Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Stubborn倔强(Jue Jiang) The First Frost OST By Sandee Chan陈珊妮
Info/About “Stubborn”
Song Name | Stubborn倔强(Jue Jiang) |
Artist | Sandee Chan陈珊妮 |
Lyricist | Sandee Chan |
Composer | Sandee Chan |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Stubborn”
This song was an insert song of the TV Series “The First Frost难哄” and it was released on February 18, 2025.

“The First Frost难哄” Soundtrack Listing
Serenade只在今夜 | Mao Buyi毛不易 | Teaser Track |
Willful任性 | Mayday五月天 | Theme Song/Opening Song |
It’s You是你 | Chris Lee Yu-chun李宇春 | Ending Song |
Like A Sunny Day, Like A Rainy Day像晴天像雨天 | Silence Wang汪苏泷 | Insert Song |
Late晚点 | Zhang Bichen张碧晨 | Insert Song |
Everything About You一切的一切 | Zhang Ruonan章若楠 & Zhang Miaoyi张淼怡 | Insert Song |
Invisible Person隐形人 | Bai Jingting白敬亭 | Insert Song |
I’ve Never Liked Anyone Else But You除了你之外我没喜欢过别人 | Ray Zhao Lei赵磊 & Fine Band/Fine乐团 | Insert Song |
Look at Me看着我 | Ivy Yan严艺丹 | Insert Song |
Crush | Edward Chen陈昊森 | Insert Song |
Stubborn倔强 | Sandee Chan陈珊妮 | Insert Song |
My Dear | Zhang Yihao张洢豪 | Insert Song |
I’m So Into You想悄悄住进你的灵魂 | Xiao Bing Chih萧秉治 | Insert Song |
You’re in the Raindrops雨滴中有你 | Crispy脆乐团 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Stubborn”
duō xiǎng bù huāng bù máng quān zhù nǐ jiān bǎng
多想不慌不忙 圈住你肩膀
How I wish to calmly wrap my arms around your shoulders
nǐ liǎn shàng yǒu yuè guāng wēi xiào de xíng zhuàng
你脸上有月光 微笑的形状
Moonlight on your face, the shape of your smile
duì xǐ huān de kě wàng bǐ xìng fú wán qiáng
对喜欢的渴望 比幸福顽强
The yearning for love is more tenacious than happiness
jǐ diǎn qīng chūn duì huàn zuì hǎo shí guāng
几点青春兑换 最好时光?
How much youth exchanged for the best times?
I love you
我爱你
I love you
我爱你
jiāng tián yán hé mì yǔ
将甜言和蜜语
Sweet nothings and honeyed words
cáng zài liàn rén men de jiǎ zhuāng jué jiàng
藏在恋人们的假装倔强
Hidden in lovers’ pretended stubbornness
I love you
我爱你
I love you
我爱你
dāng zhuì luò de liú xīng xiào nǐ réng zài làng fèi yuàn wàng
当坠落的流星 笑你仍在浪费愿望
When falling meteors laugh at you still wasting wishes
hěn jué jiàng
很倔强
So stubborn
měi dāng shī mián wǎn shàng shǔ zhe nǐ de yáng
每当失眠晚上 数着你的羊
Every sleepless night counting your sheep
yuán lái xiǎng yī gè rén jiù shì zhè yàng
原来想一个人 就是这样
So this is what missing someone feels like
I love you
我爱你
I love you
我爱你
jiāng tián yán hé mì yǔ
将甜言和蜜语
Sweet nothings and honeyed words
cáng zài liàn rén men de jiǎ zhuāng jué jiàng
藏在恋人们的假装倔强
Hidden in lovers’ pretended stubbornness
I love you
我爱你
I love you
我爱你
dāng zhuì luò de liú xīng xiào nǐ réng zài làng fèi yuàn wàng
当坠落的流星 笑你仍在浪费愿望
When falling meteors laugh at you still wasting wishes
hěn jué jiàng
很倔强
So stubborn
yào rì cháng
要日常
Want everyday
de wú cháng
的无常
Impermanence
yīn ài ér fēng guāng
因爱而风光
Made glorious by love
dāng nǐ bù huāng bù máng quān zhù wǒ jiān bǎng
当你不慌不忙 圈住我肩膀
When you calmly wrap your arms around my shoulders
cǐ kè wǒ men zhǐ xiǎng yī zhí zhè yàng
此刻我们只想 一直这样
Right now we just want to stay like this forever
I love you
我爱你
I love you
我爱你
jiāng tián yán hé mì yǔ
将甜言和蜜语
Sweet nothings and honeyed words
cáng zài liàn rén men de jiǎ zhuāng jué jiàng
藏在恋人们的假装倔强
Hidden in lovers’ pretended stubbornness
I love you
我爱你
I love you
我爱你
jiù suàn méi yǒu xīng xīng yě yào chéng wéi bǐ cǐ de guāng
就算没有星星 也要成为彼此的光
Even without stars, we’ll still be each other’s light
I love you
我爱你
Covers & Versions of “Stubborn”
Lyrics Video
MV Version
Eng sub version
Piano Cover
Piano Tutorial/Sheet
Indo sub version
Vietsub version
Chords of “Stubborn”
Streaming Links of “Stubborn”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sandee Chan陈珊妮” You Would Probably Like Too
![]() | Stubborn倔强 (The First Frost OST) |