Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of That Moment of Heartbeat那一刻心动(Na Yi Ke Xin Dong) By Ren Zimo任子墨
Info/About “That Moment of Heartbeat”
| Song Name | That Moment of Heartbeat那一刻心动(Na Yi Ke Xin Dong) |
| Artist | Ren Zimo任子墨 |
| Lyricist | Ren Zimo |
| Composer | Ren Zimo |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “That Moment of Heartbeat”
This song was released on April 10, 2021, it’s one of the most popular songs of Ren Zimo任子墨, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “That Moment of Heartbeat”
huò xǔ shì bāo róng
或 许 是 包 容
Maybe it’s about being understanding
huò xǔ shì wēn róu
或 许 是 温 柔
Maybe it’s about tenderness
huò xǔ shì yī zhèn hǎi fēng
或 许 是 一 阵 海 风
Maybe it’s about a gust of sea breeze
huò xǔ shì xīng kōng
或 许 是 星 空
Maybe it’s about the starry sky
huò xǔ shì kàn jiàn xiàng kǒu de ní hóng
或 许 是 看 见 巷 口 的 霓 虹
Maybe it’s about seeing neon lights at the street corner
huò xǔ zài shī zhōng
或 许 在 诗 中
Maybe it’s in the poem
huò xǔ zài mèng zhōng
或 许 在 梦 中
Maybe it’s in the dream
huò xǔ shì kàn jiàn tā de xiào róng
或 许 是 看 见 她 的 笑 容
Maybe it’s about seeing her smile
huò xǔ shì guǎng chǎng xiàng yù de nà yī kè
或 许 是 广 场 相 遇 的 那 一 刻
Maybe it’s about the moment we met in the square
huò xǔ shì hū hǎn wǒ de shí hòu
或 许 是 呼 喊 我 的 时 候
Maybe it’s when she called out to me
yú shì nà yī kè xīn dòng
于 是 那 一 刻 心 动
So that moment was when my heart skipped a beat
wǒ kāi shǐ xīn dòng
我 开 始 心 动
I started to have feelings
bǐ cǐ měng měng yòu dǒng dǒng
彼 此 懵 懵 又 懂 懂
Both of us were naive yet understood
suǒ yǐ nà yī kè xīn dòng
所 以 那 一 刻 心 动
So that moment when our hearts skipped a beat
pái huái de xīn dòng
徘 徊 的 心 动
A lingering feeling in our hearts
chí xù hěn jiǔ hěn jiǔ
持 续 很 久 很 久
Lasted for a very long time
huò xǔ shì hǎi àn xiàn shàng nà yī shù méi guī
或 许 是 海 岸 线 上 那 一 束 玫 瑰
Maybe it’s about a bouquet of roses on the coastline
huò xǔ shì nà yī bēi suān tián kǒu wèi de qì shuǐ
或 许 是 那 一 杯 酸 甜 口 味 的 汽 水
Maybe it’s about that cup of bittersweet soda
huò xǔ shì dāng nǐ zuò zài wǒ fù jià ér shú shuì
或 许 是 当 你 坐 在 我 副 驾 而 熟 睡
Maybe it’s when you sat in the passenger seat and fell asleep
huò xǔ yǒu yī bǎi zhǒng kāi xīn yī bǎi zhǒng shāng bēi
或 许 有 一 百 种 开 心 一 百 种 伤 悲
Maybe there are a hundred ways to be happy and a hundred ways to be sad
huò xǔ shì yīn wéi wǒ men yǒu shí dōu xiàng gè shǎ zǐ
或 许 是 因 为 我 们 有 时 都 像 个 傻 子
Maybe it’s because sometimes we both act like fools
huò xǔ shì yīn wéi gù shì zài duì de shí hòu kāi shǐ
或 许 是 因 为 故 事 在 对 的 时 候 开 始
Maybe it’s because the story started at the right time
huò xǔ shì yīn wéi wǒ men chú le zhēng zhí hái yǒu yòu zhì
或 许 是 因 为 我 们 除 了 争 执 还 有 幼 稚
Maybe it’s because besides our arguments, we also have moments of immaturity
huò xǔ shì yīn wéi wǒ men zhī jiān de xiàng chù fāng shì
或 许 是 因 为 我 们 之 间 的 相 处 方 式
Maybe it’s because of the way we interact
huò xǔ zài shī zhōng
或 许 在 诗 中
Maybe it’s in the poem
huò xǔ zài mèng zhōng
或 许 在 梦 中
Maybe it’s in the dream
huò xǔ shì kàn jiàn tā de xiào róng
或 许 是 看 见 她 的 笑 容
Maybe it’s about seeing her smile
huò xǔ shì guǎng chǎng xiàng yù de nà yī kè
或 许 是 广 场 相 遇 的 那 一 刻
Maybe it’s about the moment we met in the square
huò xǔ shì hū hǎn wǒ de shí hòu
或 许 是 呼 喊 我 的 时 候
Maybe it’s when she called out to me
yú shì nà yī kè xīn dòng
于 是 那 一 刻 心 动
So that moment was when my heart skipped a beat
wǒ kāi shǐ xīn dòng
我 开 始 心 动
I started to have feelings
bǐ cǐ měng měng yòu dǒng dǒng
彼 此 懵 懵 又 懂 懂
Both of us were naive yet understood
suǒ yǐ nà yī kè xīn dòng
所 以 那 一 刻 心 动
So that moment when our hearts skipped a beat
pái huái de xīn dòng
徘 徊 的 心 动
A lingering feeling in our hearts
chí xù hěn jiǔ hěn jiǔ
持 续 很 久 很 久
Lasted for a very long time
dāng tā shǎ shǎ de wèn wǒ
当 她 傻 傻 的 问 我
When she foolishly asked me
wéi shí me ài zhe tā
为 什 么 爱 着 她
Why do I love her
wǒ xiǎng guò hěn duō lǐ yóu què dōu méi néng shuō chū kǒu
我 想 过 很 多 理 由 却 都 没 能 说 出 口
I thought of many reasons but couldn’t say them
tā shǎ shǎ de wèn wǒ
她 傻 傻 的 问 我
She foolishly asked me
nǎ yī kè duì tā xīn dòng
哪 一 刻 对 她 心 动
Which moment did I fall for her
huò xǔ shì yīn wéi tā zài wǒ shēn biān de měi yī kè
或 许 是 因 为 她 在 我 身 边 的 每 一 刻
Maybe it’s because of every moment she’s by my side
nà yī kè xīn dòng
那 一 刻 心 动
That moment of heart skip
wǒ men de xīn dòng
我 们 的 心 动
Our heart skips
bǐ cǐ xuǎn zé bú fàng shǒu
彼 此 选 择 不 放 手
We choose not to let go
měi yī kè xīn dòng
每 一 刻 心 动
Every moment of heart skip
měi yī cì xīn dòng
每 一 次 心 动
Every time our hearts skip
chí xù hěn jiǔ hěn jiǔ
持 续 很 久 很 久
It lasts for a very long time
qí shí ài zhe yīn wéi nà yī kè xīn dòng
其 实 爱 着 因 为 那 一 刻 心 动
Actually, it’s love because of that moment of heart skip
měi yī kè xīn dòng
每 一 刻 心 动
Every moment of heart skip
suǒ yǐ měi yī kè xīn dòng
所 以 每 一 刻 心 动
So every moment, our hearts skip
měi yī kè měi yī kè měi yī kè xīn dòng
每 一 刻 每 一 刻 每 一 刻 心 动
Every moment, every moment, every moment of heart skip
yīn wéi nà yī kè xīn dòng nà yī kè xīn dòng
因 为 那 一 刻 心 动 那 一 刻 心 动
Because of that moment of heart skip, that moment of heart skip
suǒ yǐ měi yī kè xīn dòng
所 以 每 一 刻 心 动
So every moment, our hearts skip
huò xǔ zài yǐ hòu
或 许 在 以 后
Maybe in the future
píng fán de shēng huó
平 凡 的 生 活
Ordinary life
ān ān jìng jìng màn màn zǒu
安 安 静 静 慢 慢 走
Walk calmly and quietly
nà yě hěn kuài lè
那 也 很 快 乐
That is also happiness
yě zhí dé kuài lè
也 值 得 快 乐
It’s worth being happy
jiù xiàng zhè shǒu gē
就 像 这 首 歌
Just like this song
Covers & Versions of “That Moment of Heartbeat”
Lyrics Video
Duet version by Ren Zimo任子墨 & Richael Liu Ruiqi刘瑞琦
1 hour loop version
Compilation of fan covers on Tik Tok
Korean sub version
Piano Cover
Piano Tutorial
Vietsub version
Cover by Cai Hefeng蔡鹤峰
Thai sub version
Chords of “That Moment of Heartbeat”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q41953
Download/MP3 of “That Moment of Heartbeat”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
