Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Six Characters Song六字歌(Liu Zi Ge) The Myth OST By Huang Yan黄嫣 & Chen Jiafeng陈佳峰
Info/About “Six Characters Song”
Song Name | Six Characters Song六字歌(Liu Zi Ge) |
Artist | Huang Yan黄嫣 & Chen Jiafeng陈佳峰 |
Lyricist | Fan Jinming |
Composer | Wang Bo |
Released | 2009 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Six Characters Song”
This song was an insert song of the TV Series “The Myth神话” (the TV Series version of the famous Jackie Chan Movie) and it was released on January 1, 2009.

“The Myth神话” Soundtrack Listing
Time Travel穿越 | Alina Zhang Meng张萌 & Wang Haixiang王海祥 | Theme Song |
Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 | Hugh Hu Ge胡歌 & Michelle Bai Bing白冰 | Ending Song |
Myth of The Moon and Stars星月神话 | Kym Jin Sha金莎 | Insert Song |
Remember the Rainbow记得彩虹 | Alina Zhang Meng张萌 | Insert Song |
Six Characters Song六字歌 | Huang Yan黄嫣 & Chen Jiafeng陈佳峰 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Six Characters Song”
huā xiè le ,chūn qù le 。
花 谢 了 ,春 去 了 。
As the flowers wither, the spring has passed
fēng qǐ shí ,wǒ zǒu le 。
风 起 时 ,我 走 了 。
As the wind arises, I have gone
shuǐ kōng liú ,lèi nán shōu 。
水 空 留 ,泪 难 收 。
It’s in vain trying to keep water from flowing, like it’s hard to withdraw the tears shed
yuè gū míng ,ài kǔ qiú 。
月 孤 明 ,爱 苦 求 。
The moon shines brightly alone, like the bitter pursuit of love
luò huā yǒu yì ,liú shuǐ wú qíng ,
落 花 有 意 ,流 水 无 情 ,
The waterside flower pines love, while the heartless brook babbles on
fāng cǎo qī qī shāng xīn bì 。
芳 草 凄 凄 伤 心 碧 。
A luxuriant growth of grass is being green with sadness
jǐ duō chī qíng ,jǐ duō róu yì ,
几 多 痴 情 ,几 多 柔 意 ,
No matter how deep is the obsessive love and how much is the gentle love
dōu suí rì yǐng xī fēi qù 。
都 随 日 影 西 飞 去 。
They all fly westward with the shadow of sunset
ā yī ya ā yī ya
啊 咿 呀 啊 咿 呀
A yi ya, a yi ya
shēng sǐ xiàng suí
生 死 相 随
We will live and die together
(TBC)
Covers & Versions of “Six Characters Song”
Audio Version
Chords of “Six Characters Song”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Six Characters Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Huang Yan黄嫣” You Would Probably Like Too
![]() | Six Characters Song六字歌 (The Myth OST) |