Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Sweet Scale甜蜜音阶(Tian Mi Yin Jie) Maybe It’s Love 2 OST By Chen Shaoqing陈少卿 & Yang Xin Ying杨欣颖
Info/About “Sweet Scale”
Song Name | Sweet Scale甜蜜音阶(Tian Mi Yin Jie) |
Artist | Chen Shaoqing陈少卿 & Yang Xin Ying杨欣颖 |
Lyricist | Boomfisher |
Composer | Chen Shaoqing |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Sweet Scale”
This song was an interlude of the TV Series “Maybe It’s Love 2大约是爱II“, and it was released on March 4, 2022.

“Maybe It’s Love 2大约是爱II” Soundtrack Listing
We Are So Lucky我们足够幸运 | Zhang Yuan张远 | Theme Song |
Because It’s Love因为是爱 | Morlin Liu Meilin刘美麟 | Opening Song |
Sweet Scale甜蜜音阶 | Chen Shaoqing陈少卿 & Yang Xin Ying杨欣颖 | Interlude |
Meteor Doesn’t Rain流星不下雨 | Ivy Yan严艺丹 & WhyBeatZ | Interlude |
The Us I Yearned For我渴望的我们 | Ivy Yan严艺丹 | Interlude |
The Us I Yearned For我渴望的我们 | Ivy Yan严艺丹 & Liam Yanxi彦希 | Interlude |
The Us I Yearned For我渴望的我们 | Li Ruochen李若晨 | Interlude |
Meet Again再相遇 | Lu Hu陆虎 | Interlude |
If如果 | Xu Xinwen许馨文 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Sweet Scale”
hǎo xiǎng yǔ nǐ huán yóu quán shì jiè
好 想 与 你 环 游 全 世 界
I really want to travel the world with you
xiàng cè lǐ pái liè wǒ men de xǐ yuè
相 册 里 排 列 我 们 的 喜 悦
Our joys are queuing in the album
qiān zhe shǒu màn wú mù de dōu quān
牵 着 手 漫 无 目 的 兜 圈
Aimlessly walking around hand in hand
fàng nǐ jìn huái zhōng qù xiāo mó shí jiān
放 你 进 怀 中 去 消 磨 时 间
Put you in my arms to kill time
yī gè wěn wǒ kàn jiàn xìng fú zài wān yán
一 个 吻 我 看 见 幸 福 在 蜿 蜒
For a kiss, I can see happiness is winding
zài làng màn xuān nào de jiē biān
在 浪 漫 喧 闹 的 街 边
On the romantic and noisy roadside
bèi xiàn mù zhe bèi zhù fú ài yì chū le huà miàn
被 羡 慕 着 被 祝 福 爱 溢 出 了 画 面
Being envied, being blessed, love spills over the frame
zhī yào néng jiàn nǐ bú guǎn xià tiān hái shì dōng tiān
只 要 能 见 你 不 管 夏 天 还 是 冬 天
As long as I can see you, I don’t care if it’s summer or winter
zhī yào nǐ lí kāi jiù huì lì kè kāi shǐ sī niàn
只 要 你 离 开 就 会 立 刻 开 始 思 念
As soon as you left, I would immediately begin to miss you
xǐ huān kào jìn nǐ qiāo qiāo de ěr yǔ
喜 欢 靠 近 你 悄 悄 的 耳 语
I like getting close to you and whispering in your ears
nǐ xīn tiào shēng duō me hǎo tīng
你 心 跳 声 多 么 好 听
The sound of your heartbeat is so good to listen
zhī yào jiān bìng jiān jiù huì yǒu rén shuō pèi yī liǎn
只 要 肩 并 肩 就 会 有 人 说 配 一 脸
Once we stand side by side, others would say what a great match
zhī yào yǒu nǐ zài cái qī dài jīn tiān hé míng tiān
只 要 有 你 在 才 期 待 今 天 和 明 天
Only when you’re around, I look forward to today and tomorrow
kě yán yòu kě tián zhǐ dìng nǐ wéi wǒ chū yǎn
可 盐 又 可 甜 指 定 你 为 我 出 演
It could be salty and it could be sweet, you are designated to perform for me
zài wǒ men de ài lǐ miàn
在 我 们 的 爱 里 面
In our love
yǒu tián mì yīn jiē
有 甜 蜜 音 阶
There are sweet scales
hǎo xiǎng yǔ nǐ huán yóu quán shì jiè
好 想 与 你 环 游 全 世 界
I really want to travel the world with you
xiàng cè lǐ pái liè wǒ men de xǐ yuè
相 册 里 排 列 我 们 的 喜 悦
Our joys are queuing in the album
qiān zhe shǒu màn wú mù de dōu quān
牵 着 手 漫 无 目 的 兜 圈
Aimlessly walking around hand in hand
fàng nǐ jìn huái zhōng qù xiāo mó shí jiān
放 你 进 怀 中 去 消 磨 时 间
Put you in my arms to kill time
yī gè wěn wǒ kàn jiàn xìng fú zài wān yán
一 个 吻 我 看 见 幸 福 在 蜿 蜒
For a kiss, I can see happiness is winding
zài làng màn xuān nào de jiē biān
在 浪 漫 喧 闹 的 街 边
On the romantic and noisy roadside
bèi xiàn mù zhe bèi zhù fú ài yì chū le huà miàn
被 羡 慕 着 被 祝 福 爱 溢 出 了 画 面
Being envied, being blessed, love spills over the frame
zhī yào néng jiàn nǐ bú guǎn xià tiān hái shì dōng tiān
只 要 能 见 你 不 管 夏 天 还 是 冬 天
As long as I can see you, I don’t care if it’s summer or winter
zhī yào nǐ lí kāi jiù huì lì kè kāi shǐ sī niàn
只 要 你 离 开 就 会 立 刻 开 始 思 念
As soon as you left, I would immediately begin to miss you
xǐ huān kào jìn nǐ qiāo qiāo de ěr yǔ
喜 欢 靠 近 你 悄 悄 的 耳 语
I like getting close to you and whispering in your ears
nǐ xīn tiào shēng duō me hǎo tīng
你 心 跳 声 多 么 好 听
The sound of your heartbeat is so good to listen
zhī yào jiān bìng jiān jiù huì yǒu rén shuō pèi yī liǎn
只 要 肩 并 肩 就 会 有 人 说 配 一 脸
Once we stand side by side, others would say what a great match
zhī yào yǒu nǐ zài cái qī dài jīn tiān hé míng tiān
只 要 有 你 在 才 期 待 今 天 和 明 天
Only when you’re around, I look forward to today and tomorrow
kě yán yòu kě tián zhǐ dìng nǐ wéi wǒ chū yǎn
可 盐 又 可 甜 指 定 你 为 我 出 演
It could be salty and it could be sweet, you are designated to perform for me
zài wǒ men de ài lǐ miàn
在 我 们 的 爱 里 面
In our love
yǒu tián mì yīn jiē
有 甜 蜜 音 阶
There are sweet scales
(TBC)
Covers & Versions of “Sweet Scale”
Lyrics Video
MV Version
1 hour loop version
Indo sub version
Piano Cover
Chords of “Sweet Scale”
https://wenixmusicwebstore.com/product/771634-x-2-about-is-love-2-drama-ost-chord-chart
Download/MP3 of “Sweet Scale”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Shaoqing陈少卿” You Would Probably Like Too
![]() | Sweet Scale甜蜜音阶 (Maybe It’s Love 2 OST) |