Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Still I Think of You还是会想你(Hai Shi Hui Xiang Ni) By Lin Dalang林达浪 & h3R3
Info/About “Still I Think of You”
Song Name | Still I Think of You还是会想你(Hai Shi Hui Xiang Ni) |
Artist | Lin Dalang林达浪 & h3R3 |
Lyricist | Lin Dalang & h3R3 |
Composer | Lin Dalang & h3R3 |
Released | 2021 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Still I Think of You”
This song was released on March 14, 2021, it’s one of the most popular songs of Lin Dalang林达浪 & h3R3, since release, it has been covered by many other artists, and very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Still I Think of You”
hái shì huì xiǎng nǐ hái shì huì guài nǐ
还 是 会 想 你 还 是 会 怪 你
Still I think of you, still I blame you
guài nǐ qīng ér yì jǔ xiāo sǎ chōu lí
怪 你 轻 而 易 举 潇 洒 抽 离
Blaming you for drifting away so easily, so free
hái shì ài zhe nǐ xiǎng zǒu jìn nǐ xīn lǐ
还 是 爱 着 你 想 走 进 你 心 里
Still I love you, yearning to enter your heart
bō kāi mí wù zhuā zhù nǐ de shēng yīn
拨 开 迷 雾 抓 住 你 的 声 音
Parting the fog to catch your voice
jǐ bǎi biàn zhòng fù le jǐ bǎi biàn
几 百 遍 重 复 了 几 百 遍
Again and again,I’ve repeated it hundreds of times
zhòng fù de qíng xù zhòng fù le áo guò xiǎng nǐ de yè
重 复 的 情 绪 重 复 了 熬 过 想 你 的 夜
Emotions repeat, enduring sleepless nights missing you
zhè sī niàn nán dào zhí dào gǎn shòu bú dào tòng wéi zhǐ
这 思 念 难 道 直 到 感 受 不 到 痛 为 止
Is this longing until the pain fades away?
kě zhè guò chéng wǒ zěn me kě néng huì zhuāng zuò méi shì
可 这 过 程 我 怎 么 可 能 会 装 作 没 事
But through this process,how could I ever pretend nothing’s wrong
nǐ jiāo huì wǒ zěn me ài nǐ què méi jiāo huì yí wàng
你 教 会 我 怎 么 爱 你 却 没 教 会 遗 忘
You taught me how to love, but never how to forget
suí yì de jǔ dòng sī suì wǒ suǒ yǒu de lì chǎng
随 意 的 举 动 撕 碎 我 所 有 的 立 场
Your casual actions tear apart all my resolve
wǒ xīn zhī dù míng bú yuàn chuō chuān nǐ de lìng yī miàn
我 心 知 肚 明 不 愿 戳 穿 你 的 另 一 面
I know deep inside, I don’t want to reveal your hidden side
què méi xiǎng guò rú jīn biàn chéng wǒ de nightmare
却 没 想 过 如 今 变 成 我 的 nightmare
Yet I never imagined it would become my nightmare now
hūn huáng de lù dēng zhào bú liàng zhěng tiáo jiē
昏 黄 的 路 灯 照 不 亮 整 条 街
The dim streetlights can’t illuminate the whole avenue
wǒ zěn me yòng lì yě zǒu bú dào nǐ xīn lǐ
我 怎 么 用 力 也 走 不 到 你 心 里
No matter how hard I try, I can’t reach your heart
qīng pén de yǔ xià le yī zhěng yè
倾 盆 的 雨 下 了 一 整 夜
Torrential rain fell all through the night
wǒ men lí dé zhè me jìn nǐ què kàn bú qīng chǔ wǒ de lèi dī
我 们 离 得 这 么 近 你 却 看 不 清 楚 我 的 泪 滴
So close we are, yet you can’t see my teardrops
wǒ zhī dào wǒ kě yǐ suí shí bèi dài tì
我 知 道 我 可 以 随 时 被 代 替
I know I can be replaced at any moment
què hái shì jiē shòu bú le zhè zhǒng luò chà
却 还 是 接 受 不 了 这 种 落 差
Yet I still can’t accept this divide
wǒ men de ài jiù xiàng shì liú xīng luò xià
我 们 的 爱 就 像 是 流 星 落 下
Our love is like a falling star
suí yān huǒ xiāo shī de huǒ huā
随 烟 火 消 失 的 火 花
A spark that vanishes like fireworks
hái shì huì xiǎng nǐ hái shì huì guài nǐ
还 是 会 想 你 还 是 会 怪 你
Still I think of you, still I blame you
guài nǐ qīng ér yì jǔ xiāo sǎ chōu lí
怪 你 轻 而 易 举 潇 洒 抽 离
Blaming you for drifting away so easily, so free
hái shì ài zhe nǐ xiǎng zǒu jìn nǐ xīn lǐ
还 是 爱 着 你 想 走 进 你 心 里
Still I love you, yearning to enter your heart
bō kāi mí wù zhuā zhù nǐ de shēng yīn
拨 开 迷 雾 抓 住 你 的 声 音
Parting the fog to catch your voice
céng zài wǒ huái lǐ kàn zhe wǒ sā jiāo de nǐ
曾 在 我 怀 里 看 着 我 撒 娇 的 你
Once you watched me steal a tender glance in my arms
màn yī miǎo jiē diàn huà dōu huì shēng qì de nǐ
慢 一 秒 接 电 话 都 会 生 气 的 你
You got angry even when answering a call a second late
nà chǎng zài gōng jiāo zhàn tái xià bú tíng de yǔ
那 场 在 公 交 站 台 下 不 停 的 雨
That endless rain beneath the bus station
měi yī cì xǔ de yuàn wàng dōu huì guān yú nǐ
每 一 次 许 的 愿 望 都 会 关 于 你
Every wish I make is about you
im liar shì jiè zuì dà de liar
im liar 世 界 最 大 的 liar
I’m a liar, the world’s biggest liar
shuō guò zuì tòng de huǎng shì jué duì bú huì fàng kāi nǐ
说 过 最 痛 的 谎 是 绝 对 不 会 放 开 你
The most painful lie I’ve told is that I’d never let you go
like fire we burning like fire
wǒ men cóng 3000 degrees zhòu jiàng dào líng xià
我 们 从 3000 degrees 骤 降 到 零 下
From 3000 degrees to below zero
nǐ shuō nǐ zǎo dōu fàng xià le rèn hé cāi yí
你 说 你 早 都 放 下 了 任 何 猜 疑
You said you’ve already let go of all doubts
zhè fèn qiān guà zhī huì ràng nǐ bēng kuì
这 份 牵 挂 只 会 让 你 崩 溃
This attachment only makes you break down
yóu shǐ zhì zhōng de xuǎn zé quán dōu zài nǐ
由 始 至 终 的 选 择 权 都 在 你
From start to finish, the choice was yours
wǒ zǎo dōu liú gòu le zhī shǔ yú nǐ de lèi
我 早 都 流 够 了 只 属 于 你 的 泪
I’ve shed enough tears just for you
zhè fèn ài zuì hǎo de jié wěi yòng zhè duàn wén zì lái zuò wéi jì niàn
这 份 爱 最 好 的 结 尾 用 这 段 文 字 来 作 为 纪 念
The best ending for this love is to use these words as a memory
fàng xià le suǒ yǒu de piān zhí fàng xià nǐ yǒu méi yǒu shí jiān lái xiàn zhì
放 下 了 所 有 的 偏 执 放 下 你 有 没 有 时 间 来 限 制
Letting go of all obsessions, can you find time to move on?
wěi zhuāng zhù zhè fèn qíng xù nǐ bú dǒng yǒu duō me lèi
伪 装 住 这 份 情 绪 你 不 懂 有 多 么 累
Hiding these emotions, you don’t understand how weary it is.
shawty its so freaking heartache
hái shì huì xiǎng nǐ hái shì huì guài nǐ
还 是 会 想 你 还 是 会 怪 你
Still I think of you, still I blame you
guài nǐ qīng ér yì jǔ xiāo sǎ chōu lí
怪 你 轻 而 易 举 潇 洒 抽 离
Blaming you for drifting away so easily, so free
hái shì ài zhe nǐ xiǎng zǒu jìn nǐ xīn lǐ
还 是 爱 着 你 想 走 进 你 心 里
Still I love you, yearning to enter your heart
bō kāi mí wù zhuā zhù nǐ de shēng yīn
拨 开 迷 雾 抓 住 你 的 声 音
Parting the fog to catch your voice
Covers & Versions of “Still I Think of You”
Lyrics Video
DJ Version
Slowed version
Compilation of fan covers on Tik Tok
Another compilation of fan covers on Tik Tok
Cover by Wei Daxun魏大勋 (Live)
DJ Remix
Vietsub version
Female Cover by Xu 66许66
1 hour loop version
Sped-up version
Chords of “Still I Think of You”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q38283
Download/MP3 of “Still I Think of You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you