Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Time Difference时间差(Shi Jian Cha) Alliance OST By Mark Huang Xiaoming黄晓明
Info/About “Time Difference”
| Song Name | Time Difference时间差(Shi Jian Cha) |
| Artist | Mark Huang Xiaoming黄晓明 |
| Lyricist | Zhao Subing |
| Composer | Jiang Haiwei/Lu Quanrui |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Time Difference”
This song was an interlude of the TV Series “Alliance好事成双“, and it was released on September 23, 2023.
“Alliance好事成双” Soundtrack Listing
| She她 | Zhou Shen周深 | Theme Song/Ending Song |
| Time Difference时间差 | Mark Huang Xiaoming黄晓明 | Interlude |
| Partner同伴 | Shuang Sheng双笙 | Interlude |
| Partner同伴 (Plot Version) | Li Mofei李沫非 | Interlude |
| Unsolvable无解 | Ren Ran任然 | Interlude |
| Unsolvable无解 (Plot Version) | Wang Zhuo王卓 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Time Difference”
zuì yáo yuǎn de jù lí
最 遥 远 的 距 离
The biggest distance
mó hú guān yú ài de mí dǐ
模 糊 关 于 爱 的 谜 底
is when you’re unclear about love’s mystery
xiǎng guān diào zhè shì jiè
想 关 掉 这 世 界
I want to close off this world
kàn zhe nǐ
看 着 你
just to look at you
yī zhí děng dào shī qù zì jǐ
一 直 等 到 失 去 自 己
Waiting until I lost myself
nǎo hǎi zhōng de qīn nì
脑 海 中 的 亲 昵
Intimacy on my mind
bì shàng yǎn cái néng kào jìn
闭 上 眼 才 能 靠 近
I have to close my eyes just to be near you
wǒ réng jì dé nǐ de wēn dù
我 仍 记 得 你 的 温 度
I still remember your warmth
què wú nài zhuāng sǎ tuō táo lí
却 无 奈 装 洒 脱 逃 离
But have no choice but to act cool and run away
xīn dǐ méi guī zhī yǒu yī duǒ
心 底 玫 瑰 只 有 一 朵
There is only one rose in my heart
ài de rén zài kàn yī yǎn jiù cuò guò
爱 的 人 再 看 一 眼 就 错 过
You’ll miss the one you love if you look again
nǐ wéi wǒ xià yǔ wǒ wéi nǐ chēng sǎn ba
你 为 我 下 雨 我 为 你 撑 伞 吧
When you are down, I’ll be there for you
bú yào xiàng yù mǒu gè shí jiān chà
不 要 相 遇 某 个 时 间 差
Let us not meeting at different times
nǐ cóng méi shǔ yú guò wǒ ne
你 从 没 属 于 过 我 呢
You never belonged to me
yào yōng bào kuài lè xué huì yí wàng ne
要 拥 抱 快 乐 学 会 遗 忘 呢
You must embrace happiness and learn to forget
wèn tí nǐ dōu bú huí dá
问 题 你 都 不 回 答
You never answer the questions
shì huái le ma
释 怀 了 吗
are you relieved
nǎo hǎi zhōng de qīn nì
脑 海 中 的 亲 昵
Intimacy on my mind
bì shàng yǎn cái néng kào jìn
闭 上 眼 才 能 靠 近
I have to close my eyes just to be near you
wǒ réng jì dé nǐ de wēn dù
我 仍 记 得 你 的 温 度
I still remember your warmth
què wú nài zhuāng sǎ tuō táo lí
却 无 奈 装 洒 脱 逃 离
But have no choice but to act cool and run away
xīn dǐ méi guī zhī yǒu yī duǒ
心 底 玫 瑰 只 有 一 朵
There is only one rose in my heart
ài de rén zài kàn yī yǎn jiù cuò guò
爱 的 人 再 看 一 眼 就 错 过
You’ll miss the one you love if you look again
nǐ wéi wǒ xià yǔ wǒ wéi nǐ chēng sǎn ba
你 为 我 下 雨 我 为 你 撑 伞 吧
When you are down, I’ll be there for you
bú yào xiàng yù mǒu gè shí jiān chà
不 要 相 遇 某 个 时 间 差
Let us not meeting at different times
péi nǐ zài xīn ān chù tíng bó
陪 你 在 心 安 处 停 泊
I will be with you where you feel safe
zhǎng xīn de wēn dù kè xià le zhí zhe
掌 心 的 温 度 刻 下 了 执 着
Persistence is engraved on the warmth of your palm
nà shǎn shǎn fā guāng de nǐ
那 闪 闪 发 光 的 你
Shining so brightly
yōng bào le wǒ
拥 抱 了 我
you embraced you
nà shǎn shǎn fā guāng de nǐ
那 闪 闪 发 光 的 你
Shining so brightly
yōng bào le wǒ
拥 抱 了 我
you embraced you
Covers & Versions of “Time Difference”
Audio Version
Eng sub version
Instrumental version
Chords of “Time Difference”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Time Difference”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mark Huang Xiaoming黄晓明” You Would Probably Like Too
 | Leap of My Heart飞跃的心 (The Patriot Yue Fei OST) |
 | Time Difference时间差 (Alliance OST) |
 | Silent Separation何以笙箫默 (You Are My Sunshine OST) |
 | Fate缘 (Romance OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Loyalty Legend精忠传奇 (The Patriot Yue Fei OST) |
