Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Inextinguishable Me吹不熄的我(Chui Bu Xi De Wo) Fighting for Love OST By A-Lin黄丽玲
Info/About “The Inextinguishable Me”
Song Name | The Inextinguishable Me吹不熄的我(Chui Bu Xi De Wo) |
Artist | A-Lin黄丽玲 |
Lyricist | Bryan; Shi Xin |
Composer | Bryan |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Inextinguishable Me”
This song was the theme song of the TV Series “Fighting for Love阿麦从军“, and it was released on February 1, 2024.

“Fighting for Love阿麦从军” Soundtrack Listing
The Inextinguishable Me吹不熄的我 | A-Lin黄丽玲 | Theme Song |
A Character Like Her人字如她 | Jess Lee李佳薇 | Insert Song |
Parting Sorrow离殇 | Kang Ziqi康子奇 | Insert Song |
We Slowly Walk我们慢慢走 | Ding Funi丁芙妮 | Insert Song |
Flame焰 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Inextinguishable Me”
guāng tā bú shì wǒ
光 它 不 是 我
The light is not me
zhuì rù yè sè hái néng chù mō
坠 入 夜 色 还 能 触 摸
even after falling into the night, it can still be touched
guāng dú zì háng zǒu
光 独 自 行 走
Light walks on its own
rǎn jìn zhè shì jiān yán sè
染 尽 这 世 间 颜 色
staining the world with colors
zěn me nà me tòng nà me nóng nà me yī liàn
怎 么 那 么 痛 那 么 浓 那 么 依 恋
Why is it so painful, so intense, so attached
nà yǎn móu nà gǎn shòu jiū chán wèi mián
那 眼 眸 那 感 受 纠 缠 未 眠
Those eyes, that feeling, entangled in sleepless nights
wǒ hái shì wǒ
我 还 是 我
I sam still me
zhī shì nà xiē shāng nà huí wàng wú chù kě cáng
只 是 那 些 伤 那 回 望 无 处 可 藏
It’s just that looking back, there is nowhere to hide the wounds
nà shì guāng nà shì wǒ juè qiáng de zhuāng
那 是 光 那 是 我 倔 强 的 妆
it is light, it is my stubborn makeup
yǒu ní nìng màn guò le xīn shàng
有 泥 泞 漫 过 了 心 上
There is mud all over my heart
wǒ xiǎng wǒ
我 想 我
I think I can
zhī néng shì kē fēng zhōng
只 能 是 颗 风 中
only be a firework
piāo dàng de yān huǒ
飘 荡 的 烟 火
drifting in the wind
chuān suō hào hàn yǔ zhòu zhī wài
穿 梭 浩 瀚 宇 宙 之 外
Traveling through the vast universe
chuī bú xī de wǒ
吹 不 熄 的 我
the inextinguishable me
wǒ xiǎng wǒ
我 想 我
I think
zhī néng shì wǒ shì wǒ
只 能 是 我 是 我
I can only be me
xiàng yī zhuǎn shùn de rì luò liáo kuò tiān kōng shǎn shuò
像 一 转 瞬 的 日 落 辽 阔 天 空 闪 烁
like a fleeting sunset, the vast sky sparkles
zěn me nà me tòng nà me nóng nà me yī liàn
怎 么 那 么 痛 那 么 浓 那 么 依 恋
Why is it so painful, so intense, so attached
nà yǎn móu nà gǎn shòu jiū chán wèi mián
那 眼 眸 那 感 受 纠 缠 未 眠
Those eyes, that feeling, entangled in sleepless nights
wǒ hái shì wǒ
我 还 是 我
I sam still me
zhī shì nà xiē shāng nà huí wàng wú chù kě cáng
只 是 那 些 伤 那 回 望 无 处 可 藏
It’s just that looking back, there is nowhere to hide the wounds
nà shì guāng nà shì wǒ juè qiáng de zhuāng
那 是 光 那 是 我 倔 强 的 妆
it is light, it is my stubborn makeup
yǒu ní nìng màn guò le xīn shàng
有 泥 泞 漫 过 了 心 上
There is mud all over my heart
wǒ xiǎng wǒ
我 想 我
I think I can
zhī néng shì kē fēng zhōng
只 能 是 颗 风 中
only be a firework
piāo dàng de yān huǒ
飘 荡 的 烟 火
drifting in the wind
chuān suō hào hàn yǔ zhòu zhī wài
穿 梭 浩 瀚 宇 宙 之 外
Traveling through the vast universe
chuī bú xī de wǒ
吹 不 熄 的 我
the inextinguishable me
wǒ xiǎng wǒ
我 想 我
I think
zhī néng shì wǒ shì wǒ
只 能 是 我 是 我
I can only be me
xiàng yī zhuǎn shùn de rì luò liáo kuò tiān kōng shǎn shuò
像 一 转 瞬 的 日 落 辽 阔 天 空 闪 烁
like a fleeting sunset, the vast sky sparkles
wǒ xiǎng wǒ
我 想 我
I think I can
zhī néng shì kē fēng zhōng
只 能 是 颗 风 中
only be a firework
piāo dàng de yān huǒ
飘 荡 的 烟 火
drifting in the wind
chuān suō hào hàn yǔ zhòu zhī wài
穿 梭 浩 瀚 宇 宙 之 外
Traveling through the vast universe
chuī bú xī de wǒ
吹 不 熄 的 我
the inextinguishable me
wǒ xiǎng wǒ
我 想 我
I think
zhī néng shì wǒ shì wǒ
只 能 是 我 是 我
I can only be me
xiàng yī zhuǎn shùn de rì luò liáo kuò tiān kōng shǎn shuò
像 一 转 瞬 的 日 落 辽 阔 天 空 闪 烁
like a fleeting sunset, the vast sky sparkles
nà chuī bú xī de guāng shì wǒ
那 吹 不 熄 的 光 是 我
That inextinguishable light is me
Covers & Versions of “The Inextinguishable Me”
English sub version
Indo sub version
Piano Tutorial Version
Vietsub version
Instrumental version
Chords of “The Inextinguishable Me”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q89943
Streaming Links of “The Inextinguishable Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you