Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Song of Faith信仰之歌(Xin Yang Zhi Ge) Rising With the Wind OST By Betty Wu Xuanyi吴宣仪
Info/About “Song of Faith”
Song Name | Song of Faith信仰之歌(Xin Yang Zhi Ge) |
Artist | Betty Wu Xuanyi吴宣仪 |
Lyricist | Jiang Nan |
Composer | Jiang Nan |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Song of Faith”
This song was an ending song of the TV Series “Rising With the Wind我要逆风去“, and it was released on November 8, 2023.

“Rising With the Wind我要逆风去” Soundtrack Listing
Making Waves造浪 | YUQI宋雨琦 | Theme Song/Ending Song |
Making Waves造浪 | 831八三夭乐团 | Interlude |
All Good Things Come For You所有美好为你慕名而来 | Eason Shen Yicheng沈以诚 | Opening Song |
Three Poem Lines For The Moon给月亮的三行诗 | A-Lin黄丽玲 | Ending Song |
Song of Faith信仰之歌 | Betty Wu Xuanyi吴宣仪 | Ending Song |
Lost You遗失了你 | Li Qi李琦 | Ending Song |
Once Accompanied You To Chase Wind我曾陪你追过风 | Betty Wu Xuanyi吴宣仪 | Interlude |
This Love这份爱 | Simon Gong Jun龚俊 | Interlude |
Soft Thorn柔软的刺 | Elaine Zhong Chuxi钟楚曦 | Interlude |
Stay With Me伴 | Ju Jingyi鞠婧祎 & Steven Zhang Xincheng张新成 | Interlude |
Rising Against The Wind逆风而上 | CD Rev天府事变 & Zhu Chen朱辰 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Song of Faith”
fēi qián fāng zài wēi xiǎn yě yào fēi
飞 前 方 再 危 险 也 要 飞
Fly, no matter how dangerous it is up ahead, I must fly
yǒng gǎn de rén cái néng gòu tǐ huì
勇 敢 的 人 才 能 够 体 会
Only then can brave people experience
zì yóu dào dǐ shì hé zhǒng zī wèi
自 由 到 底 是 何 种 滋 味
what freedom really feels like
měi zuò zì jǐ de mó yàng cái měi
美 做 自 己 的 模 样 才 美
Beautiful, you are only beautiful when you are yourself
nǎ pà shēn qū dōu yǐ jīng kū wěi
哪 怕 身 躯 都 已 经 枯 萎
Even if my body has withered
quán shì jiè dōu yǔ wǒ dí duì
全 世 界 都 与 我 敌 对
and the whole world is against me
zhāng kāi le chì bǎng
张 开 了 翅 膀
I spread wings
duì kàng mìng yùn wú lì páng huáng
对 抗 命 运 无 力 彷 徨
helpless and hesitant as I fight against fate
wú shì hēi àn bēn xiàng hào hàn wú yín de yuǎn fāng oh
无 视 黑 暗 奔 向 浩 瀚 无 垠 的 远 方 oh
I ignore the darkness and run towards the vast distance, oh
guāng yīn cā guò xīng guāng diē zhuì
光 阴 擦 过 星 光 跌 坠
Time passes by the stars and falls
chéng zhe fēng yuǎn zǒu gāo fēi
乘 着 风 远 走 高 飞
riding on the wind and flying away
nà sì yì shēng zhǎng
那 肆 意 生 长
That little wish that
xiǎo xiǎo de yuàn wàng
小 小 的 愿 望
grows wantonly
nǎ pà wēi xiǎn céng céng bāo wéi
哪 怕 危 险 层 层 包 围
Even if surrounded by dangers
yǒng bú tuǒ xié xuǎn hòu tuì
永 不 妥 协 选 后 退
I never compromise or choose to retreat
wèi shí xiàn yuàn wàng
未 实 现 愿 望
Unfulfilled wishes
mèng jìng zhōng cháng yáng
梦 境 中 徜 徉
wandering in dreams
xìn yǎng zhǐ yǐn zhe wǒ (zhǐ yǐn zhe wǒ zhǐ yǐn wǒ )
信 仰 指 引 着 我 (指 引 着 我 指 引 我 )
Faith guides me (guides me, guides me)
méi rén néng zǔ dǎng wǒ
没 人 能 阻 挡 我
no one can stop me
nà hǎn zhe xuān huá luò mò
呐 喊 着 喧 哗 落 寞
Screaming, noisy and lonely
yì wú fǎn gù wǎng qián zǒu
义 无 反 顾 往 前 走
I move forward without hesitation
xìn yǎng zhǐ yǐn zhe wǒ (zhǐ yǐn zhe wǒ zhǐ yǐn wǒ )
信 仰 指 引 着 我 (指 引 着 我 指 引 我 )
Faith guides me (guides me, guides me)
shèng lì xiàng wǒ zhāo shǒu
胜 利 向 我 招 手
Victory beckons to me
fēi qián fāng zài wēi xiǎn yě yào fēi
飞 前 方 再 危 险 也 要 飞
Fly, no matter how dangerous it is up ahead, I must fly
yǒng gǎn de rén cái néng gòu tǐ huì
勇 敢 的 人 才 能 够 体 会
Only then can brave people experience
zì yóu dào dǐ shì hé zhǒng zī wèi
自 由 到 底 是 何 种 滋 味
what freedom really feels like
měi zuò zì jǐ de mó yàng cái měi
美 做 自 己 的 模 样 才 美
Beautiful, you are only beautiful when you are yourself
nǎ pà shēn qū dōu yǐ jīng kū wěi
哪 怕 身 躯 都 已 经 枯 萎
Even if my body has withered
quán shì jiè dōu yǔ wǒ dí duì
全 世 界 都 与 我 敌 对
and the whole world is against me
zhāng kāi le chì bǎng
张 开 了 翅 膀
I spread wings
duì kàng mìng yùn wú lì páng huáng
对 抗 命 运 无 力 彷 徨
helpless and hesitant as I fight against fate
wú shì hēi àn bēn xiàng hào hàn wú yín de yuǎn fāng oh
无 视 黑 暗 奔 向 浩 瀚 无 垠 的 远 方 oh
I ignore the darkness and run towards the vast distance, oh
guāng yīn cā guò xīng guāng diē zhuì
光 阴 擦 过 星 光 跌 坠
Time passes by the stars and falls
chéng zhe fēng yuǎn zǒu gāo fēi
乘 着 风 远 走 高 飞
riding on the wind and flying away
nà sì yì shēng zhǎng
那 肆 意 生 长
That little wish that
xiǎo xiǎo de yuàn wàng
小 小 的 愿 望
grows wantonly
nǎ pà wēi xiǎn céng céng bāo wéi
哪 怕 危 险 层 层 包 围
Even if surrounded by dangers
yǒng bú tuǒ xié xuǎn hòu tuì
永 不 妥 协 选 后 退
I never compromise or choose to retreat
wèi shí xiàn yuàn wàng
未 实 现 愿 望
Unfulfilled wishes
mèng jìng zhōng cháng yáng
梦 境 中 徜 徉
wandering in dreams
xìn yǎng zhǐ yǐn zhe wǒ (zhǐ yǐn zhe wǒ zhǐ yǐn wǒ )
信 仰 指 引 着 我 (指 引 着 我 指 引 我 )
Faith guides me (guides me, guides me)
méi rén néng zǔ dǎng wǒ
没 人 能 阻 挡 我
no one can stop me
nà hǎn zhe xuān huá luò mò
呐 喊 着 喧 哗 落 寞
Screaming, noisy and lonely
yì wú fǎn gù wǎng qián zǒu
义 无 反 顾 往 前 走
I move forward without hesitation
xìn yǎng zhǐ yǐn zhe wǒ (zhǐ yǐn zhe wǒ zhǐ yǐn wǒ )
信 仰 指 引 着 我 (指 引 着 我 指 引 我 )
Faith guides me (guides me, guides me)
shèng lì xiàng wǒ zhāo shǒu
胜 利 向 我 招 手
Victory beckons to me
shǒu hù nèi xīn zhēn wǒ
守 护 内 心 真 我
I protect my inner self
Covers & Versions of “Song of Faith”
Official Audio
Eng sub version
Live performance in 2024 (the second one)
Thai sub version
Vietsub version
Chords of “Song of Faith”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Song of Faith”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Betty Wu Xuanyi吴宣仪” You Would Probably Like Too
![]() | Little Wish小小心意 (The Princess and the Werewolf OST) |
![]() | Own Light自己的光 (Be Your Own Light OST) |
![]() | Star River星河 (Douluo Continent OST) |
![]() | Song of Faith信仰之歌 (Rising With the Wind OST) |
![]() | Once Accompanied You To Chase Wind我曾陪你追过风 (Rising With the Wind OST) |
![]() | Accidental Encounter不期而遇 (Ode To Joy 3 OST) |