Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Contest较量(Jiao Liang) The Penalty Zone OST By Zhang Hexuan张赫宣
Info/About “The Contest”
Song Name | The Contest较量(Jiao Liang) |
Artist | By Zhang Hexuan张赫宣 |
Lyricist | Pan Qun |
Composer | Pan Qun |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Contest”
This song was the opening song of the TV Series “The Penalty Zone黑白禁区“, and it was released on December 16, 2020.
“The Penalty Zone黑白禁区” Soundtrack Listing
The Contest较量 | Zhang Hexuan张赫宣 | Opening Song |
Black and White黑白 | Wang Yuexin王栎鑫 | Ending Song |
When I Love You for No Reason当我爱你没有理由 | Richael Liu Ruiqi刘瑞琦 | Interlude |
Who谁 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Interlude |
Hard to Heal难愈 | Jin Zhiwen金志文 | Interlude |
Just A Misunderstanding只是误会 | Lu Hu陆虎 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Contest”
dāng tiān biān de xuè sè rǎn hóng le xī yáng
当 天 边 的 血 色 染 红 了 夕 阳
When the blood in the horizon stains the sunset
bái qiāo qiāo tuì qù hēi cái dēng chǎng
白 悄 悄 退 去 黑 才 登 场
The white quietly recedes before the black makes its appearance
dāng lí míng de hào jiǎo chōng pò le gāo qiáng
当 黎 明 的 号 角 冲 破 了 高 墙
When the trumpet of dawn breaks through the high wall
tòu chū lái yī dào guāng
透 出 来 一 道 光
A light comes out
nǐ liǎn dài zhe wēi xiào què kū huā le zhuāng
你 脸 带 着 微 笑 却 哭 花 了 妆
Your face has a smile but the tears messed up the makeup
xiǎng qǐ le wǒ zuì ài de juè qiáng
想 起 了 我 最 爱 的 倔 强
Thinking of the stubborn one I love most of all
yǒu lǐn liè de gē shēng zài huāng yě yóu chàng
有 凛 冽 的 歌 声 在 荒 野 游 唱
A bitter song sings in the wilderness
hū rán tí jí guò wǎng
忽 然 提 及 过 往
Suddenly mentioning the past
hēi bái biān jiè shàn è jiào liàng
黑 白 边 界 善 恶 较 量
The battle between good and evil on the black and white border
liú xià le nán yǐ yù hé de shāng
留 下 了 难 以 愈 合 的 伤
Leaving a wound that is hard to heal
áo guò hēi yè bìng jiān qù chuǎng
熬 过 黑 夜 并 肩 去 闯
Surviving the dark night and going through together
wēn róu cáng zài zuì shēn de dì fāng
温 柔 藏 在 最 深 的 地 方
Tenderness is hidden in the deepest place
nǐ wǒ dōu yī yàng
你 我 都 一 样
You and I are the same
nǐ liǎn dài zhe wēi xiào què kū huā le zhuāng
你 脸 带 着 微 笑 却 哭 花 了 妆
Your face has a smile but the tears messed up the makeup
xiǎng qǐ le wǒ zuì ài de juè qiáng
想 起 了 我 最 爱 的 倔 强
Thinking of the stubborn one I love most of all
yǒu lǐn liè de gē shēng zài huāng yě yóu chàng
有 凛 冽 的 歌 声 在 荒 野 游 唱
A bitter song sings in the wilderness
hū rán tí jí guò wǎng
忽 然 提 及 过 往
Suddenly mentioning the past
hēi bái biān jiè shàn è jiào liàng
黑 白 边 界 善 恶 较 量
The battle between good and evil on the black and white border
liú xià le nán yǐ yù hé de shāng
留 下 了 难 以 愈 合 的 伤
Leaving a wound that is hard to heal
áo guò hēi yè bìng jiān qù chuǎng
熬 过 黑 夜 并 肩 去 闯
Surviving the dark night and going through together
wēn róu cáng zài zuì shēn de dì fāng
温 柔 藏 在 最 深 的 地 方
Tenderness is hidden in the deepest place
nǐ wǒ dōu yī yàng
你 我 都 一 样
You and I are the same
hēi bái biān jiè shàn è jiào liàng
黑 白 边 界 善 恶 较 量
The battle between good and evil on the black and white border
liú xià le nán yǐ yù hé de shāng
留 下 了 难 以 愈 合 的 伤
Leaving a wound that is hard to heal
áo guò hēi yè bìng jiān qù chuǎng
熬 过 黑 夜 并 肩 去 闯
Surviving the dark night and going through together
wēn róu cáng zài zuì shēn de dì fāng
温 柔 藏 在 最 深 的 地 方
Tenderness is hidden in the deepest place
nǐ wǒ dōu yī yàng
你 我 都 一 样
You and I are the same
Covers & Versions of “The Contest”
English/Indo sub version
Chords of “The Contest”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “The Contest”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “By Zhang Hexuan张赫宣” You Would Probably Like Too
My Dear Girl, Why Are You Leaving亲爱的姑娘你为何要离开 (Scissor Seven OST) | |
We Shouldn’t Be Like This我们不该这样的 (Swan Dive for Love OST) | |
Initial Heart初心 (Guardian OST) | |
The Blood Of Youth少年歌行 (The Blood Of Youth OST) | |
If We Fall In Love如果我们相爱 (All Out of Love OST) | |
Sing on Horseback策马高歌 (Fall in Love OST) | |
Dear Young People亲爱的少年 (The Investigator OST) | |
Why Fear何惧 (Lovely Swords Girl OST) | |
Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) | |
Brother兄弟 (Ultimate Mission OST) | |
Proud Bone傲骨 (Snow Eagle Lord OST) | |
Moonlight of Thousand Miles明月千里 (Love in Flames of War OST) | |
Defend守护 (Thin Ice OST) | |
Night Rain and Fog夜雨雾 (Crimson River OST) | |
The Contest较量 (The Penalty Zone OST) | |
Taste of Wind风的味道 (Tears in Heaven OST) | |
Silent Stone沉默的石头 (Once Given Never Forgotten OST) | |
Caught in My Own Trap画地为牢 (Love Won’t Wait OST) | |
My Choice我的选择 (The Gold Medal Lawyer OST) | |
Hunter猎手 (The Drug Hunter OST) | |
The Trough低压槽 (The Trough OST) | |
Hold You In My Arms抱你入怀 (The Elderly with Love OST) | |
We Believe in Love我们相信爱情 (City Lovers OST) | |
Famed Star in Unsettled World乱世巨星 (My Story For You OST) | |
The Heart in Love With You爱你的心都是你 (Marriage Adventures OST) | |
The Truth真相 (The Truth OST) | |
Winning Buddha胜佛 (Monkey King: The One and Only OST) | |
The Days of Adventure Together一起闯荡的日子 (Roaring Waves OST) |