Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Song of Dongji Island东极岛岛歌(Dong Ji Dao Dao Ge) Continent OST By Students of Shanghai Conservatory of Music
Info/About “Song of Dongji Island”
Song Name | Song of Dongji Island东极岛岛歌(Dong Ji Dao Dao Ge) |
Artist | Students of Shanghai Conservatory of Music |
Lyricist | Han Han |
Composer | Erran Baron Cohen |
Released | 2014 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Song of Dongji Island”
This song was the opening song of the Movie “Continent后会无期“, and it was released on June 24, 2014. This song was a remake of an interlude in the Hollywood movie “Borat波拉特” (2006).

“Continent后会无期” Soundtrack Listing
Song of Dongji Island东极岛岛歌 | Students of Shanghai Conservatory of Music | Opening Song |
Till We Never Meet Again后会无期 | G.E.M.邓紫棋 | Theme Song |
The Ordinary Road平凡之路 | Pu Shu朴树 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Song of Dongji Island”
dōng jí dǎo ā nǐ rén jié yòu dì líng
东 极 岛 啊 你 人 杰 又 地 灵
Dongji Island, this is a place with outstanding people and lucky omens
tài píng yáng de fēng ér zuì xiān chuī dào nǐ
太 平 洋 的 风 儿 最 先 吹 到 你
The wind from the Pacific reaches you the first
dōng jí dǎo dōng jí dǎo
东 极 岛 东 极 岛
Dongji Island, Dongji Island
dà lù zuì dōng de dǎo yǔ
大 陆 最 东 的 岛 屿
The eastmost island from the continent
hǎi làng dōu lái qīn wěn nǐ
海 浪 都 来 亲 吻 你
Waves all come to kiss you
yú ér dōu lái yōng bào nǐ
鱼 儿 都 来 拥 抱 你
Fish all come to hug you
dōng jí dǎo nǐ shì rén jiān de xiān jìng
东 极 岛 你 是 人 间 的 仙 境
Dongji Island, you are the fairyland on earth
tài píng yáng de yáng guāng tā zuì xiān zhào yào zhè lǐ
太 平 洋 的 阳 光 它 最 先 照 耀 这 里
The sunshine from the Pacific reaches here the first
dōng jí dǎo dōng jí dǎo
东 极 岛 东 极 岛
Dongji Island, Dongji Island
wǒ men bú huì lí kāi nǐ
我 们 不 会 离 开 你
We won’t leave you
shēng shì nǐ de lǎo bǎi xìng
生 是 你 的 老 百 姓
We live as your commoners
sǐ shì nǐ de xiǎo jīng líng
死 是 你 的 小 精 灵
And die as your fairies
dōng jí dǎo ā dōng jí dǎo ā
东 极 岛 啊 东 极 岛 啊
Dongji Island, Dongji Island
chú le zhè lǐ
除 了 这 里
Except here
wǒ men nǎ ér dōu bú xiǎng qù
我 们 哪 儿 都 不 想 去
We don’t want to go anywhere
(TBC)
Covers & Versions of “Song of Dongji Island”
Lyrics Video
MV Version
Chords of “Song of Dongji Island”
https://www.gangqinpu.com/cchtml/914584.htm
Download/MP3 of “Song of Dongji Island”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you