Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Clouds of Han汉之云(Han Zhi Yun) Xuan-Yuan Sword: Han Cloud OST By Leon/Jack Zhang Yunlong张云龙
Info/About “The Clouds of Han”
| Song Name | The Clouds of Han汉之云(Han Zhi Yun) |
| Artist | Leon/Jack Zhang Yunlong张云龙 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Clouds of Han”
This song was the opening song of the TV Series “Xuan-Yuan Sword: Han Cloud轩辕剑之汉之云“, and it was released in 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Clouds of Han”
niè pán hái shì hào jié pò xiǎo zhī qián
涅 盘 还 是 浩 劫 破 晓 之 前
Nirvana or catastrophe, before dawn
wèn xīn gāi hé jiě
问 心 该 何 解
I ask my heart what to do
shì yǔ hēi àn jué bié è yùn mèng yǎn
誓 与 黑 暗 诀 别 厄 运 梦 魇
I swear to cut ties with darkness, misfortune and nightmare
wéi zhuàng xīn guàn miǎn
为 壮 心 冠 冕
Put crown on my ambitious heart
xuè lèi yán mián zhǐ jiān zhǎng xīn huà dié
血 泪 延 绵 指 尖 掌 心 化 蝶
Tears of blood run down my fingertips, my palms turn into butterflies
nì fēng zhōng yóu yè
逆 风 中 游 曳
Swaying aginst the wind
shì rú pò zhú hóng yàn háng xiá zhàng jiàn
势 如 破 竹 鸿 雁 行 侠 仗 剑
With indestructible strength, the swan goose is a hero who wields a double-edged sword
wéi shēng mìng jì xiàn
为 生 命 祭 献
and sacrifice his life
nǎ pà biàn tǐ lín shāng biàn dì huāng yě
哪 怕 遍 体 鳞 伤 遍 地 荒 野
Even if my body is covered in bruises and there’s a vast wilderness
jiǎo xià yǒu qíng tiān
脚 下 有 晴 天
It’s still a sunny day
dà làng táo jìn cán piān tiáo tiáo tōng míng tiān
大 浪 淘 尽 残 篇 条 条 通 明 天
The big waves wash away the written rules and lead to tomorrow
shuí gǎn lán jié
谁 敢 拦 截
Who dares to interfere
tiān dà dì dà nǐ wǒ dōu nán liào
天 大 地 大 你 我 都 难 料
The heavens and the earth are big, and you and I are unpredictable
lái shí rú fēng tuì shí rú cháo
来 时 如 风 退 时 如 潮
When we come, we were like the wind, when we recede, we’re like a tide
hé bú shēng sǐ zhōng xiāo yáo yǔ tiān xià guò zhāo
何 不 生 死 中 逍 遥 与 天 下 过 招
Why not put life and death in the middle, and fight for the world, free and unbridled
cái bú wǎng zǒu zhè yī tàng
才 不 枉 走 这 一 趟
This journey wasn’t in vain
shǒu zhōng bá jiàn chū qiào rú bǐ huī háo
手 中 拔 剑 出 鞘 如 笔 挥 毫
Unsheath and wielding a double-edged sword is like drawing with a brush
huà shèng shì tiān jiāo
画 盛 世 天 骄
Draw a proud prosperous era
yù huǒ zhī zhōng bǎ wǒ rán shāo
浴 火 之 中 把 我 燃 烧
I’ve been burning in the fire
zhī wéi jīn cháo
只 为 今 朝
Just for this day
ā hā ~ā hā ~
啊 哈 ~啊 哈 ~
Ah ha…ah ha…
Covers & Versions of “The Clouds of Han”
Audio Version
Eng sub version
MV Version
Chords of “The Clouds of Han”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “The Clouds of Han”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Leon/Jack Zhang Yunlong张云龙” You Would Probably Like Too
 | The Clouds of Han汉之云 (Xuan-Yuan Sword: Han Cloud OST) |
 | Mr. Pride vs Miss Prejudice傲娇与偏见 (Mr. Pride vs. Miss Prejudice OST) |
 | Mountain and River Shadows山河之影 (Pledge of Allegiance OST) |
 | Youthful Spirit少年气 (Pledge of Allegiance OST) |
