Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Tango Under the Moonlight月光探戈(Yue Guang Tan Ge) Arsenal Military Academy OST By Eva Wu Jiayi吴佳怡
Info/About “Tango Under the Moonlight”
| Song Name | Tango Under the Moonlight月光探戈(Yue Guang Tan Ge) |
| Artist | Eva Wu Jiayi吴佳怡 |
| Lyricist | Wang Yaoguang |
| Composer | Wang Yaoguang |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Tango Under the Moonlight”
This song was an interlude of the TV Series “Arsenal Military Academy烈火军校“, and it was released on July 31, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Tango Under the Moonlight”
yuè guāng liáo dòng yè de qī liáng
月 光 撩 动 夜 的 凄 凉
The moonlight brightness in the lonely night
zhǐ jiān sù shuō qín jiàn de bēi shāng
指 尖 诉 说 琴 键 的 悲 伤
Fingers produce sadness on the piano
huá lì de wǔ xié bèi guān zài chú chuāng
华 丽 的 舞 鞋 被 关 在 橱 窗
Dancing shoes are kept in secure glass
ér nǐ zài fēng zhōng gū dú de yín chàng
而 你 在 风 中 孤 独 的 吟 唱
Meanwhile u are humming in the lonely wind
jiē dēng xià huí yì biàn hūn huáng
街 灯 下 回 忆 变 昏 黄
Under the road light memories turn into sunset
jì yì bǔ zhuō ài mèi de yǐng xiàng
记 忆 捕 捉 暧 昧 的 影 像
Who is kepr in the memory?
wǒ yī zhí kùn zài mèng jìng zhōng liú làng
我 一 直 困 在 梦 境 中 流 浪
I am still lost in my dream
mí shī le wǒ de fāng xiàng
迷 失 了 我 的 方 向
Not knowing where to go
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào nǐ wò jǐn wǒ de shǒu
此 刻 只 要 你 握 紧 我 的 手
Right now what u need to do is to hold my hand
lí bié de huà qǐng bú yào shuō chū kǒu
离 别 的 话 请 不 要 说 出 口
Please do not say goodbye
ràng jīn yè zài nǐ wǒ xīn lǐ tíng liú
让 今 夜 在 你 我 心 里 停 留
Bear this night in your mind please
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào gēn zhe wǒ de jiē zòu
此 刻 只 要 跟 着 我 的 节 奏
Right now what u need to do is to follow my rythm
lí bié zhī qián qiú piàn kè de wēn róu
离 别 之 前 求 片 刻 的 温 柔
Before we tear apart all I ask for is little tenderness
qí qiú hēi yè jiù cǐ tíng liú
祈 求 黑 夜 就 此 停 留
I beg this night to stop by this moment
wò bú zhù liú zhuǎn de shí guāng
握 不 住 流 转 的 时 光
Cannot stop the time
sī niàn zài liú shēng jī zhōng huí dàng
思 念 在 留 声 机 中 回 荡
Nostalgia for u bursts out as I hear your voice from the recorder
liú bú zhù zuó yè méi guī de fēn fāng
留 不 住 昨 夜 玫 瑰 的 芬 芳
Cannot save the rose scent last night
ài xiàng fēng yī yàng xiāo shì wǒ shēn páng
爱 像 风 一 样 消 逝 我 身 旁
Our love is like a wind howering around me
jiù rì de piàn duàn zài huí fàng
旧 日 的 片 段 在 回 放
Scenes of our past memory suddenly come back
kuài lè què xiàng diàn yǐng yǐ sàn chǎng
快 乐 却 像 电 影 已 散 场
As happy as the movie ends at the cinema
wǒ yī rán zài huí yì zhōng bèi kǔn bǎng
我 依 然 在 回 忆 中 被 捆 绑
I was imprisoned in the memory
yī zhí zài yuán dì pàn wàng
一 直 在 原 地 盼 望
Still waiting for u in the old place
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào nǐ wò jǐn wǒ de shǒu
此 刻 只 要 你 握 紧 我 的 手
Right now what u need to do is to hold my hand
lí bié de huà qǐng bú yào shuō chū kǒu
离 别 的 话 请 不 要 说 出 口
Please do not say goodbye
ràng jīn yè zài nǐ wǒ xīn lǐ tíng liú
让 今 夜 在 你 我 心 里 停 留
Bear this night in your mind please
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào gēn zhe wǒ de jiē zòu
此 刻 只 要 跟 着 我 的 节 奏
Right now what u need to do is to follow my rythm
lí bié zhī qián qiú piàn kè de wēn róu
离 别 之 前 求 片 刻 的 温 柔
Before we tear apart all I ask for is little tenderness
qí qiú hēi yè jiù cǐ tíng liú
祈 求 黑 夜 就 此 停 留
I beg this night to stop by this moment
lí bié zhī qián qiú piàn kè de wēn róu
离 别 之 前 求 片 刻 的 温 柔
Before we tear apart all I ask for is little tenderness
qí qiú hēi yè jiù cǐ tíng liú
祈 求 黑 夜 就 此 停 留
I beg this night to stop by this moment
Covers & Versions of “Tango Under the Moonlight”
MV Version
Thai sub version
Korean sub version
Vietsub version
Eng/Ukr sub version
Spanish sub version
Russian sub version
Chords of “Tango Under the Moonlight”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Tango Under the Moonlight”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eva Wu Jiayi吴佳怡” You Would Probably Like Too
 | Try The World一试天下 (The Letter from the Cloud OST) |
 | Tango Under the Moonlight月光探戈 (Arsenal Military Academy OST) |
 | Heartless无心人 (Love Story of Court Enemies OST) |
