Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Thousands千千万万(Qian Qian Wan Wan) By Shen Hai Yu Zi Jiang深海鱼子酱
Info/About “Thousands”
Song Name | Thousands千千万万(Qian Qian Wan Wan) |
Artist | Shen Hai Yu Zi Jiang深海鱼子酱 |
Lyricist | Zhi Yao/Zhu He |
Composer | Zhu He |
Released | 2021 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Thousands”
This song was released on January 6, 2021, it’s one of the most popular songs of Shen Hai Yu Zi Jiang深海鱼子酱, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thousands”
zhè shì qiān qiān wàn wàn wàn wàn qiān qiān gè rì yè
这 是 千 千 万 万 万 万 千 千 个 日 夜
This is thousands and millions of days and nights
shì wǒ duì nǐ shuō bú jìn de sī niàn
是 我 对 你 说 不 尽 的 思 念
I am the one who told you that the longing will never end
nǐ de wēn róu yǔ wǒ wú xiàn de juàn liàn
你 的 温 柔 予 我 无 限 的 眷 恋
Your tenderness gives me unlimited nostalgic
nǎ pà suì yuè róng yán yǐ jīng gǎi biàn
哪 怕 岁 月 容 颜 已 经 改 变
Although the years that have passed have changed over time
wǒ yǒu qiān qiān wàn wàn wàn wàn qiān qiān gè xīn yuàn
我 有 千 千 万 万 万 万 千 千 个 心 愿
I have thousands and millions of wishes
chuān yuè rén hǎi wéi jiàn nǐ yī miàn
穿 越 人 海 为 见 你 一 面
I wish to cross the vast ocean just to see you
shí jiān fēn fán yú wǒ jīng bú qǐ le bō lán
时 间 纷 繁 于 我 惊 不 起 了 波 澜
We’ve used to be so messed up, so I wasn’t surprised by the waves
nǐ de cún zài cái shì yī qiē měi hǎo shǐ rán
你 的 存 在 才 是 一 切 美 好 使 然
Your existence is actually the best thing that has ever happened to me
zài huǎng huǎng hū hū zhī jiān
在 恍 恍 惚 惚 之 间
In my helpless state
dù guò yī nián yòu yī nián
度 过 一 年 又 一 年
Year after year have passed
chūn qù qiū lái duō shǎo biàn
春 去 秋 来 多 少 遍
How many times has spring gone and autumn arrived
fēng yè piāo luò le jǐ piàn
枫 叶 飘 落 了 几 片
How many maple leaves have fallen
chán chán liú shuǐ yě wú yán
潺 潺 流 水 也 无 言
The gurgling of water also splashed silently
wǒ xiàng xìn gǔ lǎo xìn niàn
我 相 信 古 老 信 念
I believe in ancient beliefs
yě xiàng xìn qíng bǐ jīn jiān
也 相 信 情 比 金 坚
Also believes in affection that’s stronger and purer than gold
ài jué bú shì yī chǎng yáo yán
爱 绝 不 是 一 场 谣 言
Love is absolutely not just hearsay
shū zhōng céng yǒu de gù shì
书 中 曾 有 的 故 事
Beautiful story like the one in the book
zhēn xīn huì dé dào chéng quán
真 心 会 得 到 成 全
A sincere heart will get it
tí qǔ mèng lǐ de suì piàn
提 取 梦 里 的 碎 片
Extract the fragments from dreams
wēn xí zhe liǎng rén de huà miàn
温 习 着 两 人 的 画 面
Revise and reconstruct images and memories together
qīng qīng kào jìn nǐ yòu yī diǎn diǎn
轻 轻 靠 近 你 又 一 点 点
Then slowly it will come closer back to you little by little
lì kè jiù xiāo shī bú jiàn
立 刻 就 消 失 不 见
And this longing will soon disappear immediately without a trace
zhè shì qiān qiān wàn wàn wàn wàn qiān qiān gè rì yè
这 是 千 千 万 万 万 万 千 千 个 日 夜
This is thousands and millions of days and nights
shì wǒ duì nǐ shuō bú jìn de sī niàn
是 我 对 你 说 不 尽 的 思 念
I am the one who told you that the longing will never end
nǐ de wēn róu yǔ wǒ wú xiàn de juàn liàn
你 的 温 柔 予 我 无 限 的 眷 恋
Your tenderness gives me unlimited nostalgic
nǎ pà suì yuè róng yán yǐ jīng gǎi biàn
哪 怕 岁 月 容 颜 已 经 改 变
Although the years that have passed have changed over time
wǒ yǒu qiān qiān wàn wàn wàn wàn qiān qiān gè xīn yuàn
我 有 千 千 万 万 万 万 千 千 个 心 愿
I have thousands and millions of wishes
chuān yuè rén hǎi wéi jiàn nǐ yī miàn
穿 越 人 海 为 见 你 一 面
I wish to cross the vast ocean just to see you
shí jiān fēn fán yú wǒ jīng bú qǐ le bō lán
时 间 纷 繁 于 我 惊 不 起 了 波 澜
We’ve used to be so messed up, so I wasn’t surprised by the waves
nǐ de cún zài cái shì yī qiē měi hǎo shǐ rán
你 的 存 在 才 是 一 切 美 好 使 然
Your existence is actually the best thing that has ever happened to me
tí qǔ mèng lǐ de suì piàn
提 取 梦 里 的 碎 片
Extract the fragments from dreams
wēn xí zhe liǎng rén de huà miàn
温 习 着 两 人 的 画 面
Revise and reconstruct images and memories together
qīng qīng kào jìn nǐ yòu yī diǎn diǎn
轻 轻 靠 近 你 又 一 点 点
Then slowly it will come closer back to you little by little
lì kè jiù xiāo shī bú jiàn
立 刻 就 消 失 不 见
And this longing will soon disappear immediately without a trace
zhè shì qiān qiān wàn wàn wàn wàn qiān qiān gè rì yè
这 是 千 千 万 万 万 万 千 千 个 日 夜
This is thousands and millions of days and nights
shì wǒ duì nǐ shuō bú jìn de sī niàn
是 我 对 你 说 不 尽 的 思 念
I am the one who told you that the longing will never end
nǐ de wēn róu yǔ wǒ wú xiàn de juàn liàn
你 的 温 柔 予 我 无 限 的 眷 恋
Your tenderness gives me unlimited nostalgic
nǎ pà suì yuè róng yán yǐ jīng gǎi biàn
哪 怕 岁 月 容 颜 已 经 改 变
Although the years that have passed have changed over time
wǒ yǒu qiān qiān wàn wàn wàn wàn qiān qiān gè xīn yuàn
我 有 千 千 万 万 万 万 千 千 个 心 愿
I have thousands and millions of wishes
chuān yuè rén hǎi wéi jiàn nǐ yī miàn
穿 越 人 海 为 见 你 一 面
I wish to cross the vast ocean just to see you
shí jiān fēn fán yú wǒ jīng bú qǐ le bō lán
时 间 纷 繁 于 我 惊 不 起 了 波 澜
We’ve used to be so messed up, so I wasn’t surprised by the waves
nǐ de cún zài cái shì yī qiē měi hǎo shǐ rán
你 的 存 在 才 是 一 切 美 好 使 然
Your existence is actually the best thing that has ever happened to me
qiān qiān wàn wàn de rì yè
千 千 万 万 的 日 夜
thousands and millions of days and nights
shì bú jìn de sī niàn
是 不 尽 的 思 念
are the endless longing
nǐ de wēn róu yǔ wǒ wú xiàn de juàn liàn
你 的 温 柔 予 我 无 限 的 眷 恋
Your tenderness gives me unlimited nostalgic
nǎ pà suì yuè róng yán yǐ jīng gǎi biàn
哪 怕 岁 月 容 颜 已 经 改 变
Although the years that have passed have changed over time
wǒ yǒu qiān qiān wàn wàn wàn wàn qiān qiān gè xīn yuàn
我 有 千 千 万 万 万 万 千 千 个 心 愿
I have thousands and millions of wishes
chuān yuè rén hǎi wéi jiàn nǐ yī miàn
穿 越 人 海 为 见 你 一 面
I wish to cross the vast ocean just to see you
shí jiān fēn fán yú wǒ jīng bú qǐ le bō lán
时 间 纷 繁 于 我 惊 不 起 了 波 澜
We’ve used to be so messed up, so I wasn’t surprised by the waves
nǐ de cún zài cái shì yī qiē měi hǎo shǐ rán
你 的 存 在 才 是 一 切 美 好 使 然
Your existence is actually the best thing that has ever happened to me
Covers & Versions of “Thousands”
Lyrics Video
Eng sub version
1 hour loop version
Instrumental version
DJ Version
Compilation of influencer covers
Thai sub version
DJ Remix
Cantonese Cover
Cover by Dai Yutong戴羽彤
Piano Cover
Piano Tutorial
Guitar Cover/Tutorial/Chords
Vietsub version
MM sub version
Male Cover by Wang Ming王茗
Chords of “Thousands”
https://www.91pu.com.tw/song/2021/0625/13897.html
Download/MP3 of “Thousands”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you