Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Silence默(Mo) You Are My Sunshine OST By Na Ying那英
Info/About “Silence”
| Song Name | Silence默(Mo) |
| Artist | Na Ying那英 |
| Lyricist | Yin Yue |
| Composer | Qian Lei |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Silence”
This song was an interlude of the Movie “You Are My Sunshine何以笙箫默“, and it was released on April 19, 2015.
This song is one of the most popular songs of Na Ying那英, since release, it has been covered by many other artists.
“You Are My Sunshine何以笙箫默” Soundtrack Listing
| You Are My Sunshine | Jane Zhang张靓颖 | English Theme Song |
| Silent Separation何以笙箫默 | Mark Huang Xiaoming黄晓明 | Title Theme Song |
| Silence默 | Na Ying那英 | Interlude |
| Stubborn Love不将就 | Li Ronghao李荣浩 | Ending Song |
| I’m Not That Strong我并不是那么坚强 | Li Qi李琦 | Character Theme Song |
| You Are My Sunshine | Zhou Shen周深 | Solo Voice at Opening and Ending |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Silence”
rěn bú zhù huà shēn yī tiáo gù zhí de yú
忍 不 住 化 身 一 条 固 执 的 鱼
I can’t help but become a stubborn fish
nì zhe yáng liú dú zì yóu dào dǐ
逆 着 洋 流 独 自 游 到 底
Swimming alone against the ocean tide
nián shǎo shí hòu qián chéng fā guò de shì
年 少 时 候 虔 诚 发 过 的 誓
That youthful oath once made in earnest
chén mò dì chén méi zài shēn hǎi lǐ
沉 默 地 沉 没 在 深 海 里
Has sunk silently into the ocean depths
zhòng wēn jǐ cì
重 温 几 次
Each time I relive it
jié jú hái shì shī qù nǐ
结 局 还 是 失 去 你
I still end up losing you
wǒ bèi ài pàn chù zhōng shēn gū jì
我 被 爱 判 处 终 身 孤 寂
Love has sentenced me to a lifetime of solitude
bú hái shǒu bú fàng shǒu
不 还 手 不 放 手
Can’t fight back, can’t let go
bǐ xià huà bú wán de yuán
笔 下 画 不 完 的 圆
This incomplete circle
xīn jiān tián bú mǎn de yuán
心 间 填 不 满 的 缘
This unfulfilled destiny
shì nǐ
是 你
Is you
wéi hé ài pàn chù zhòng shēng gū jì
为 何 爱 判 处 众 生 孤 寂
Why has love sentenced us all to solitude?
zhèng bú tuō táo bú guò
挣 不 脱 逃 不 过
No breaking free, no running away
méi tóu jiě bú kāi de jié
眉 头 解 不 开 的 结
This frown that cannot be erased
mìng zhōng jiě bú kāi de jié
命 中 解 不 开 的 劫
This ordeal that cannot be overcome
shì nǐ
是 你
Is you
ā shī qù nǐ
啊 失 去 你
Losing you
ā wǒ shī qù nǐ
啊 我 失 去 你
I’m losing you
rěn bú zhù huà shēn yī tiáo gù zhí de yú
忍 不 住 化 身 一 条 固 执 的 鱼
I can’t help but become a stubborn fish
nì zhe yáng liú dú zì yóu dào dǐ
逆 着 洋 流 独 自 游 到 底
Swimming alone against the ocean tide
nián shǎo shí hòu qián chéng fā guò de shì
年 少 时 候 虔 诚 发 过 的 誓
That youthful oath once made in earnest
chén mò dì chén méi zài shēn hǎi lǐ
沉 默 地 沉 没 在 深 海 里
Has sunk silently into the ocean depths
zhōu ér fù shǐ
周 而 复 始
Time and time again
jié jú hái shì shī qù nǐ
结 局 还 是 失 去 你
I still end up losing you
wǒ bèi ài pàn chù zhōng shēn gū jì
我 被 爱 判 处 终 身 孤 寂
Love has sentenced me to a lifetime of solitude
bú hái shǒu bú fàng shǒu
不 还 手 不 放 手
Can’t fight back, can’t let go
bǐ xià huà bú wán de yuán
笔 下 画 不 完 的 圆
This incomplete circle
xīn jiān tián bú mǎn de yuán
心 间 填 不 满 的 缘
This unfulfilled destiny
shì nǐ
是 你
Is you
wéi hé ài pàn chù zhòng shēng gū jì
为 何 爱 判 处 众 生 孤 寂
Why has love sentenced us all to solitude?
zhèng bú tuō táo bú guò
挣 不 脱 逃 不 过
No breaking free, no running away
méi tóu jiě bú kāi de jié
眉 头 解 不 开 的 结
This frown that cannot be erased
mìng zhōng jiě bú kāi de jié
命 中 解 不 开 的 劫
This ordeal that cannot be overcome
shì nǐ
是 你
Is you
ā shī qù nǐ
啊 失 去 你
Losing you
ā wǒ shī qù nǐ
啊 我 失 去 你
I’m losing you
Covers & Versions of “Silence”
Official MV
English Lyrics Version
Live performance in 2024
Cover by Jay Chou周杰伦 (Live)
Singing Show Cover
Cover by A-Mei张惠妹 (Live)
Cover by Jason Zhang张杰 (Live)
Live performance in Canada in 2018
KTV/Instrumental version
Cover by Hwang Chi-yeul黄致列 (Live)
Cover by 于毅 (Live)
Live performance in Singapore in 2019
DJ Remix Version
Commentary
Piano Cover/Tutorial/Chords
Cover by Li Ronghao李荣浩
Vicky陳忻玥 cover
Cover by BLING鱼闪闪
Saxophone Cover
Cello Cover
Acoustic guitar solo
雷御廷 M.Lei cover
Vietsub version
Cover by 五音Jw
Spanish sub version
Cover by Tiang Soqluman全世煌
Cover by Pianoman苏阳
Cover by Jason Hong简弘亦
Chords of “Silence”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q5904
Download/MP3 of “Silence”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Na Ying那英” You Would Probably Like Too
 | Silence默 (You Are My Sunshine OST) |
 | Just A Dream梦一场 |
 | Betrayal出卖 |
 | Daytime Don’t Know Dark Night白天不懂夜的黑 |
 | Years岁月 |
 | Conquer征服 |
 | Three Lifetimes, Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | It’s Not Easy To Have Someone Who Loves You有个爱你的人不容易 (Goodbye Mr. Loser OST) |
 | Fireworks of the World烟火人间 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Dreamland雪国远方 (Eagles And Youngster OST) |
 | Remembering苏州河 (The Eight Hundred OST) |
 | Nowhere To Hide藏无可藏 (The Knockout OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Appear出现 (Hello, Mrs. Money OST) |
 | River of Life生命之河 (Leap OST) |
 | Fell In Love Too Early相爱恨早 (So Young OST) |
 | Wind of A Lifetime一生的风 (Take Us Home OST) |
 | Desolated Ship孤帆 (Vacation of Love OST) |
 | In Later Years熟年 (In Later Years OST) |
 | The Elderly with Love老有所依 (The Elderly with Love OST) |
