Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Thoughts挚念(Zhi Nian) Brocade Odyssey OST By Seven Tan Songyun谭松韵
Info/About “Thoughts”
| Song Name | Thoughts挚念(Zhi Nian) |
| Artist | Seven Tan Songyun谭松韵 |
| Lyricist | Liu Enxun |
| Composer | Du Jingying |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Thoughts”
This song was a theme song of the TV Series “Brocade Odyssey蜀锦人家“, and it was released on December 12, 2024.
“Brocade Odyssey蜀锦人家” Soundtrack Listing
| Red红 | Mao Buyi毛不易 | Insert Song |
| Years Grow Long年长 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| Wind-blown Snow风吹雪 | Seven Tan Songyun谭松韵 | Insert Song |
| Thoughts挚念 | Seven Tan Songyun谭松韵 | Insert Song |
| Very Near咫尺 | BABY-J都智文 | Insert Song |
| Heart’s Brocade心上锦 | Zhao Bei Er赵贝尔 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thoughts”
ruò shì liú nián dǒng dé mìng yùn xī xū chéng hé
若 是 流 年 懂 得 命 运 唏 嘘 成 河
If fleeting years understand that fate would become a river of sorrow
zěn huì ràng zhè yǐn tòng sì shǔ hóng bān diāo luò
怎 会 让 这 隐 痛 似 蜀 红 般 凋 落
How could I let this hidden pain fade like the red of autumn
duàn xiàn de fēng zhēng tú jīng nà chén shì de bān bó
断 线 的 风 筝 途 经 那 尘 世 的 斑 驳
A kite with broken strings passes through the mottled world
xīn bǎi zhuǎn qiān shé huǎng rán mò lù rú hé jué zé
心 百 转 千 折 恍 然 陌 路 如 何 抉 择
My heart changes a lot and I suddenly feel like I’m in a strange place; how can I make a choice
huàn huā xī fēng rú zuó bēi huān zěn shuō
浣 花 溪 风 如 昨 悲 欢 怎 说
The wind in the river is like yesterday’s sadness
děng zhǎng yè jìn rǎn dāng shí lún kuò
等 长 夜 尽 染 当 时 轮 廓
Waiting for the long night to dye the outline of time
nà yī yǎn cuò è piāo sǎ chéng suí fēng de yān bō
那 一 眼 错 愕 飘 洒 成 随 风 的 烟 波
That look of surprise spreads into waves of smoke in the wind
jù sàn wú cháng rú gē lí chóu zěn shuō
聚 散 无 常 如 歌 离 愁 怎 说
Gathering and separation are impermanent like a song; how can I express the sorrow of separation
wèn qíng sī hé rì zhī chéng jǐn sè
问 情 丝 何 日 织 成 锦 色
When will the threads of love be woven into the color of brocade
yuàn zhì niàn yǒng héng yún bàn xīng huǒ
愿 挚 念 永 恒 云 伴 星 火
May the thoughts be everlasting and the clouds accompany the stars
qíng qǐ fǎng rù jiā suǒ yuán qù shū tú piāo bó
情 起 仿 入 枷 锁 缘 去 殊 途 漂 泊
When love arises, it is like being put into shackles, when fate leaves, we wander in different ways
chàng rán zhī jiān huá luò lèi shuǐ yǒng chéng xuán wō
怅 然 之 间 滑 落 泪 水 涌 成 漩 涡
Slipping in frustration, tears well up in a whirlpool
lā chě de yīn guǒ kāi bú chū cháo mù de huā duǒ
拉 扯 的 因 果 开 不 出 朝 暮 的 花 朵
The pull of karma cannot bloom the flowers of morning and evening
ér nǎ lǐ cái yǒu yuè guāng yīng nuò zhào fú nǐ wǒ
而 哪 里 才 有 月 光 应 诺 照 拂 你 我
And where is the moonlight promised to shine on you and me
huàn huā xī fēng rú zuó bēi huān zěn shuō
浣 花 溪 风 如 昨 悲 欢 怎 说
The wind in the river is like yesterday’s sadness
děng zhǎng yè jìn rǎn dāng shí lún kuò
等 长 夜 尽 染 当 时 轮 廓
Waiting for the long night to dye the outline of time
nà yī yǎn cuò è piāo sǎ chéng suí fēng de yān bō
那 一 眼 错 愕 飘 洒 成 随 风 的 烟 波
That look of surprise spreads into waves of smoke in the wind
jù sàn wú cháng rú gē lí chóu zěn shuō
聚 散 无 常 如 歌 离 愁 怎 说
Gathering and separation are impermanent like a song; how can I express the sorrow of separation
wèn qíng sī hé rì zhī chéng jǐn sè
问 情 丝 何 日 织 成 锦 色
When will the threads of love be woven into the color of brocade
yuàn zhì niàn yǒng héng yún bàn xīng huǒ
愿 挚 念 永 恒 云 伴 星 火
May the thoughts be everlasting and the clouds accompany the stars
yòu yǔ shuí zhí shǒu shēng sǐ qì kuò
又 与 谁 执 手 生 死 契 阔
And with whom do I hold hands in life and death
Covers & Versions of “Thoughts”
Lyrics Video
Eng sub version
Chords of “Thoughts”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Thoughts”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Seven Tan Songyun谭松韵” You Would Probably Like Too
 | Like A Breeze (Go Ahead OST) |
 | Flower’s Wish花愿 (The Sword And The Brocade OST) |
 | This Summer今夏 (Under The Power OST) |
 | Boundary界 (As Beautiful as You OST) |
 | Healthy Youth青春无恙 (Road Home OST By) |
 | Love Is Prettier Than Starlight爱比星光美丽 (As Beautiful as You OST) |
 | Finally To Say I Love You终于可以说出那句我爱你 (Master of My Own OST) |
 | Like Shining Star (Flight to You OST) |
 | Fall In Love With You In This Good Weather爱上你的好天气 (My Mr. Mermaid OST) |
 | Dear Classmates亲爱的，同学 (With You OST) |
 | Wind-blown Snow风吹雪 (Brocade Odyssey OST) |
 | Thoughts挚念 (Brocade Odyssey OST) |
