Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Spend The Winter With Me陪我过个冬(Pei Wo Guo Ge Dong) By Li Jiajia李嘉嘉
Info/About “Spend The Winter With Me”
| Song Name | Spend The Winter With Me陪我过个冬(Pei Wo Guo Ge Dong) |
| Artist | Li Jiajia李嘉嘉 |
| Lyricist | Sa Sa |
| Composer | Sa Sa |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Spend The Winter With Me”
This song was released on November 7, 2024, and has become one of the most popular tracks by Li Jiajia李嘉嘉. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Spend The Winter With Me”
qiū qù dōng lái
秋 去 冬 来
Autumn has passed, winter has arrived
yuè rú fēng
月 如 风
and the moon is like the wind
néng fǒu péi wǒ guò gè dōng
能 否 陪 我 过 个 冬
Can you spend winter with me
yuán qǐ zài rén qún zhōng kàn nǐ
缘 起 在 人 群 中 看 你
At first I noticed you in the crowd
yuán sàn kàn nǐ zài rén qún zhōng
缘 散 看 你 在 人 群 中
My destiny is to see you in the crowd
ài wú yǐng
爱 无 影
Love disappears
qù wú zōng
去 无 踪
without a trace
zhú lán dǎ shuǐ yī chǎng kōng
竹 篮 打 水 一 场 空
All in vain, like fetching water with a bamboo basket
dà xuě fēng shān shī le kòng
大 雪 封 山 失 了 控
Uncontrollably, heavy snow covered the mountains
zài yě méi yǒu le nǐ de mèng
再 也 没 有 了 你 的 梦
No more dreams about you
shān yǔ shān bú xiàng féng
山 与 山 不 相 逢
Mountains and mountains will never meet each other
xiàng gé qiān lǐ wù méng méng
相 隔 千 里 雾 蒙 蒙
It was thousands of miles away and covered in fog
nián nián yuè yuè huā xiàng sì
年 年 月 月 花 相 似
Every month and ever year the flower is similar
suì suì nián nián rén bú tóng
岁 岁 年 年 人 不 同
But humans are different every year
dà fēng chuī dǎo le wú tóng shù
大 风 吹 倒 了 梧 桐 树
The strong wind blew the sycamore tree
wú tóng xiàng sī wú rén gù
梧 桐 相 思 无 人 顾
The sycamore trees miss each other but no one cares
shān niǎo yǔ yú bú tóng lù
山 鸟 与 鱼 不 同 路
Mountain birds and fish have different paths
nǐ wǒ zhōng jiū shì mò lù
你 我 终 究 是 陌 路
After all, you and I are strangers
yuàn xǔ dà xuě néng zhī wǒ yì
愿 许 大 雪 能 知 我 意
I hope the heavy snow can know my heart
yǎn wǒ xīn zhōng yì nán píng
掩 我 心 中 意 难 平
And can cover my inner feelings
yuàn xǔ shān hǎi yě zhī wǒ xīn
愿 许 山 海 也 知 我 心
I hope the mountains and sea can also know what’s in my heart
fān guò xiàng sī bā qiān lǐ
翻 过 相 思 八 千 里
I’ve missed you by eight thousand miles
kě nài dà xuě zěn zhī wǒ yì
可 奈 大 雪 怎 知 我 意
But how could the heavy snow know my intentions
zěn huì sàn wǒ yì nán píng
怎 会 散 我 意 难 平
How it could break my heart
kě nài nǐ wèi céng zhī wǒ xīn
可 奈 你 未 曾 知 我 心
But you never know what’s in my heart
zěn dǒng xiàng sī bā qiān lǐ
怎 懂 相 思 八 千 里
How can you understand that I miss you by eight thousand miles
qiū qù dōng lái
秋 去 冬 来
Autumn has passed, winter has arrived
yuè rú fēng
月 如 风
and the moon is like the wind
néng fǒu péi wǒ guò gè dōng
能 否 陪 我 过 个 冬
Can you spend winter with me
yuán qǐ zài rén qún zhōng kàn nǐ
缘 起 在 人 群 中 看 你
At first I noticed you in the crowd
yuán sàn kàn nǐ zài rén qún zhōng
缘 散 看 你 在 人 群 中
My destiny is to see you in the crowd
ài wú yǐng
爱 无 影
Love disappears
qù wú zōng
去 无 踪
without a trace
zhú lán dǎ shuǐ yī chǎng kōng
竹 篮 打 水 一 场 空
All in vain, like fetching water with a bamboo basket
dà xuě fēng shān shī le kòng
大 雪 封 山 失 了 控
Uncontrollably, heavy snow covered the mountains
zài yě méi yǒu le nǐ de mèng
再 也 没 有 了 你 的 梦
No more dreams about you
shān yǔ shān bú xiàng féng
山 与 山 不 相 逢
Mountains and mountains will never meet each other
xiàng gé qiān lǐ wù méng méng
相 隔 千 里 雾 蒙 蒙
It was thousands of miles away and covered in fog
nián nián yuè yuè huā xiàng sì
年 年 月 月 花 相 似
Every month and ever year the flower is similar
suì suì nián nián rén bú tóng
岁 岁 年 年 人 不 同
But humans are different every year
dà fēng chuī dǎo le wú tóng shù
大 风 吹 倒 了 梧 桐 树
The strong wind blew the sycamore tree
wú tóng xiàng sī wú rén gù
梧 桐 相 思 无 人 顾
The sycamore trees miss each other but no one cares
shān niǎo yǔ yú bú tóng lù
山 鸟 与 鱼 不 同 路
Mountain birds and fish have different paths
nǐ wǒ zhōng jiū shì mò lù
你 我 终 究 是 陌 路
After all, you and I are strangers
yuàn xǔ dà xuě néng zhī wǒ yì
愿 许 大 雪 能 知 我 意
I hope the heavy snow can know my heart
yǎn wǒ xīn zhōng yì nán píng
掩 我 心 中 意 难 平
And can cover my inner feelings
yuàn xǔ shān hǎi yě zhī wǒ xīn
愿 许 山 海 也 知 我 心
I hope the mountains and sea can also know what’s in my heart
fān guò xiàng sī bā qiān lǐ
翻 过 相 思 八 千 里
I’ve missed you by eight thousand miles
kě nài dà xuě zěn zhī wǒ yì
可 奈 大 雪 怎 知 我 意
But how could the heavy snow know my intentions
zěn huì sàn wǒ yì nán píng
怎 会 散 我 意 难 平
How it could break my heart
kě nài nǐ wèi céng zhī wǒ xīn
可 奈 你 未 曾 知 我 心
But you never know what’s in my heart
zěn dǒng xiàng sī bā qiān lǐ
怎 懂 相 思 八 千 里
How can you understand that I miss you by eight thousand miles
Covers & Versions of “Spend The Winter With Me”
Audio Version
Eng/Indo sub version
Slowed version
Cover by Fu Fu芙芙
DJ Version
KTV Version
Chords of “Spend The Winter With Me”
https://chordify.net/chords/pei-wo-guo-ge-dong-xiang-si-ba-qian-li-li-jia-jia-topic
Streaming Links of “Spend The Winter With Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
