The Flower-Seeking Butterfly探花的蝶(Tan Hua De Die) Perfect Match OST By Huang Shifu黄诗扶 -

CSID_HS_25_TF

[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of The Flower-Seeking Butterfly探花的蝶(Tan Hua De Die) Perfect Match OST By Huang Shifu黄诗扶

Info/About “The Flower-Seeking Butterfly”

Song Name	The Flower-Seeking Butterfly探花的蝶(Tan Hua De Die)
Artist	Huang Shifu黄诗扶
Lyricist	Huang Shifu
Composer	Huang Shifu
Released	2025
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “The Flower-Seeking Butterfly”

This song was an interlude of the TV Series “Perfect Match五福临门“, and it was released on January 25, 2025.

“Perfect Match五福临门” Soundtrack Listing

Red Phoenix红鸾	Betty Wu Xuanyi吴宣仪	Theme Song/Opening Song
First Snow初雪	WINWIN董思成(昀昀) & Kun钱锟	Ending Song
The Flower-Seeking Butterfly探花的蝶	Huang Shifu黄诗扶	Insert Song
Remembrance念	Lu Hu陆虎	Insert Song
Morning and Evening朝夕	Mi Liang米靓	Insert Song
Cutting Ice截冰	Zhang Xiaohan张晓涵(张曦匀)	Ending Song
Cutting Ice截冰	Yang Huan杨欢	Promotional Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Flower-Seeking Butterfly”

mèng zhōng de wǒ shì hú dié
梦中的我是蝴蝶
In my dream I am a butterfly

tàn zhe huā bù yuàn fēn bié
探着花不愿分别
Hovering over flowers, unwilling to part

ěr bìn sī mó zhe tiē tiē
耳鬓厮磨着贴贴
Whispering intimately, cheek to cheek

guǎn tā shì yuán hái shì jié
管他是缘还是劫？
Be it fate or calamity?

mèng zhōng de rén shǎo yī piě
梦中的人少一撇
The person in my dream missing a stroke

xīn lǐ de dēng kuài xī miè
心里的灯快熄灭
The lamp in my heart is fading

piān rán fān fēi de hú dié
翩然翻飞的蝴蝶
Gracefully fluttering butterfly

lái bu jí bǎ xiāng sī jiè
来不及把相思戒
Too late to quit this lovesickness

wǒ yuàn zài huā de huái lǐ xī xì
我愿在花的怀里嬉戏
I wish to play in the flower’s embrace

xiāng xìn shàng tiān huì yǒu qí jì
相信上天会有奇迹
Believing heaven will grant a miracle

nǎ pà fēng xiān qǐ le lián yī
哪怕风掀起了涟漪
Even if wind stirs ripples

zhé duàn wǒ suǒ yǒu de měi lì
折断我所有的美丽
Breaking all my beauty

wǒ yuàn zài huā de huái lǐ qī xī
我愿在花的怀里栖息
I wish to rest in the flower’s embrace

sǐ le yě yào zàng zài huā lǐ
死了也要葬在花里
Even in death to be buried in flowers

ràng huā bāo guǒ wǒ de cán qū
让花包裹我的残躯
Let flowers wrap my remains

ràng ài zuì zài zhè chǎng mèng lǐ
让爱醉在这场梦里
Let love intoxicate in this dream