Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Still Singing依然歌唱(Yi Ran Ge Chang) A River Runs Through It OST By Liu Xin刘心
Info/About “Still Singing”
Song Name | Still Singing依然歌唱(Yi Ran Ge Chang) |
Artist | Liu Xin刘心 |
Lyricist | Su Jingkai |
Composer | Su Jingkai |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Still Singing”
This song was an insert song of the TV Series “A River Runs Through It上游“, and it was released on August 11, 2021.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Still Singing”
yǎng wàng xīng kōng zhè gè shì jiè rén lái rén wǎng
仰望星空这个世界人来人往
Gazing at the stars in this world of coming and going
fā guāng de shí dài yīn wèi yǒng gǎn bù yī yàng
发光的时代因为勇敢不一样
This shining era differs because of courage
měi yī fēn měi yī miǎo zài lù shàng
每一分每一秒 在路上
Every minute, every second, on the road
miàn duì xī wàng
面对希望
Facing hope
yōng bào shàn liáng
拥抱善良
Embracing kindness
xiǎo shí hòu de wán jù yě pò jiù le mú yàng
小时候的玩具也破旧了模样
Childhood toys have worn with time
shēng huó jiù xiàng yī chǎng suì piàn lǐ de huàn xiǎng
生活就像一场碎片里的幻想
Life is like a fantasy in fragments
měi yī cì diē dǎo shòu guò de shāng
每一次跌倒受过的伤
Every fall, every wound suffered
bù yào huāng zhāng
不要慌张
Don’t panic
tiān shēng wán qiáng
天生顽强
Born resilient
wǒ de xīn zài liú làng xún zhǎo mí tú mèng xiǎng
我的心在流浪 寻找迷途梦想
My heart wanders, seeking lost dreams
wǒ yī rán zài gē chàng wǒ de lì liàng wǒ de jué jiàng huì fā guāng
我依然在歌唱 我的力量 我的倔强 会发光
I still sing, my strength, my stubbornness will shine
chéng zhe yǔ mù de tài yáng zài yī cì wèi zì jǐ rǎn shàng fēng kuáng
乘着雨沐的太阳 再一次为自己染上疯狂
Riding the sun bathed in rain, coloring myself with madness again
yíng fēng fēi xiáng
迎风飞翔
Flying against the wind
kǔ sè de hǎi fēng chuī dǎ zài wǒ de liǎn shàng
苦涩的海风吹打在我的脸上
Bitter sea wind blows against my face
piān zhí de néng liàng zài xiōng kǒu jù jí shǎn liàng
偏执的能量在胸口聚集闪亮
Obsessive energy gathers and shines in my chest
wèi zhī de qián fāng zuò gè bǎng yàng
未知的前方做个榜样
Be an example in the unknown ahead
jīng tāo hài làng
惊涛骇浪
Stormy waves
yuè cuò yuè qiáng
越挫越强
Stronger through setbacks
uo o o hey zhè gè shì jiè huì bù yī yàng
uo o o hey 这个世界会不一样
uo o o hey This world will be different
hey xiàng zì yóu de guāng bù yī yàng
hey 像自由的光不一样
hey Different like the light of freedom
hey nà xiē cún zài xīn zhōng měi lì mèng xiǎng
hey 那些存在心中美丽梦想
hey Those beautiful dreams in our hearts
yī qǐ diǎn liàng
一起点亮
Let’s light them up together
wǒ de xīn zài liú làng xún zhǎo mí tú mèng xiǎng
我的心在流浪 寻找迷途梦想
My heart wanders, seeking lost dreams
wǒ yī rán zài gē chàng wǒ de lì liàng wǒ de jué jiàng huì fā guāng
我依然在歌唱 我的力量 我的倔强 会发光
I still sing, my strength, my stubbornness will shine
chéng zhe yǔ mù de tài yáng zài yī cì wèi zì jǐ rǎn shàng fēng kuáng
乘着雨沐的太阳 再一次为自己染上疯狂
Riding the sun bathed in rain, coloring myself with madness again
yíng fēng fēi xiáng
迎风飞翔
Flying against the wind
Covers & Versions of “Still Singing”
Lyrics Video
Eng sub version
Chords of “Still Singing”
Streaming Links of “Still Singing”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Xin刘心” You Would Probably Like Too
![]() | The Cloud That Never Rains不会下雨的云 (Tang Dynasty Tour OST) |
![]() | A Little Bit of Heartbeat一点点心动 (Your Highness, the Class Monitor OST) |
![]() | Still Singing依然歌唱 (A River Runs Through It OST) |
![]() | Forever Tomorrow永远的明天 (Hikaru no Go OST) |
![]() | Billions of Stars Are Not As Good As You亿万星辰不如你 (Miss Truth OST) |