Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Reason Why I Miss You想你的理由(Xiang Ni De Li You) Here We Meet Again OST By Shi Yang石杨
Info/About “The Reason Why I Miss You”
Song Name | The Reason Why I Miss You想你的理由(Xiang Ni De Li You) |
Artist | Shi Yang石杨 |
Lyricist | Zhang Ying |
Composer | Shi Yang |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Reason Why I Miss You”
This song was an insert song of the TV Series “Here We Meet Again三分野“, and it was released on May 24, 2023.

“Here We Meet Again三分野” Soundtrack Listing
My Sky我的天空 | Chen Xueran陈雪燃 | Opening Song |
Whenever I’m With You每当和你在一起 | Vin Zhang Binbin张彬彬 & Janice Wu Qian吴倩 | Ending Song |
Whenever I’m With You每当和你在一起 | Jila Shilin吉拉石林 | Insert Song |
Meteor In My Heart心里的流星 | Where Chou周蕙 | Insert Song |
Meteor In My Heart心里的流星 | Shi Yang石杨 | Insert Song |
Star Fall星落 | Chen Chusheng陈楚生 | Insert Song |
Star Fall星落 | Hao Guodong郝国栋 | Insert Song |
Heart Is Moved Every Day心动每一天 | Jila Shilin吉拉石林 | Insert Song |
The Reason Why I Miss You想你的理由 | Shi Yang石杨 | Insert Song |
Only U | BABY-J都智文 | Insert Song |
Always You一直是你 | BABY-J都智文 | Insert Song |
Always You一直是你 | Wang Zepeng王泽鹏 | Insert Song |
Start The Journey Immediately即刻启程 | Young曹杨 | Insert Song |
Start The Journey Immediately即刻启程 | Chen Xueran陈雪燃 | Insert Song |
Everything Will Be Fine一切都会好 | Chen Xueran陈雪燃 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Reason Why I Miss You”
dāng měi yī cùn hū xī
当 每 一 寸 呼 吸
When every inch of breath
chù pèng yáo yuǎn de nǐ
触 碰 遥 远 的 你
touches the distant you
rú guǒ kě yǐ wàng jì nǐ de hén jì
如 果 可 以 忘 记 你 的 痕 迹
If I can forget your traces
bǎ yí hàn de jì yì guī líng
把 遗 憾 的 记 忆 归 零
and reset the regretful memories to zero
dāng cáng hǎo de mì mì
当 藏 好 的 秘 密
When the hidden secret
àn xià xīn tiào zhòng qǐ
按 下 心 跳 重 启
presses the heartbeat to restart
yǐ wéi mó hú de tài yuǎn de yī qiē
以 为 模 糊 的 太 远 的 一 切
I thought that everything that is blurry and too far
zài mǒu yī kè tū rán qīng xī
在 某 一 刻 突 然 清 晰
suddenly becomes clear at a certain moment
hū huàn zhe nǐ
呼 唤 着 你
Calling you
duō xiàng shì wǒ hái yǒu yǒng qì
多 像 是 我 还 有 勇 气
It’s like I still have the courage
zài nǐ de shēn biān shuō zhe zuì chū zhēn xīn
在 你 的 身 边 说 着 最 初 真 心
By your side, I tell you my original sincerity
It’s true love I waited for you
méi yǒu bú xiǎng nǐ de lǐ yóu
没 有 不 想 你 的 理 由
I have a reason not to miss you
xīn dǐ duō me de tǎn tè
心 底 多 么 的 忐 忑
My heart is so anxious
yī zhí xiǎng yào duì nǐ shuō
一 直 想 要 对 你 说
I’ve always wanted to tell you
I fall in love this love with you
lián hū xī dōu yǒu xiē chàn dǒu
连 呼 吸 都 有 些 颤 抖
Even my breathing trembles
nǐ yǎn zhōng yī shùn jiān de wēn róu
你 眼 中 一 瞬 间 的 温 柔
The momentary gentleness in your eyes
yī zhí shì wǒ zuì kuài lè de shí hòu
一 直 是 我 最 快 乐 的 时 候
has always been my happiest moment
nà shí de wǒ yǐ wéi
那 时 的 我 以 为
The me at that time thought that
yí hàn yě shì wán měi
遗 憾 也 是 完 美
regret was also perfect
rén cháo yōng jǐ shí zhuǎn shēn cái tǐ huì
人 潮 拥 挤 时 转 身 才 体 会
When the crowd is crowded, it’s only when I turn around
xīn yǐ jīng bèi gū dān bāo wéi
心 已 经 被 孤 单 包 围
that I realize that my heart is already surrounded by loneliness
cā jiān ér guò de nǐ
擦 肩 而 过 的 你
The you who passed by me
cóng wèi lí kāi xīn fēi
从 未 离 开 心 扉
never left my heart
dài zhe jì yì wǒ zài shí kè pái huái
带 着 记 忆 我 在 时 刻 徘 徊
Carrying the memory, I linger all the time
yuán lái shì ài zài cì jiǔ wéi
原 来 是 爱 再 次 久 违
it turns out that love is long gone again
hū huàn zhe nǐ
呼 唤 着 你
Calling you
nà shí de wǒ hái yǒu yǒng qì
那 时 的 我 还 有 勇 气
it’s like I still have the courage
zài nǐ de shì jiè shuō zhe wǒ de zhēn xīn
在 你 的 世 界 说 着 我 的 真 心
I tell you my sincerity in your world
It’s true love I waited for you
méi yǒu bú děng dài de lǐ yóu
没 有 不 等 待 的 理 由
I have no reason not to wait for you
xīn dǐ duō me de tǎn tè
心 底 多 么 的 忐 忑
My heart is so anxious
yī zhí xiǎng yào duì nǐ shuō
一 直 想 要 对 你 说
I’ve always wanted to tell you
I fall in love this love with you
lián hū xī dōu yǒu xiē chàn dǒu
连 呼 吸 都 有 些 颤 抖
Even my breathing trembles
nà yī shùn jiān de wēn róu
那 一 瞬 间 的 温 柔
I’ve missed that moment of gentleness
xiǎng niàn hěn jiǔ ho
想 念 很 久 ho
for a really long time, ho
dāng huí dào guò qù nà shì wǒ
当 回 到 过 去 那 是 我
When I go back to the past, it was me
fān yuè màn zhǎng de jù lí zhǎo dào nǐ
翻 越 漫 长 的 距 离 找 到 你
I go through a lot to find you
It’s true love I waited for you
nǐ shì wǒ xún mì de lǐ yóu
你 是 我 寻 觅 的 理 由
You are the reason I am looking for
yī zhí děng dài de shí kè
一 直 等 待 的 时 刻
The moment I’ve been waiting for
shì wǒ xiǎng yào duì nǐ shuō
是 我 想 要 对 你 说
is what I want to say to you
I fall in love this love with you
lián hū xī dōu wéi nǐ chàn dǒu
连 呼 吸 都 为 你 颤 抖
Even my breathing trembles
nà yī shùn jiān de tàn qiú
那 一 瞬 间 的 探 求
That moment of searching
shì wǒ xiǎng nǐ de niàn tóu
是 我 想 你 的 念 头
is what I think about you
I fall in love this love with you
měi yī cì cuò guò de lǐ yóu
每 一 次 错 过 的 理 由
The reason why I miss every time
nǐ shì bú shì zhōng yú néng gǎn shòu
你 是 不 是 终 于 能 感 受
Can you finally feel and look at the eyes
zài zhòng xīn kàn wǒ xiǎng nǐ de yǎn móu
再 重 新 看 我 想 你 的 眼 眸
where I miss you again
Covers & Versions of “The Reason Why I Miss You”
Audio Version
Eng sub version
Indo sub version
Chords of “The Reason Why I Miss You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “The Reason Why I Miss You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shi Yang石杨” You Would Probably Like Too
![]() | The Reason Why I Miss You想你的理由 (Here We Meet Again OST) |
![]() | Meteor In My Heart心里的流星 (Here We Meet Again OST) |