February 12, 2025
The Martial World江湖(Jiang Hu) My Queen OST By Alex Xiao萧忆情

The Martial World江湖(Jiang Hu) My Queen OST By Alex Xiao萧忆情

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Martial World江湖(Jiang Hu) My Queen OST By Alex Xiao萧忆情


Info/About “The Martial World”

Song NameThe Martial World江湖(Jiang Hu)
Artist Alex Xiao萧忆情
LyricistWu Jing
ComposerYuan Wenrui
Released 2016
Genre Pop/Soundtrack
LanguageMandarin


Background Story of “The Martial World”

This song was an interlude of the TV Series “My Queen我的女主别太萌“, and it was released on June 13, 2016.


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Martial World”

shí me shì jiāng hú
什 么 是 江 湖
What is the Martial World

wǒ méi shuō jiāng hú
我 没 说 浆 糊
I didn’t say it’s glue

ruò xiǎng zhàn wěn jiǎo bù
若 想 站 稳 脚 步
If you want to stand firm

wán bú dé mǎ hǔ
玩 不 得 马 虎
you can’t play sloppily

ěr yú wǒ zhà de yīn móu
尔 虞 我 诈 的 阴 谋
Intriguing conspiracy

nǐ zhēng wǒ duó de yùn chóu
你 争 我 夺 的 运 筹
It’s the game of ficerce competion people

shí me shí hòu nǐ cái néng jīn pén xǐ shǒu
什 么 时 候 你 才 能 金 盆 洗 手
When can you wash your hands in the golden basin

shí me shì jiāng hú
什 么 是 江 湖
What is Martial World

cǐ fēi jiāng hé hú
此 非 江 河 湖
This is not river or lake

ruò zhī huì dú shī shū
若 只 会 读 诗 书
If you can only read poetry and books

quàn nǐ bié chuǎng jiāng hú
劝 你 别 闯 江 湖
I advise you not to venture into the Martial World

ruò ròu qiáng shí zhōng chéng zhǎng
弱 肉 强 食 中 成 长
Grow up in the Jungle Rule

shèng zhě wéi wáng zhōng fēng kuáng
胜 者 为 王 中 疯 狂
Get grazy in the fittest of the strongest

shí me shí hòu nǐ cái néng lì dì chéng fó
什 么 时 候 你 才 能 立 地 成 佛
When can you become a Buddha

mò yào hé wǒ shǐ yòng àn qì
莫 要 和 我 使 用 暗 器
Don’t use hidden weapons with me

bié xiǎo qiáo wǒ qián kūn dà nuó yí
别 小 瞧 我 乾 坤 大 挪 移
Don’t underestimate my great shift

shōu qǐ dāo qiāng bú rù bǎ xì
收 起 刀 枪 不 入 把 戏
Put away the invulnerable tricks

wǒ jí qǔ líng qì dǎ tài jí
我 汲 取 灵 气 打 太 极
I draw spiritual energy to play Tai Chi

jiāng hú jiá zhè dào cài yì kǔ sī tián
江 湖 夹 这 道 菜 忆 苦 思 甜
The Martial World, picking up the dish, remembering the bitterness and sweetness

guǐ shǒu qī zhōng qíng kǔ yán yī shí èr nián
鬼 手 七 钟 情 苦 研 一 十 二 年
Ghost hands seven studied this for twelve years

jiāng hú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
江 湖 唱 这 首 歌 忆 苦 思 甜
The martial world, singing this song, reminiscing about bitterness and sweetness

xiǎo qiáo wéi zhōu yú kū dé rì yè nán mián
小 乔 为 周 瑜 哭 得 日 夜 难 眠
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn’t sleep day and night

shí me shì jiāng hú
什 么 是 江 湖
What is Martial World

cǐ fēi jiāng hé hú
此 非 江 河 湖
This is not river or lake

ruò zhī huì dú shī shū
若 只 会 读 诗 书
If you can only read poetry and books

quàn nǐ bié chuǎng jiāng hú
劝 你 别 闯 江 湖
I advise you not to venture into the Martial World

ruò ròu qiáng shí zhōng chéng zhǎng
弱 肉 强 食 中 成 长
Grow up in the Jungle Rule

shèng zhě wéi wáng zhōng fēng kuáng
胜 者 为 王 中 疯 狂
Get grazy in the fittest of the strongest

shí me shí hòu nǐ cái néng lì dì chéng fó
什 么 时 候 你 才 能 立 地 成 佛
When can you become a Buddha

mò yào hé wǒ shǐ yòng àn qì
莫 要 和 我 使 用 暗 器
Don’t use hidden weapons with me

bié xiǎo qiáo wǒ qián kūn dà nuó yí
别 小 瞧 我 乾 坤 大 挪 移
Don’t underestimate my great shift

shōu qǐ dāo qiāng bú rù bǎ xì
收 起 刀 枪 不 入 把 戏
Put away the invulnerable tricks

wǒ jí qǔ líng qì dǎ tài jí
我 汲 取 灵 气 打 太 极
I draw spiritual energy to play Tai Chi

jiāng hú jiá zhè dào cài yì kǔ sī tián
江 湖 夹 这 道 菜 忆 苦 思 甜
The Martial World, picking up the dish, remembering the bitterness and sweetness

guǐ shǒu qī zhōng qíng kǔ yán yī shí èr nián
鬼 手 七 钟 情 苦 研 一 十 二 年
Ghost hands seven studied this for twelve years

jiāng hú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
江 湖 唱 这 首 歌 忆 苦 思 甜
The martial world, singing this song, reminiscing about bitterness and sweetness

xiǎo qiáo wéi zhōu yú kū dé rì yè nán mián
小 乔 为 周 瑜 哭 得 日 夜 难 眠
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn’t sleep day and night

jiāng hú jiá zhè dào cài yì kǔ sī tián
江 湖 夹 这 道 菜 忆 苦 思 甜
The Martial World, picking up the dish, remembering the bitterness and sweetness

guǐ shǒu qī zhōng qíng kǔ yán yī shí èr nián
鬼 手 七 钟 情 苦 研 一 十 二 年
Ghost hands seven studied this for twelve years

jiāng hú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
江 湖 唱 这 首 歌 忆 苦 思 甜
The martial world, singing this song, reminiscing about bitterness and sweetness

xiǎo qiáo wéi zhōu yú kū dé rì yè nán mián
小 乔 为 周 瑜 哭 得 日 夜 难 眠
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn’t sleep day and night


Covers & Versions of “The Martial World”

Audio Version


Eng sub version


Chords of “The Martial World”

Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.


Download/MP3 of “The Martial World”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “Alex Xiao萧忆情” You Would Probably Like Too

Shadow of Sunset夕影(Xi Ying) Listening Snow Tower OST By Alex Xiao萧忆情Shadow of Sunset夕影 (Listening Snow Tower OST)
Stealing Coolness Record偷凉记(Tou Liang Ji) Love Me Love My Voice OST By Alex Xiao萧忆情 & Toothbrush刷牙 & HITAStealing Coolness Record偷凉记 (Love Me Love My Voice OST)
The Martial World江湖(Jiang Hu) My Queen OST By Alex Xiao萧忆情The Martial World江湖 (My Queen OST)
Realm of Prosperity盛世之疆(Sheng Shi Zhi Jiang) Love Me Love My Voice OST By Stringer Xianzi弦子 & Li Changchao李常超 & HITA & Lie Tian裂天 & Emma小爱的妈 & Alex Xiao萧忆情 & Le Xiaotao乐小桃 & Toothbrush刷牙Realm of Prosperity盛世之疆 (Love Me Love My Voice OST)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *