Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Through The Heart穿心(Chuan Xin) Love through a Millennium 2 OST By Hua Chenyu华晨宇
Info/About “Through The Heart”
| Song Name | Through The Heart穿心(Chuan Xin) |
| Artist | Hua Chenyu华晨宇 |
| Lyricist | Han Ruomin/Nam Hye Sevng/Park Jin Ho |
| Composer | Nam Hye Sevng/Park Jin Ho |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack/Lyrical |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Through The Heart”
This song was the theme song of the TV Series “Love through a Millennium相爱穿梭千年2“, and it was released on November 7, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Through The Heart”
nǐ yào bǎo zhòng méi yǒu wǒ péi nǐ
你 要 保 重 没 有 我 陪 你
Please take care when I’m not with you
hán lěng yè lǐ wǒ huì dān xīn
寒 冷 夜 里 我 会 担 心
I will worry about you in the cold night
zhào gù zì jǐ bú néng zài chǒng nǐ
照 顾 自 己 不 能 再 宠 你
Take care, ’cause I can’t spoil you anymore
wǒ kǔ xiào zhe miàn duì nà cì bié lí
我 苦 笑 着 面 对 那 次 别 离
I forced myself to smile when we parted
shí guāng guò le hǎo jiǔ
时 光 过 了 好 久
It’s been a long time
wǒ hái qī dài xiè hòu
我 还 期 待 邂 逅
I long to meet again
qiān yán wàn yǔ yě bú gòu
千 言 万 语 也 不 够
A thousand words are not enough
dài tì wǒ yào jǐn jǐn bǎ nǐ xiàng yōng
代 替 我 要 紧 紧 把 你 相 拥
I want to hold you tight
sī niàn jīng guò yòu zài lái guò
思 念 经 过 又 再 来 过
Thoughts of you passed and came again
wú fǎ ràng nǐ yě gǎn shòu
无 法 让 你 也 感 受
I can’t make you feel it
xiàng zhēn zài xīn tóu zì yóu chuān suō
像 针 在 心 头 自 由 穿 梭
Like needles through my heart repeatedly
nǐ què bú huì dǒng
你 却 不 会 懂
You wouldn’t understand
sī niàn jīng guò yòu zài lái guò
思 念 经 过 又 再 来 过
Thoughts of you passed and came again
nǐ huì zài nǎ lǐ tíng liú
你 会 在 哪 里 停 留
Where are you going to settle
nǐ zhuǎn shēn de xiàng kǒu
你 转 身 的 巷 口
At the street corner that you left
wǒ zài nà děng nǐ bú zǒu
我 在 那 等 你 不 走
I will forever be there waiting for you
shí guāng guò le hǎo jiǔ
时 光 过 了 好 久
It’s been a long time
wǒ hái qī dài xiè hòu
我 还 期 待 邂 逅
I long to meet again
qiān yán wàn yǔ yě bú gòu
千 言 万 语 也 不 够
A thousand words are not enough
dài tì wǒ yào jǐn jǐn bǎ nǐ xiàng yōng
代 替 我 要 紧 紧 把 你 相 拥
I want to hold you tight
sī niàn jīng guò yòu zài lái guò
思 念 经 过 又 再 来 过
Thoughts of you passed and came again
wú fǎ ràng nǐ yě gǎn shòu
无 法 让 你 也 感 受
I can’t make you feel it
xiàng zhēn zài xīn tóu zì yóu chuān suō
像 针 在 心 头 自 由 穿 梭
Like needles through my heart repeatedly
nǐ què bú huì dǒng
你 却 不 会 懂
You wouldn’t understand
sī niàn jīng guò yòu zài lái guò
思 念 经 过 又 再 来 过
Thoughts of you passed and came again
nǐ huì zài nǎ lǐ tíng liú
你 会 在 哪 里 停 留
Where are you going to settle
nǐ zhuǎn shēn de xiàng kǒu
你 转 身 的 巷 口
At the street corner that you left
wǒ zài nà děng nǐ bú zǒu
我 在 那 等 你 不 走
I will forever be there waiting for you
xiǎng ràng shí jiān dǎo liú
想 让 时 间 倒 流
I wish the time could flow backwards
huí dào jì yì yuán tóu
回 到 记 忆 源 头
Back to the beginning of my memories
xiàng yù de shí hòu
相 遇 的 时 候
When we first met
zhòng xīn lái guò
重 新 来 过
So we could start again
sī niàn jīng guò yòu zài lái guò
思 念 经 过 又 再 来 过
Thoughts of you passed and came again
wú fǎ ràng nǐ yě gǎn shòu
无 法 让 你 也 感 受
I can’t make you feel it
xiàng zhēn zài xīn tóu zì yóu chuān suō
像 针 在 心 头 自 由 穿 梭
Like needles through my heart repeatedly
nǐ què bú huì dǒng
你 却 不 会 懂
You wouldn’t understand
sī niàn jīng guò yòu zài lái guò
思 念 经 过 又 再 来 过
Thoughts of you passed and came again
nǐ huì zài nǎ lǐ tíng liú
你 会 在 哪 里 停 留
Where are you going to settle
nǐ zhuǎn shēn de xiàng kǒu
你 转 身 的 巷 口
At the street corner that you left
wǒ zài nà děng nǐ bú zǒu
我 在 那 等 你 不 走
I will forever be there waiting for you
Covers & Versions of “Through The Heart”
Audio Version
English sub version
Live performance in 2024
Live performance in 2023
Korean sub version
Vietsub version
MV Version (with Thai sub)
Chords of “Through The Heart”
https://zh-hans.guitarians.com/chord/62155/%E8%8F%AF%E6%99%A8%E5%AE%87-%E7%A9%BF%E5%BF%83
Streaming Links of “Through The Heart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hua Chenyu华晨宇” You Would Probably Like Too
 | Really Wanna Love This World好想爱这个世界啊 |
 | Ashes From Fireworks烟火里的尘埃 |
 | Equal to Heaven齐天 (Wu Kong OST) |
 | Through The Heart穿心 (Love through a Millennium 2 OST) |
 | Glimmer微光 (My Sunshine OST) |
