Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Treading Ballad踏歌行(Ta Ge Xing) The Blood Of Youth OST By Qu Xiaobing曲肖冰
Info/About “The Treading Ballad”
| Song Name | The Treading Ballad踏歌行(Ta Ge Xing) |
| Artist | Qu Xiaobing曲肖冰 |
| Lyricist | Tao Jishuang |
| Composer | Yuan Pengfei; Liu Enxun |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Treading Ballad”
This song was ending song of the TV Series version of “The Blood of Youth少年歌行” and an interlude of the Animation Series Version “The Blood of Youth少年歌行“, and it was released on December 14, 2018.
“The Blood of Youth少年歌行” Soundtrack Listing
| The Blood Of Youth少年歌行 | Zhang Hexuan张赫宣 | Opening Song |
| The Treading Ballad踏歌行 | Qu Xiaobing曲肖冰 | Ending Song |
| Endless无尽 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Interlude |
| Heartless无心 | Elvis Wang Xi王晰 | Interlude |
| Heroes from Youngsters自古英雄出少年 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Interlude |
| Worldly With You凡尘与你 | Rachel Yin Lin银临 | Interlude |
| Snowy Moon雪月 | Annett Wan Linglin万玲琳 | Interlude |
| Wind风 | Yu Zhaoyuan余昭源 | Interlude |
| Zither锦瑟 | The Landlord’s Cat房东的猫 | Interlude |
| Still Remember犹记 | Chen Hongyu陈鸿宇 | Interlude |
| Break Formation破阵 | Ayanga阿云嘎 | Interlude |
| Why Beg何求 | Shuang Sheng双笙 | Interlude |
“The Blood of Youth少年歌行” (Animation Version) Soundtrack Listing
| The Blood Of Youth少年歌行 | Zhang Hexuan张赫宣 | Opening Song |
| Chanting With Wind与风吟 | Xiang Xiang香香 | Ending Song |
| The Treading Ballad踏歌行 | Qu Xiaobing曲肖冰 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Treading Ballad”
hán sì jìng qiāo qiāo
寒 寺 静 悄 悄
The cold temple is quiet
zhuǎn shēn jiāng hú lù tiáo tiáo
转 身 江 湖 路 迢 迢
I turn around and the road of Wuxia world is long
tiān wài xuě piāo piāo
天 外 雪 飘 飘
Outside in the sky, snow flutters
lěng yuè de gǔn tàng yún zhī dào
冷 月 的 滚 烫 云 知 道
and the hot clouds of the cold moon know
rén jiān fēng xiāo xiāo
人 间 风 萧 萧
The wind in the mortal world rustles
chén shì yǐn bú què sī miǎo miǎo
尘 世 隐 不 却 思 缈 缈
and the earthly world is hidden but thoughtless
xiǔ mìng liáo yī liáo
宿 命 聊 一 聊
Let’s chat about fate
píng xīn ér dòng kāi huái yán biǎo
凭 心 而 动 开 怀 言 表
and rely on our hearts to speak aloud
bá shè qiān wàn lǐ jīng tāo
跋 涉 千 万 里 荆 涛
Trek thousands of miles of Jingtao
tà gē zhè làng cháo
踏 歌 这 浪 潮
Tread on this wave
yōu yáng le nián shǎo
悠 扬 了 年 少
and the young people that have become melodious
dāo jiàn chún chǐ xiàng yī
刀 剑 唇 齿 相 依
Daggers and swords, and lips and teeth
gān dǎn xiàng zhào
肝 胆 相 照
depend on each other
zhēn qíng bǐ tiān dà
真 情 比 天 大
Sincerely believe that true love is bigger than the sky
mèng hé jù miǎo xiǎo
梦 何 惧 渺 小
Why would dreams be afraid of insignificance
rèn píng ēn yuàn duō fēn rǎo
任 凭 恩 怨 多 纷 扰
Despite the fact that there is more resentment than turmoil
tà gē zhǎng xiào
踏 歌 长 笑
Tread on songs and laughter
fāng huá běn jié ào
芳 华 本 桀 骜
Youthful nature has always been unruly
shǎo nián fēng máng tóng háng
少 年 锋 芒 同 行
A long man walks with the edge
tiān yá hǎi jiǎo
天 涯 海 角
to the end of the world
xiá yì tóng xiāo yáo
侠 义 同 逍 遥
chivalrous and carefree
yǒu zhì jiāo bú jì liáo
有 至 交 不 寂 寥
With close friends, there is no loneliness
mìng yùn kuáng tāo tāo
命 运 狂 滔 滔
Fate is raging
bō kāi suì yuè wù rào rào
拨 开 岁 月 雾 绕 绕
clearing away the mist of time
guò wǎng kōng nào nào
过 往 空 闹 闹
The past was empty
shì děng dài yuǎn tú líng jiǔ xiāo
是 等 待 远 途 凌 九 霄
while it waited for the long journey to reach the sky
yān xiá shuǐ miǎo miǎo
烟 霞 水 淼 淼
Haze and water are vast
xīn shēng suí jìng yù qīng niǎo niǎo
心 声 随 境 遇 轻 袅 袅
The voice of the heart curls up with the situation
wǒ xiàng yáng cái hǎo
我 向 阳 才 好
It is better for me to face the sun
shēng rú lián bú rǎn yú ní zhǎo
生 如 莲 不 染 于 泥 沼
to be born like a lotus and not to be stained with mud
bá shè qiān wàn lǐ jīng tāo
跋 涉 千 万 里 荆 涛
Trek thousands of miles of Jingtao
tà gē zhè làng cháo
踏 歌 这 浪 潮
Tread on this wave
yōu yáng le nián shǎo
悠 扬 了 年 少
and the young people that have become melodious
dāo jiàn chún chǐ xiàng yī
刀 剑 唇 齿 相 依
Daggers and swords, and lips and teeth
gān dǎn xiàng zhào
肝 胆 相 照
depend on each other
zhēn qíng bǐ tiān dà
真 情 比 天 大
Sincerely believe that true love is bigger than the sky
mèng hé jù miǎo xiǎo
梦 何 惧 渺 小
Why would dreams be afraid of insignificance
rèn píng ēn yuàn duō fēn rǎo
任 凭 恩 怨 多 纷 扰
Despite the fact that there is more resentment than turmoil
tà gē zhǎng xiào
踏 歌 长 笑
Tread on songs and laughter
fāng huá běn jié ào
芳 华 本 桀 骜
Youthful nature has always been unruly
shǎo nián fēng máng tóng háng
少 年 锋 芒 同 行
A long man walks with the edge
tiān yá hǎi jiǎo
天 涯 海 角
to the end of the world
xiá yì tóng xiāo yáo
侠 义 同 逍 遥
chivalrous and carefree
yǒu zhì jiāo bú jì liáo
有 至 交 不 寂 寥
With close friends, there is no loneliness
bá shè qiān wàn lǐ jīng tāo
跋 涉 千 万 里 荆 涛
Trek thousands of miles of Jingtao
tà gē zhè làng cháo
踏 歌 这 浪 潮
Tread on this wave
yōu yáng le nián shǎo
悠 扬 了 年 少
and the young people that have become melodious
dāo jiàn chún chǐ xiàng yī
刀 剑 唇 齿 相 依
Daggers and swords, and lips and teeth
gān dǎn xiàng zhào
肝 胆 相 照
depend on each other
zhēn qíng bǐ tiān dà
真 情 比 天 大
Sincerely believe that true love is bigger than the sky
mèng hé jù miǎo xiǎo
梦 何 惧 渺 小
Why would dreams be afraid of insignificance
rèn píng ēn yuàn duō fēn rǎo
任 凭 恩 怨 多 纷 扰
Despite the fact that there is more resentment than turmoil
tà gē zhǎng xiào
踏 歌 长 笑
Tread on songs and laughter
fāng huá běn jié ào
芳 华 本 桀 骜
Youthful nature has always been unruly
shǎo nián fēng máng tóng háng
少 年 锋 芒 同 行
A long man walks with the edge
tiān yá hǎi jiǎo
天 涯 海 角
to the end of the world
xiá yì tóng xiāo yáo
侠 义 同 逍 遥
chivalrous and carefree
yǒu zhì jiāo bú jì liáo
有 至 交 不 寂 寥
With close friends, there is no loneliness
Covers & Versions of “The Treading Ballad”
Animation MV Version
TV Series MV Version
English sub version
Korean sub version
https://www.youtube.com/watch?v=OLw3JuI6JGg
Indo sub version
Instrumental version
Chords of “The Treading Ballad”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q13775
Download/MP3 of “The Treading Ballad”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Qu Xiaobing曲肖冰” You Would Probably Like Too
 | Shameless厚颜无耻 |
 | Acupuncture针灸 |
 | Try To Forget俩俩相忘 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | The Treading Ballad踏歌行 (The Blood Of Youth OST) |
 | Dream of Return梦归 (The Legend of Jin Yan OST) |
