Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Taste of Wind风的味道(Feng De Wei Dao) Tears in Heaven OST By Zhang Hexuan张赫宣 & Annett Wan Linglin万玲琳
Info/About “Taste of Wind”
Song Name | Taste of Wind风的味道(Feng De Wei Dao) |
Artist | By Zhang Hexuan张赫宣 & Annett Wan Linglin万玲琳 |
Lyricist | Ma Ping |
Composer | Li Nuotian |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Taste of Wind”
This song was an interlude of the TV Series “Tears in Heaven海上繁花“, and it was released on June 25, 2021. This song included two versions, including the male version performed by Zhang Hexuan and the female version performed by Annett Wan Linglin.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Taste of Wind”
huì biàn de ruǎn ruò shì yīn wéi shāng hài
会 变 的 软 弱 是 因 为 伤 害
The vulnerability that changes is because of hurting
tài wēn róu de huǎng yán hé kǔ qù chāi chuān
太 温 柔 的 谎 言 何 苦 去 拆 穿
Why bother exposing the lies that are very gentle
ài yǔ tòng pái huái zài wǒ men zhī jiān
爱 与 痛 徘 徊 在 我 们 之 间
Love and pain linger between us
zhǎo bú dào dá àn
找 不 到 答 案
Can’t find an answer
xiǎng shí jiān dǎo zhuǎn
想 时 间 倒 转
I want to go back in time
huì bú huì gǎi biàn
会 不 会 改 变
Would it change anything
duì ài de tǐ tiē zhī shèng xià tuǒ xié
对 爱 的 体 贴 只 剩 下 妥 协
The thoughtful care for love only leaves compromise
zuì jiǎn dān de wèn hòu gāi zěn me ná niē
最 简 单 的 问 候 该 怎 么 拿 捏
How to handle the simplest greetings
shuí shuō de shí jiān huì zhì yù yī qiē
谁 说 的 时 间 会 治 愈 一 切
Who says time will cure everything
ài zěn me néng yòng yī jù huà fū yǎn
爱 怎 么 能 用 一 句 话 敷 衍
How can love be handled with just one sentence
fēng dài lái le lí bié fèi téng de xīn bèi lěng què
风 带 来 了 离 别 沸 腾 的 心 被 冷 却
Wind brings parting, the boiling heart is cooling down
wǒ míng míng xiān yù jiàn shēng mìng què zhuǎn le wān
我 明 明 先 遇 见 生 命 却 转 了 弯
I obviously met the first, then life took a turn
bú yóu rén de ài què shě bú dé fàng kāi
不 由 人 的 爱 却 舍 不 得 放 开
Love that is controlled by no one, yet I’m reluctant to let it go
xìng fú kěn huí lái yǒu méi yǒu rén zài
幸 福 肯 回 来 有 没 有 人 在
If the happiness is willing to come back, will there be anyone
shuí yuàn yì wéi shuí děng dài
谁 愿 意 为 谁 等 待
Who is willing to wait for whom
duì ài de tǐ tiē zhī shèng xià tuǒ xié
对 爱 的 体 贴 只 剩 下 妥 协
The thoughtful care for love only leaves compromise
zuì jiǎn dān de wèn hòu gāi zěn me ná niē
最 简 单 的 问 候 该 怎 么 拿 捏
How to handle the simplest greetings
shuí shuō de shí jiān huì zhì yù yī qiē
谁 说 的 时 间 会 治 愈 一 切
Who says time will cure everything
ài zěn me néng yòng yī jù huà fū yǎn
爱 怎 么 能 用 一 句 话 敷 衍
How can love be handled with just one sentence
fēng dài lái le lí bié fèi téng de xīn bèi lěng què
风 带 来 了 离 别 沸 腾 的 心 被 冷 却
Wind brings parting, the boiling heart is cooling down
wǒ míng míng xiān yù jiàn shēng mìng què zhuǎn le wān
我 明 明 先 遇 见 生 命 却 转 了 弯
I obviously met the first, then life took a turn
bú yóu rén de ài què shě bú dé fàng kāi
不 由 人 的 爱 却 舍 不 得 放 开
Love that is controlled by no one, yet I’m reluctant to let it go
xìng fú kěn huí lái yǒu méi yǒu rén zài
幸 福 肯 回 来 有 没 有 人 在
If the happiness is willing to come back, will there be anyone
shuí yuàn yì wéi shuí děng dài
谁 愿 意 为 谁 等 待
Who is willing to wait for whom
fēng chuī luò le shù yè nǐ de huà hái zài ěr biān
风 吹 落 了 树 叶 你 的 话 还 在 耳 边
Wind blows down the leaves, your words are still at my ears
dāng wǒ xué huì le ài nǐ què yǐ jīng lí kāi
当 我 学 会 了 爱 你 却 已 经 离 开
When I learned how to love, you are already left
wǒ yuàn yì děng dài bú guǎn nǐ zài bú zài
我 愿 意 等 待 不 管 你 在 不 在
I’m willing to wait, no matter if you are there or not
wǒ zhōng yú míng bái gěi nǐ de shāng hài
我 终 于 明 白 给 你 的 伤 害
I finally understand the hurt I brought to you
cuò guò jiù bú huì zhòng lái
错 过 就 不 会 重 来
Once missed, it won’t start over
(TBC)
Covers & Versions of “Taste of Wind”
Male version
Female version
Vietsub version
Chords of “Taste of Wind”
https://chordify.net/fr/chords/official-audio-feng-de-wei-dao-by-zhang-he-xuan
Download/MP3 of “Taste of Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Hexuan张赫宣” You Would Probably Like Too
My Dear Girl, Why Are You Leaving亲爱的姑娘你为何要离开 (Scissor Seven OST) | |
We Shouldn’t Be Like This我们不该这样的 (Swan Dive for Love OST) | |
Initial Heart初心 (Guardian OST) | |
The Blood Of Youth少年歌行 (The Blood Of Youth OST) | |
If We Fall In Love如果我们相爱 (All Out of Love OST) | |
Sing on Horseback策马高歌 (Fall in Love OST) | |
Dear Young People亲爱的少年 (The Investigator OST) | |
Why Fear何惧 (Lovely Swords Girl OST) | |
Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) | |
Brother兄弟 (Ultimate Mission OST) | |
Proud Bone傲骨 (Snow Eagle Lord OST) | |
Moonlight of Thousand Miles明月千里 (Love in Flames of War OST) | |
Defend守护 (Thin Ice OST) | |
Night Rain and Fog夜雨雾 (Crimson River OST) | |
The Contest较量 (The Penalty Zone OST) | |
Taste of Wind风的味道 (Tears in Heaven OST) | |
Silent Stone沉默的石头 (Once Given Never Forgotten OST) | |
Caught in My Own Trap画地为牢 (Love Won’t Wait OST) | |
My Choice我的选择 (The Gold Medal Lawyer OST) | |
Hunter猎手 (The Drug Hunter OST) | |
The Trough低压槽 (The Trough OST) | |
Hold You In My Arms抱你入怀 (The Elderly with Love OST) | |
We Believe in Love我们相信爱情 (City Lovers OST) | |
Famed Star in Unsettled World乱世巨星 (My Story For You OST) | |
The Heart in Love With You爱你的心都是你 (Marriage Adventures OST) | |
The Truth真相 (The Truth OST) | |
Winning Buddha胜佛 (Monkey King: The One and Only OST) | |
The Days of Adventure Together一起闯荡的日子 (Roaring Waves OST) |
Other Tracks by “Annett Wan Linglin万玲琳” You Would Probably Like Too
Taste of Wind风的味道 (Tears in Heaven OST) | |
Snowy Moon雪月 (The Blood Of Youth OST) |