Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of So It’s You原来是你(Yuan Lai Shi Ni) Hello Mr. Gu OST By Jemmy子鸣
Info/About “So It’s You”
| Song Name | So It’s You原来是你(Yuan Lai Shi Ni) |
| Artist | Jemmy子鸣 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Shen Yicheng |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “So It’s You”
This song was an insert song of the TV Series “Hello Mr. Gu原来你是这样的顾先生“, and it was released on March 20, 2021.
“Hello Mr. Gu原来你是这样的顾先生” Soundtrack Listing
| Wonderful Relationship奇妙关系 | TitA Qiang Dongyue强东玥 & Jiang JinZuo姜京佐 | Theme Song |
| Just Like You偏偏喜欢你 | Milk Coffee牛奶咖啡 | Insert Song |
| Deeply Concerned深深在意 | Juno Su Shiding苏诗丁 | Insert Song |
| So It’s You原来是你 | Jemmy子鸣 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “So It’s You”
nà xiē rì cháng mó cā de huā huǒ
那 些 日 常 摩 擦 的 花 火
Those sparks from day-to-day friction
rú tiān tái liú xīng huá guò
如 天 台 流 星 划 过
Pass by like shooting stars above the balcony
tái tóu nà yī kè zhì yù nèi xīn de ruǎn ruò
抬 头 那 一 刻 治 愈 内 心 的 软 弱
The moment of looking up can cure the weakness in heart
bú hài pà zài rén hǎi zhōng yān méi
不 害 怕 在 人 海 中 淹 没
Not afraid of being flooded in the crowd
nǎ pà wǒ chén mò bú shuō
哪 怕 我 沉 默 不 说
Even if I keep silence
xīn lǐ róu ruǎn de jiǎo luò
心 里 柔 软 的 角 落
The soft corner in my heart
yě zhī yǔn xǔ nǐ chù mō
也 只 允 许 你 触 摸
only allows you to touch
Put my life
In your life
dāng kàn dào yǔ zhōng de nǐ
当 看 到 雨 中 的 你
When seeing you in the rain
zhī xiǎng tiē xīn bào jǐn
只 想 贴 心 抱 紧
I only want to hold you tightly
bīng lěng de xīn hǎi
冰 冷 的 心 海
The ice-cold sea in heart
zhí dào nǐ kōng jiàng ér lái
直 到 你 空 降 而 来
Until you fall from the sky
ràng wǒ kě yǐ duì zhè shì jiè gèng wēn nuǎn yǐ dài
让 我 可 以 对 这 世 界 更 温 暖 以 待
Enabling me to treat this world more warmly
huī àn de yún mái
灰 暗 的 云 霾
Even the grey haze
yě bèi shí jiān dōu jiě kāi
也 被 时 间 都 解 开
can be dissolved by time
mǒu yī tiān míng bái shí me gèng zhí dé wǒ qī dài
某 一 天 明 白 什 么 更 值 得 我 期 待
One day, I understand what’s more worthy of my waiting
yù jiàn nǐ shì zuì měi de xiè hòu
遇 见 你 是 最 美 的 邂 逅
Meeting you was the most beautiful encounter
yě xǔ chù jí zhēn xīn de gǎn shòu
也 许 触 及 真 心 的 感 受
Maybe the feeling that touches the real heart
bú shì hé shuō chū kǒu
不 适 合 说 出 口
is not for speaking out
què tōu tōu biàn huàn chéng xiào róng
却 偷 偷 变 换 成 笑 容
But secretly turning into a smile
suí shí cháng yī kǒu
随 时 尝 一 口
Tasting it at any time
Put my life
In your life
dāng kàn dào yǔ zhōng de nǐ
当 看 到 雨 中 的 你
When seeing you in the rain
zhī xiǎng tiē xīn bào jǐn
只 想 贴 心 抱 紧
I only want to hold you tightly
bīng lěng de xīn hǎi
冰 冷 的 心 海
The ice-cold sea in heart
zhí dào nǐ kōng jiàng ér lái
直 到 你 空 降 而 来
Until you fall from the sky
ràng wǒ kě yǐ duì zhè shì jiè gèng wēn nuǎn yǐ dài
让 我 可 以 对 这 世 界 更 温 暖 以 待
Enabling me to treat this world more warmly
huī àn de yún mái
灰 暗 的 云 霾
Even the grey haze
yě bèi shí jiān dōu jiě kāi
也 被 时 间 都 解 开
can be dissolved by time
mǒu yī tiān míng bái shí me gèng zhí dé wǒ qī dài
某 一 天 明 白 什 么 更 值 得 我 期 待
One day, I understand what’s more worthy of my waiting
yù jiàn nǐ shì zuì měi de xiè hòu
遇 见 你 是 最 美 的 邂 逅
Meeting you was the most beautiful encounter
yě xǔ chù jí zhēn xīn de gǎn shòu
也 许 触 及 真 心 的 感 受
Maybe the feeling that touches the real heart
què jiàn jiàn jiāo róng
却 渐 渐 交 融
But gradually integrating
zhè yī qiē yīn wéi ài
这 一 切 因 为 爱
All these are because of love
bīng lěng de xīn hǎi
冰 冷 的 心 海
The ice-cold sea in heart
zhí dào nǐ kōng jiàng ér lái
直 到 你 空 降 而 来
Until you fall from the sky
ràng wǒ kě yǐ duì zhè shì jiè gèng wēn nuǎn yǐ dài
让 我 可 以 对 这 世 界 更 温 暖 以 待
Enabling me to treat this world more warmly
huī àn de yún mái
灰 暗 的 云 霾
Even the grey haze
yě bèi shí jiān dōu jiě kāi
也 被 时 间 都 解 开
can be dissolved by time
mǒu yī tiān míng bái shí me gèng zhí dé wǒ qī dài
某 一 天 明 白 什 么 更 值 得 我 期 待
One day, I understand what’s more worthy of my waiting
yù jiàn nǐ shì zuì měi de xiè hòu
遇 见 你 是 最 美 的 邂 逅
Meeting you was the most beautiful encounter
(TBC)
Covers & Versions of “So It’s You”
Lyrics Video
Instrumental version
Indo sub version
Chords of “So It’s You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “So It’s You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jemmy子鸣” You Would Probably Like Too
 | So It’s You原来是你 (Hello Mr. Gu OST) |
