Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Then What可然后呢(Ke Ran Hou Ne) She Is the One OST By J.G Gao Jialang高嘉朗
Info/About “Then What”
| Song Name | Then What可然后呢(Ke Ran Hou Ne) |
| Artist | J.G Gao Jialang高嘉朗 |
| Lyricist | Li Tianyang |
| Composer | Pan Cheng |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Then What”
This song was a theme song of the TV Series “She Is the One全世界都不如你“, and it was released on April 19, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Then What”
hēi duì zhe kōng qì shuō
嘿 对 着 空 气 说
Hey, say it to the air
yǐ wéi nǐ zài ne
以 为 你 在 呢
I thought you are here
kōng dàng de fáng jiān shèng xià wǒ yī gè
空 荡 的 房 间 剩 下 我 一 个
I’m the only one left in the empty room
wō kāi shǐ xià yǔ le
喔 开 始 下 雨 了
Oh, it’s raining
kāi shǐ xiǎng nǐ le
开 始 想 你 了
I start to think about you
mǒu xiē qíng xù kāi shǐ cuì ruò
某 些 情 绪 开 始 脆 弱
Certain emotions become fragile
cái xiǎo dé céng jīng yōng yǒu guò cái huì nán guò
才 晓 得 曾 经 拥 有 过 才 会 难 过
Only then did I know that I will feel sad when I have had it before
yuè shì shēn kè jiù yuè bú shě
越 是 深 刻 就 越 不 舍
The more profound, the more reluctant
rèn le zhè jié guǒ nǐ de xuǎn zé
认 了 这 结 果 你 的 选 择
Acknowledge this result, your choice
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
wǒ fàng shǒu le nǐ zǒu le
我 放 手 了 你 走 了
I let go, you are gone
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
hǎo xiàng shì wǒ nòng diū le
好 像 是 我 弄 丢 了
It seems I lost it
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
zěn me zhuāng zuò méi lái guò
怎 么 装 作 没 来 过
How come you pretend to have never been here
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
biàn chéng huí yì de xuán wō
变 成 回 忆 的 漩 涡
It becomes a whirlpool of memories
tūn shì wǒ
吞 噬 我
swallowing me
rú guǒ zài lián luò gāi shuō xiē shí me
如 果 再 联 络 该 说 些 什 么
What should I say if I contact you again
shēn fèn yòu gāi shì zěn yàng de jiǎo sè
身 份 又 该 是 怎 样 的 角 色
What is the role of identity
tǎn bái shuō wǒ jiǎ zhuāng bú lái hěn sǎ tuō
坦 白 说 我 假 装 不 来 很 洒 脱
Frankly speaking, I’m free and easy to pretend not to come
èn bú xiǎng yǐn mán shí me
嗯 不 想 隐 瞒 什 么
Hmm, I don’t want to hide anything
wō zhī xiǎng nǐ néng hǎo guò
喔 只 想 你 能 好 过
Oh, I just want you to be better
wǒ xiǎng nǐ yě wéi wǒ chéng shòu le hǎo duō
我 想 你 也 为 我 承 受 了 好 多
I think you have endured a lot for me
huò xǔ wǒ méi yǒu shuō bào qiàn de zī gé
或 许 我 没 有 说 抱 歉 的 资 格
Maybe I am not qualified to say sorry
bì shàng yǎn shì fèn kāi de huà miàn pán xuán zhe
闭 上 眼 是 分 开 的 画 面 盘 旋 着
Close your eyes is a separate picture hovering
hǎo duō de huà lái bú jí shuō
好 多 的 话 来 不 及 说
There are so many things that I don’t have enough time to say
ér xiàn zài de wǒ néng zuò shí me
而 现 在 的 我 能 做 什 么
And what can I do now
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
wǒ fàng shǒu le nǐ zǒu le
我 放 手 了 你 走 了
I let go, you are gone
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
hǎo xiàng shì wǒ nòng diū le
好 像 是 我 弄 丢 了
It seems I lost it
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
zěn me zhuāng zuò méi lái guò
怎 么 装 作 没 来 过
How come you pretend to have never been here
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
biàn chéng huí yì de xuán wō
变 成 回 忆 的 漩 涡
It becomes a whirlpool of memories
tūn shì wǒ
吞 噬 我
swallowing me
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
wǒ fàng shǒu le nǐ zǒu le
我 放 手 了 你 走 了
I let go, you are gone
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
hǎo xiàng shì wǒ nòng diū le
好 像 是 我 弄 丢 了
It seems I lost it
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
zěn me zhuāng zuò méi lái guò
怎 么 装 作 没 来 过
How come you pretend to have never been here
kě rán hòu ne ài
可 然 后 呢 爱
Then what, love
biàn chéng huí yì de xuán wō
变 成 回 忆 的 漩 涡
It becomes a whirlpool of memories
tūn shì wǒ
吞 噬 我
swallowing me
Covers & Versions of “Then What”
English sub version
Thai sub version
Chords of “Then What”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Then What”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “J.G Gao Jialang高嘉朗” You Would Probably Like Too
 | Two People’s Little Forest两个人的小森林 (A Romance of the Little Forest OST) |
 | You Know (Miss S OST) |
 | I’m Sorry对不起 (Love Crossed OST) |
 | Complete Destiny缘满 (In a Class of Her Own OST) |
 | Reunion重逢 (Inside Man OST) |
 | Then What可然后呢 (She Is the One OST) |
 | Fragments碎片 (Legally Romance OST) |
 | I Just Want To Be With You只想和你在一起 (My Love and Stars OST) |
 | Fight For Love为爱而战 (Broker OST) |
 | The Destiny of A Lasting Love一场持久爱情的注定 (Ugly Beauty OST) |
 | Incomparable无与伦比 (Incomparable Beauty OST) |
 | Complete完整 (Hello My Shining Love OST) |
 | Alive活着 (Happiness Is Easy OST) |
 | Your Shadow你的影子 (Babel OST) |
 | One day (Hero OST) |
 | Vortex漩涡 (Detective OST) |
 | Formula of Words字诀 (Weaving a Tale of Love Season 2 OST) |
 | While Loving爱着爱着 (The Dance of the Storm OST) |
