Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of There’s Always You总有你(Zong You Ni) The Lion’s Secret OST By TitA Qiang Dongyue强东玥
Info/About “There’s Always You”
Song Name | There’s Always You总有你(Zong You Ni) |
Artist | TitA Qiang Dongyue强东玥 |
Lyricist | Kai Kai |
Composer | Kai Kai |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “There’s Always You”
This song was an interlude of the TV Series “The Lion’s Secret赖猫的狮子倒影“, and it was released on January 13, 2022.

“The Lion’s Secret赖猫的狮子倒影” Soundtrack Listing
Not Bad不赖 | Elvis Wang Xi王晰 | Opening Song |
If We Love Again如果再爱 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Ending Song |
There’s Always You总有你 | TitA Qiang Dongyue强东玥 | Interlude |
Which Day哪天 | Don Chu朱兴东 | Interlude |
Keep Silent不言不语 | Zheng Yunlong郑云龙 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “There’s Always You”
chéng shì rén lái rén wǎng tíng bú xià lái
城 市 人 来 人 往 停 不 下 来
In the city, people come and go, can never stop
rì zǐ píng dàn zhōng dài diǎn xiǎo yī lài
日 子 平 淡 中 带 点 小 依 赖
In the plain life develops a little dependence
yuàn nǐ zěn me hái bú péi wǒ kàn hǎi
怨 你 怎 么 还 不 陪 我 看 海
Complaining to you why you still don’t accompany me to see the ocean
zài bú lái yī dìng ràng nǐ hǎo kàn
再 不 来 一 定 让 你 好 看
I’ll make it hard for you if you still don’t come
zuó tiān hái zài fán huá dōu shì pái huái
昨 天 还 在 繁 华 都 市 徘 徊
Yesterday, I was wandering in the prosperous city
jīn tiān xīn tū rán yǒu le guī xiǔ gǎn
今 天 心 突 然 有 了 归 宿 感
Today, my heart suddenly has a sense of belonging
shì nǐ wēn nuǎn yòu kuān dà de xiōng huái
是 你 温 暖 又 宽 大 的 胸 怀
It’s your warm and broad chest
què dìng le yī bèi zǐ bú fèn kāi
确 定 了 一 辈 子 不 分 开
I’m confirmed that we won’t separate for a lifetime
jiù rèn nǐ róu luàn wǒ de tóu fā zài bǎ wǒ bào jǐn
就 任 你 揉 乱 我 的 头 发 再 把 我 抱 紧
Let you mess up my hair, and then hold me tightly
yuán liàng wǒ bú jiǎng dào lǐ duì nǐ suí biàn fā pí qì
原 谅 我 不 讲 道 理 对 你 随 便 发 脾 气
Forgive me for being unreasonable and losing my temper with you
shí guāng cōng cōng rú guǒ yǒu yī tiān wǒ men huì lǎo qù
时 光 匆 匆 如 果 有 一 天 我 们 会 老 去
Time runs fast, if we grow old some day
dào shí gēn wǒ bàn zuǐ yě yī dìng fèng péi dào dǐ
到 时 跟 我 拌 嘴 也 一 定 奉 陪 到 底
I will fight you to the very end
jiù rèn nǐ róu luàn wǒ de tóu fā zài bǎ wǒ bào jǐn
就 任 你 揉 乱 我 的 头 发 再 把 我 抱 紧
Let you mess up my hair, and then hold me tightly
yuán fèn yǐ jīng jiàng lín jiù ràng wǒ dà dǎn qīn wěn nǐ
缘 分 已 经 降 临 就 让 我 大 胆 亲 吻 你
The fate of love has arrived, just let me kiss you boldly
shí guāng cōng cōng rú guǒ yǒu yī tiān wǒ men huì lǎo qù
时 光 匆 匆 如 果 有 一 天 我 们 会 老 去
Time runs fast, if we grow old some day
qǐng qiān zhe wǒ de shǒu màn bù zài huā hǎi yún dǐ
请 牵 着 我 的 手 漫 步 在 花 海 云 邸
Please hold my hand and stroll in the sea of flowers and residence of clouds
chéng shì rén lái rén wǎng tíng bú xià lái
城 市 人 来 人 往 停 不 下 来
In the city, people come and go, can never stop
rì zǐ píng dàn zhōng dài diǎn xiǎo yī lài
日 子 平 淡 中 带 点 小 依 赖
In the plain life develops a little dependence
yuàn nǐ zěn me hái bú péi wǒ kàn hǎi
怨 你 怎 么 还 不 陪 我 看 海
Complaining to you why you still don’t accompany me to see the ocean
zài bú lái yī dìng ràng nǐ hǎo kàn
再 不 来 一 定 让 你 好 看
I’ll make it hard for you if you still don’t come
zuó tiān hái zài fán huá dōu shì pái huái
昨 天 还 在 繁 华 都 市 徘 徊
Yesterday, I was wandering in the prosperous city
jīn tiān xīn tū rán yǒu le guī xiǔ gǎn
今 天 心 突 然 有 了 归 宿 感
Today, my heart suddenly has a sense of belonging
shì nǐ wēn nuǎn yòu kuān dà de xiōng huái
是 你 温 暖 又 宽 大 的 胸 怀
It’s your warm and broad chest
què dìng le yī bèi zǐ bú fèn kāi
确 定 了 一 辈 子 不 分 开
I’m confirmed that we won’t separate for a lifetime
jiù rèn nǐ róu luàn wǒ de tóu fā zài bǎ wǒ bào jǐn
就 任 你 揉 乱 我 的 头 发 再 把 我 抱 紧
Let you mess up my hair, and then hold me tightly
yuán liàng wǒ bú jiǎng dào lǐ duì nǐ suí biàn fā pí qì
原 谅 我 不 讲 道 理 对 你 随 便 发 脾 气
Forgive me for being unreasonable and losing my temper with you
shí guāng cōng cōng rú guǒ yǒu yī tiān wǒ men huì lǎo qù
时 光 匆 匆 如 果 有 一 天 我 们 会 老 去
Time runs fast, if we grow old some day
dào shí gēn wǒ bàn zuǐ yě yī dìng fèng péi dào dǐ
到 时 跟 我 拌 嘴 也 一 定 奉 陪 到 底
I will fight you to the very end
jiù rèn nǐ róu luàn wǒ de tóu fā zài bǎ wǒ bào jǐn
就 任 你 揉 乱 我 的 头 发 再 把 我 抱 紧
Let you mess up my hair, and then hold me tightly
yuán fèn yǐ jīng jiàng lín jiù ràng wǒ dà dǎn qīn wěn nǐ
缘 分 已 经 降 临 就 让 我 大 胆 亲 吻 你
The fate of love has arrived, just let me kiss you boldly
shí guāng cōng cōng rú guǒ yǒu yī tiān wǒ men huì lǎo qù
时 光 匆 匆 如 果 有 一 天 我 们 会 老 去
Time runs fast, if we grow old some day
qǐng qiān zhe wǒ de shǒu màn bù zài huā hǎi yún dǐ
请 牵 着 我 的 手 漫 步 在 花 海 云 邸
Please hold my hand and stroll in the sea of flowers and residence of clouds
(TBC)
Covers & Versions of “There’s Always You”
Audio Version
Tik Tok DJ Version
Chords of “There’s Always You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “There’s Always You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “TitA Qiang Dongyue强东玥” You Would Probably Like Too
![]() | There’s Always You总有你 (The Lion’s Secret OST) |
![]() | Wonderful Relationship奇妙关系 (Hello Mr. Gu OST) |
![]() | Steal the Heart偷心 (Oh! My Sweet Liar! OST) |
![]() | Can You Can I可不可以 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) |
![]() | Romantic Love浪漫爱 (Shuke and Peach Blossom OST) |