Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Spend This Moment度过此刻(Du Guo Ci Ke) Falling Into You OST By Xia Ri Ru Qin Qi Hua夏日入侵企画
Info/About “Spend This Moment”
Song Name | Spend This Moment度过此刻(Du Guo Ci Ke) |
Artist | Xia Ri Ru Qin Qi Hua夏日入侵企画 |
Lyricist | Lu Chumeng/Hui Hong A |
Composer | Lu Chumeng |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Spend This Moment”
This song was an interlude of the TV Series “Falling Into You炽道“, and it was released on October 9, 2022.

“Falling Into You炽道” Soundtrack Listing
Sunshine, Waves, Me and You阳光 海浪 我和你 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
Cloudy To Sunny阴天转晴 | Buss Wang Anyu王安宇 | Interlude |
Spend This Moment度过此刻 | Xia Ri Ru Qin Qi Hua夏日入侵企画 | Interlude |
Want To Stay?要不要留下来 | Gina Jin Chen金晨 | Interlude |
Flipped怦然心动 | Rio Wang Rui汪睿 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Spend This Moment”
wǒ jiào dé hǎo nuǎn
我 觉 得 好 暖
I feel very warm
hé nǐ yī qǐ shǐ chū le hēi àn
和 你 一 起 驶 出 了 黑 暗
I drive out of the dark with you
fēn fēn rǎo rǎo wú guān
纷 纷 扰 扰 无 关
Scrambling is irrelevant
měi gè rén dōu zhù dìng yǔ xí guàn jiū chán
每 个 人 都 注 定 与 习 惯 纠 缠
Every person is doomed to be entangled with habits
nǐ xiǎng yòng shí me lái huàn
你 想 用 什 么 来 换
What do you want to use to exchange
zǒng bú néng yī zhí fǎn fù fǎn fù shì tàn
总 不 能 一 直 反 复 反 复 试 探
You can’t keep trying again and again
suí shí guāng jǐ cì niǎn zhuǎn
随 时 光 几 次 辗 转
Turn around a few times
ér wǒ men zhàn zài lù de liǎng duān
而 我 们 站 在 路 的 两 端
And we stand on both ends of the road
qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎn jīng ěr duǒ
请 你 捂 住 我 的 眼 睛 耳 朵
Please cover my eyes and ears
bú yào gào sù wǒ míng tiān lái le
不 要 告 诉 我 明 天 来 了
Do not tell me that tomorrow came
cháng guò de kǔ sè
尝 过 的 苦 涩
I have no way to explain
méi bàn fǎ shuō
没 办 法 说
the bitterness that I have tested
zhī yǒu nǐ péi wǒ
只 有 你 陪 我
Only you accompany me
qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎn jīng ěr duǒ
请 你 捂 住 我 的 眼 睛 耳 朵
Please cover my eyes and ears
shǒu zhōng de wēn rè shì nǐ yòu kū le
手 中 的 温 热 是 你 又 哭 了
The warmth in the hands, it’s you who cried again
bú guǎn zhēng kāi yǎn
不 管 睁 开 眼
No matter what you have to face
hái yào miàn duì shí me
还 要 面 对 什 么
when you open your eyes
zhī yào dù guò cǐ kè
只 要 度 过 此 刻
As long as you can spend this moment
zhè yī kè jiào dé hǎo nán
这 一 刻 觉 得 好 难
I feel like this moment is so hard
zěn me dōu zǒu bú chū zhè piàn hēi àn
怎 么 都 走 不 出 这 片 黑 暗
How come I can’t walk out of this darkness
cán liú yī diǎn yǒng gǎn
残 留 一 点 勇 敢
Remain a little bit of braveness
zhī xiǎng wéi huí yì lǐ de zì jǐ píng fǎn
只 想 为 回 忆 里 的 自 己 平 反
I just want to rehabilitate to me in my memory
nǐ xiǎng yòng shí me lái huàn
你 想 用 什 么 来 换
What do you want to use to exchange
zǒng bú néng yī zhí fǎn fù fǎn fù shì tàn
总 不 能 一 直 反 复 反 复 试 探
You can’t keep trying again and again
tiān sè yòu liàng le dà bàn
天 色 又 亮 了 大 半
The sky is half bright again
ér wǒ men zhàn zài lù de liǎng duān
而 我 们 站 在 路 的 两 端
And we stand on both ends of the road
qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎn jīng ěr duǒ
请 你 捂 住 我 的 眼 睛 耳 朵
Please cover my eyes and ears
bú yào gào sù wǒ míng tiān lái le
不 要 告 诉 我 明 天 来 了
Do not tell me that tomorrow came
cháng guò de kǔ sè
尝 过 的 苦 涩
I have no way to explain
méi bàn fǎ shuō
没 办 法 说
the bitterness that I have tested
zhī yǒu nǐ péi wǒ
只 有 你 陪 我
Only you accompany me
qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎn jīng ěr duǒ
请 你 捂 住 我 的 眼 睛 耳 朵
Please cover my eyes and ears
shǒu zhōng de wēn rè shì nǐ yòu kū le
手 中 的 温 热 是 你 又 哭 了
The warmth in the hands, it’s you who cried again
bú guǎn zhēng kāi yǎn
不 管 睁 开 眼
No matter what you have to face
hái yào miàn duì shí me
还 要 面 对 什 么
when you open your eyes
zhī yào dù guò cǐ kè
只 要 度 过 此 刻
As long as you can spend this moment
qǐng nǐ wǔ zhù wǒ de yǎn jīng ěr duǒ
请 你 捂 住 我 的 眼 睛 耳 朵
Please cover my eyes and ears
bú yào gào sù wǒ míng tiān lái le
不 要 告 诉 我 明 天 来 了
Do not tell me that tomorrow came
cháng guò de kǔ sè
尝 过 的 苦 涩
I have no way to explain
méi bàn fǎ shuō
没 办 法 说
the bitterness that I have tested
zhī yǒu nǐ péi wǒ
只 有 你 陪 我
Only you accompany me
yào zěn me zhěng jiù píng fán cuì ruò de zhí zhe
要 怎 么 拯 救 平 凡 脆 弱 的 执 着
How do you save the ordinary and fragile obsessiveness
chí lái de xiàng yōng yáo yuǎn què chì rè
迟 来 的 相 拥 遥 远 却 炽 热
The late embrace is far away but passionate
bú guǎn zhēng kāi yǎn hái yào miàn duì shí me
不 管 睁 开 眼 还 要 面 对 什 么
No matter what you have to face when you open your eyes
zhī yào dù guò cǐ kè
只 要 度 过 此 刻
As long as you can spend this moment
dù guò cǐ kè
度 过 此 刻
Spend this moment
zěn me dù guò cǐ kè
怎 么 度 过 此 刻
How do you spend this moment
Covers & Versions of “Spend This Moment”
Lyrics Video
Eng sub version
PT-BR sub version
Chords of “Spend This Moment”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q40724
Download/MP3 of “Spend This Moment”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Xia Ri Ru Qin Qi Hua夏日入侵企画” You Would Probably Like Too
![]() | Want To Go To The Beach想去海边 |
![]() | The 10001st Confession第一万零一次告白 (My Love OST) |
![]() | Spend This Moment度过此刻 (Falling Into You OST) |