
tà pò hóng chén shān dòng dì yáo
踏 破 红 尘 山 动 地 摇
Break into the mundane world and make some noise
liáng chén měi jǐng shì xiāo yáo
良 辰 美 景 是 逍 遥
How carefree in this beautiful scenery at the good time
zài jīn xiāo
在 今 宵
All in tonight
(TBC)
Covers & Versions of “Tonight”
MV Version
FMV Version
Instrumental version
Flute Cover
Chords of “Tonight”
Download/MP3 of “Tonight”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
 | Puppet Show牵丝戏 |
 | East Wind Blessing东风志 |
 | Tale of the Koi锦鲤抄 |
 | Discontented意难平 (The Untamed OST) |
 | Is It The Wind是风动 |
 | Spring春 |
 | Happy Travel Notes乐游记 |
 | Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) |
 | A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) |
 | Why Ask何须问 (White Snake OST) |
 | Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) |
 | Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) |
 | Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) |
 | The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) |
 | Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) |
 | Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) |
 | Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) |
 | Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) |
 | Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) |
 | Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) |
 | Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) |
 | Provoke惹 (Marry Me OST) |
 | Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) |
 | No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |
